Таблицы перевода ниток и карта цветов мулине:

http://www.fabrics.ru/color_map/Muline1Gamma.htm
http://www.orlis.ru/about/floss
http://vyshivaj.ru/color.php

и достаточно удобная таблица:
http://round-robin.ru/color_table.html