-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Minchenko_Tatiana

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 06.07.2009
«аписей: 5034
 омментариев: 9252
Ќаписано: 20685

»таль€нский €зык дет€м

ƒневник

—реда, 26 ћарта 2014 г. 12:00 + в цитатник


–убрики:  ”роки италь€нского
ћультфильмы

Pupo - Su di Noi

ƒневник

¬торник, 25 ћарта 2014 г. 18:55 + в цитатник


–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

»зучаем италь€нский

ƒневник

¬оскресенье, 23 ћарта 2014 г. 11:20 + в цитатник


–убрики:  ”роки италь€нского
ћультфильмы

Pollyanna

ƒневник

¬оскресенье, 23 ћарта 2014 г. 10:45 + в цитатник




Pollyanna che sa che in ogni viso
nascosto c' un sorriso
e lo conquister.

Pollyanna che con la sua dolcezza
regala tenerezza
e il cuore ti aprir.

Pollyanna Pollyanna
Pollyanna Pollyanna.

Pollyanna che porta sempre il sole
che semplici parole
e buona volont.

Pollyanna che con il suo candore

risveglia il buonumore
e da serenit.

Pollyanna Pollyanna
Pollyanna Pollyanna.

Il cielo sempre sereno
per chi ti conoscer
risplende l'arcobaleno
che tutto colorer.

Pollyanna che porta sempre il sole
che semplici parole
e buona volont.

Pollyanna che con il suo candore
risveglia in buonumore
e da serenit.

Il cielo sempre sereno
per chi ti conoscer
risplende l'arcobaleno
che tutto colorer.

Pollyanna Pollyanna
Pollyanna Pollyanna.
–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского
ћультфильмы

Spicchi di cielo tra baffi di fumo

ƒневник

¬оскресенье, 23 ћарта 2014 г. 10:42 + в цитатник



Questa la storia vera di uno splendido bambino
e del suo lungo viaggio per andare gi in citt

Il sole avvolge il monte in un tiepido mattino
mentre Romeo lavora in mezzo ai campi col pap

Spicchi di cielo tra baffi di fumo
e un dolce profumo di felicit
risplende l'arcobaleno
e il cuore sereno [sereno]

Spicchi di cielo tra baffi di fumo

arriva qualcuno e Romeo se ne va
si lascia dietro i suoi monti
e parte un po' mogio per nuovi orizzonti

E il fumo vola su
e il fumo vola su
fino ai confini del cielo [del cielo]
e lui cammina e va
e lui cammina e va
per arrivare in citt

Questa la storia vera di uno splendido bambino
e del suo lungo viaggio per andare gi in citt

In questo viaggio poi Romeo fa lo spazzacamino
assieme a degli amici che ha incontrato qua e l

Spicchi di cielo tra baffi di fumo

l'inverno pi scuro pi scuro che mai
Romeo continua il suo viaggio con tanto coraggio

[Che viaggio]

Spicchi di cielo tra baffi di fumo
chiss nel futuro che cosa accadr
Romeo rivede i suoi monti
in tutti i suoi sogni in tutti i racconti

E il fumo vola su
e il fumo vola su
fino ai confini del cielo [del cielo]
e lui cammina e va
e lui cammina e va
per arrivare in citt

Questa la storia vera di uno splendido bambino
e del suo lungo viaggio per andare gi in citt

Passano gli anni e Romeo adesso un ragazzino
con un sorriso dolce e tanta buona volont

E il fumo intanto vola
[lass nel cielo blu]
lass nel cielo blu
e sale sale ancora
ancora un po' pi su [pi su]

E il fumo intanto vola
[Romeo cammina e va]
lass nel cielo blu
[e arriva in citt]
e sale sale ancora

Spicchi di cielo tra baffi di fumo

Questa la storia vera di uno splendido bambino
e del suo lungo viaggio per andare gi in citt

Ma in fondo al cuore di Romeo c' sempre il suo paesino

e forse un giorno o l'altro presso i monti torner!
–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского
ћультфильмы

La' sui monti con Annette

ƒневник

¬оскресенье, 23 ћарта 2014 г. 10:38 + в цитатник



Sui monti con Annette (Alpes Monogatari - Watashi no Annette)
Anno: 1985

Vive Annette in un villaggio
Dal bellissimo paesaggio
Sulle Alpi abbarbicato
In un posto un po' isolato.

Ed Annette ha un fratellino
Si chiama Dany ed birichino
Che per lei vizia un po'
Non gli sa mai dir di no.

L sui monti con Annette
Dove il cielo sempre blu
L con Dany e con Lucien

Vieni vieni anche tu.

L sui monti con Annette
Dove il cielo sempre blu
L con Dany e con Lucien
Vieni vieni anche tu.

Poi Annette ha un buon amico
In Lucien che un po' spaurito
Sempre dolce ed affettuoso
Molto in gamba e coraggioso.

Ed insieme i due amichetti
Sembran proprio due bei diavoletti
Di continuo bisticciando
Sempre quando stan giocando.

L sui monti con Annette
Dove il cielo sempre blu
L con Dany e con Lucien
Vieni vieni anche tu.

L sui monti con Annette
Dove il cielo sempre blu
L con Dany e con Lucien
Vieni vieni anche tu.

Ed Annette un po' aggressiva
Ma sincera e comprensiva
E la senti litigare
Se Lucien la fa arrabbiare.

Ma le torna il buonumore
Come d'incanto scompare il rancore
Or la lite gi scordata
Lascia il posto a una risata.

L sui monti con Annette
Dove il cielo sempre blu
L con Dany e con Lucien
Vieni vieni anche tu.

L sui monti con Annette
Dove il cielo sempre blu

L con Dany e con Lucien
Vieni vieni anche tu.

L sui monti con Annette
Dove il cielo sempre blu
L con Dany e con Lucien
Vieni vieni anche tu.
–убрики:  ”роки италь€нского
ћультфильмы

»таль€нский сайт посв€щЄнный мультфильмам.

ƒневник

¬оскресенье, 23 ћарта 2014 г. 10:25 + в цитатник
“ексты песен, картинки, статьи о мультфильмах
http://www.cartoonlandia.net/



Rocky Joe (Ashita no Joe)

Di: G.&M.De Angelis
Cantata da: Gli amici di Rocky (Oliver Onions)
Casa discografica: KTR-RCA
Durata: 3'52"
Anno: 1982

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Rocky Joe.

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Rocky Joe.

Rocky un gran campione,
Rocky eccezionale,
Rocky ti fa male,
Con un pugno solo lui ti stende al suolo.

Rocky ha della stoffa,
suda, picchia e sbuffa,
in allenamento,
batte, batte sodo, come sopra un chiodo.

Rocky Joe, Sei grande,
Rocky Joe, Sei forte,
Rocky Joe, tu vincerai,
Rocky Joe, Sei grande,
Rocky Joe, Sei forte,
Rocky Joe, tu vincerai per noi.

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Rocky Joe.

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,

Rocky Joe.

Rocky col suo vecchio,
che lo vuole grande,
lui non fa domande,
ma lavora sempre sempre veramente,

Rocky fa paura,
Rocky la natura,
come un fiume in piena,
niente lascia in piedi, bisogna che lo vedi.

Rocky Joe, Sei grande,
Rocky Joe, Sei forte,
Rocky Joe, tu vincerai,
Rocky Joe, Sei grande,
Rocky Joe, Sei forte,
Rocky Joe, tu vincerai per noi.

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,

Rocky Joe.

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Rocky Joe.

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Rocky Joe.

Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Ro-Ro-Ro-Rocky-Rocky-Rocky Joe,
Rocky Joe. Ad. Lib.
–убрики:  ”роки италь€нского
ћультфильмы
„итальный зал

—краб-шкатулка в стиле шебби ћ 

ƒневник

ѕ€тница, 28 ‘еврал€ 2014 г. 14:02 + в цитатник





–убрики:  ”роки италь€нского
—крапбукинг, журналинг, артбук, декупаж

Fabrizio De Andrе Live - La cittа vecchia

ƒневник

„етверг, 27 ‘еврал€ 2014 г. 17:56 + в цитатник
–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

Fabrizio de Andr - Ballata dell'Amore Cieco o della Vanit

ƒневник

„етверг, 27 ‘еврал€ 2014 г. 17:10 + в цитатник



Bellissima Canzone di Fabrizio de Andr, tratta dal Disco "Canzoni" del 1974.
La prima versione della stessa era stata pubblicata nel disco "Tutto Fabrizio de Andr" nel 1966.

Un uomo onesto, un uomo probo,
tralalalalla tralallaleru
s'innamor perdutamente
d'una che non lo amava niente.
„итать далее...
–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

Fausto Maraldii

ƒневник

¬торник, 18 ‘еврал€ 2014 г. 13:21 + в цитатник
Figlio: "Papa`, posso farti una domanda?"
Papa`: "Certo, di cosa si tratta?"
Figlio: "Papa`, quanti soldi guadagni in un ora?"
Papa`: "Non sono affari tuoi. Perch mi fai una domanda del genere?"
Figlio: "Volevo solo saperlo. Per favore dimmelo, quanti soldi guadagni in un ora?"
Papa`: "Se proprio lo vuoi sapere, guadagno $100 in un ora"
Figlio: "Oh! (con la testa rivolta verso il basso)
Figlio: "Papa`, mi presteresti $50?"
Il padre si infuri.
Papa`: "La sola ragione per cui me lo hai chiesto era per chiedermi in prestito dei soldi per comprare uno stupido giocattolo o qualche altra cosa senza senso, adesso tu fili dritto per la tua stanza e vai a letto.
Pensa al perche` stai diventando cosi` egoista. Io lavoro duro ogni giorno per questo atteggiamento infantile.

Il piccolo bambino andr in silenzio nella sua stanza e chiuse la porta.
L'uomo si sedette e divento` ancora piu` arrabbiato pensando alla domanda della ragazzo. Come ha avuto il coraggio di farmi una domanda simile solo per avere dei soldi?
Dopo un ora o poco piu`, l'uomo si calmo`, e cominci a pensare:
Forse c'era qualcosa di cui aveva davvero bisogno di comprare con $50, non chiede dei soldi molto spesso.
L'uomo and nella stanza del piccolo bambino e apr la porta.

Papa`: "Stai dormendo, figlio?"
Figlio: "No papa`, sono sveglio".
Papa`: "Stavo pensando, forse sono stato troppo duro con te prima. stato un giorno faticoso per me oggi e mi sono scaricato su di te.

Questi sono i $50 che mi hai chiesto".

Il piccolo bambino si sedette subito e cominci a sorridere.
Figlio: "Oh, grazie papa`!"
Dopo, da sotto il suo cuscino ha tirato via delle banconote stropicciate. L'uomo vide che il bambino aveva gia` dei soldi, e inizio ad infuriarsi di nuovo. Il piccolo bambino inizi lentamente a contare i suoi soldi, e dopo guard il padre.

Papa`: "Perche` vuoi altri soldi se ne hai giu`"?
Figlio: "Perche` non ne avevo abbastanza, ma adesso si".
"Papa`, ho $100 adesso. Posso comprare un ora del tuo tempo? Per favore vieni prima domani. Mi piacerebbe cenare con te."

Il padre rimase impietrito. Mise le sue braccio attorno al suo bambino e lo implor di perdonarlo. Questo solamente una storia per ricordare a tutti voi che non bisogna sempre lavorare cos duramente nella vita. Non ci rendiamo conto che il tempo ci scivola via tra le dita senza averne speso un po' con le persone pi importanti della nostra vita, quelle vicino ai nostri cuori. Ti ricorderai che $100 valgono il tuo tempo con la persona che ami? Se noi morissimo domani, la societ per cui lavoriamo ci potr facilmente sostituire in qualche giorno. Ma la famiglia e gli amici che ci lasciamo dietro sentiranno la mancanza per il resto delle loro vite. E inizia a pensarci, noi mettiamo tutto ci che abbiamo sul lavoro piuttosto che sulla nostra famiglia.


—ын : "ѕапа, € могу задать тебе вопрос ? "
ѕапа: " онечно, спрашивай? "
—ын : "ѕапа, сколько денег ты зарабатываешь за час? "
ѕапа: " . Ќе твое дело! „то за странные вопросы? "
—ын : " . я просто хотел бы знать. —кажи, пожалуйста , сколько денег ты зарабатываешь в час ? "
ѕапа: " ≈сли ты действительно хочешь знать , то $ 100 в час "
—ын : "ќ ( — опущенной головой )
—ын : " ѕапа, ты одолжить мне $ 50 ? "
ќтец рассвирипел.
ѕапа: "≈динственна€ причина, по которой ты просишь денег, это покупка очередной глупой игрушки или другой ерунды, иди ка лучше в свою комнату и ложись в постель .
» подумай, почему ты так эгоистичен. я поте лица работаю каждый день.

ћальчик спокойно ушЄл в свою комнату и закрыл за собой дверь .
ћужчина сел , и он стал еще более сердито думать о вопросе мальчика .  ак он имел наглость просить у мен€ денег?
„ерез час или около того , мужчина успокоилс€ , и начал думать :
ћожет быть, ему что-то действительно необходимо купить за $ 50 , он не так часто просит денги.
ќтец открыл дверь и вошел в комнату малыша .

ѕапа: " “ы спишь , сынок? "
—ын : " Ќет папа, € проснулс€ . "
ѕапа: "я думал , может быть, € был слишком строг с тобой раньше, у мен€ был утомительный день сегодн€, и € погор€чилс€.
¬от тебе твои $ 50"
ћальчик сел и сразу начал улыбатьс€ .
—ын : " ќ, спасибо, папа ! "
«атем из-под подушки он выт€нул ещЄ несколько см€тых купюр. ќтец увидел, что у мальчика уже были деньги, и снова начал злитьс€. –ебенок медленно пересчитал свои деньги , а затем посмотрел на отца .

ѕапа: " «ачем ты просил денег, если у теб€ уже были? "
—ын : "ѕотому что у мен€ не было достаточно, но сейчас, папа , у мен€ есть $ 100!. ћогу ли € купить час твоего времени ? ѕожалуйста, приезжай завтра пораньше. я бы хотел с тобой пообедать "

ќтец замер. ќн обн€л ребенка и умол€ла его простить его. Ёто всего лишь истори€ , чтобы напомнить всем вам, что мы все т€жело работаем. ћы не понимаем, что врем€ ускользает сквозь пальцы, но мы не тратим его на дорогих и близких нам людей. ѕомните ли вы, что цена общени€ с дорогими людьми всего $ 100 . ≈сли мы присмерти, компани€, на которую мы трудимс€, найдЄт нам замену за несколько дней. Ќо семь€ и друзь€, которых мы обдел€ем, остаютс€ за бортом и страдают от невнимани€ . ≈сли мы начнЄм думать об этом, то станем удел€ть семье гораздо больше внимани€, нежли работе.
–убрики:  ”роки италь€нского
„итальный зал

ћетки:  

—тихи на италь€нском о птичках

ƒневник

¬оскресенье, 19 январ€ 2014 г. 01:35 + в цитатник
†Poesie e filastrocche sugli uccelli
Poesie e filastrocche sugli uccelli Ц una collezione di poesie e filastrocche sugli uccelli, di autori vari, per la scuola dТinfanzia e primaria.
Gli uccelli
E uccelli, uccelli, uccelli,
col ciuffo, con la cresta, col collare:
uccelli usi alla macchia, usi alla valle:
scesi, dal monte, reduci dal mare:
con lТali azzurre, rosse, verdi, gialle:
di neve, fuoco, terra, aria le piume:
con dentro il becco pippoli e farfalle. (G. Pascoli)
„итать далее...
–убрики:  ”роки италь€нского
„итальный зал

ћетки:  

Gianluca Frangella

ƒневник

ѕонедельник, 06 январ€ 2014 г. 16:47 + в цитатник
safe_image.php (377x196, 11Kb)

≈ще один пишущий в интернете современный италь€нский писатель ∆анлука ‘ранжелла, пишет в фейсбуке, а также выкладывает видео на ютубе.



—сылка на его страничку в ютубе:

—cылка на его страничку в ‘ейсбуке:

÷итирую:
„итать далее...
–убрики:  ”роки италь€нского
„итальный зал

Riccardo Sanna

ƒневник

¬оскресенье, 05 январ€ 2014 г. 17:29 + в цитатник
ссылка на его страничку в фейсбуке:
ќчень немногие современные италь€нские писатели публикуют в сети свои произведени€, жадничают, ( наши на этот счет намного щедрее) но есть и исключени€, писатель –икардо —анна регул€рно пишет в ‘ейсбуке свои опусы. ÷итирую автора:

1. Il mare, soprattutto d'inverno, ci aiuta a riflettere. Il mare, attraverso la sua immensit, riesce sempre a farci stare bene. Il mare regala straordinarie emozioni. Il mare si muove dolcemente perch ogni volta decide di accarezzarci, cullarci e proteggerci. Il mare delicata melodia allo stato puro. Il mare, se vissuto in maniera positiva, il migliore.....antidepressivo che esista.
„итать далее...
–убрики:  ”роки италь€нского
„итальный зал

ћетки:  

Dente - Saldati (video ufficiale)

ƒневник

„етверг, 02 январ€ 2014 г. 23:30 + в цитатник



aspetto che il mio cuore faccia bum
chi semina peste raccoglie dolore
sotto alle lenzuola anche tu
io divento un fiume e tu profumi come un fiore
cadi gi dal letto badabum
mi tieni pi forte e poi non ti muovi
chiudi gli occhi e non ti vedo pi
poi lego i miei capelli ai tuoi con pi di mille nodi

portami a vedere il cielo questa notte anche se nuvolo
ho tanto caldo anche se inverno
ho tanto caldo anche se inverno

mi sento che non peso quasi pi
ascolto in silenzio il silenzio che dorme
come sto? mi chiedo dandomi del tu
come a primavera sugli alberi le foglie

portami a vedere il cielo questa notte anche se nuvolo
ho tanto caldo anche se inverno
ho tanto caldo anche se inverno

ma che bel sogno
fino a mattina non ho chiuso occhio

portami a vedere il cielo questa notte anche se nuvolo
ho tanto caldo anche se inverno
ho tanto caldo anche se inverno

Dente chitarre, voci
Gianluca Gambini batteria
Andrea Cipelli pianoforte
Nicola Faimali basso
Massimo Martellotta dulcitone
Rodrigo D'Erasmo violini
Daniela Savoldi violoncello
Enrico Gabrielli sax contralto, flauto
Raffaele Khler tromba
Luciano Macchia trombone
Domenico Mamone sax baritono
–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

La bisbetica domata [COMPLETO] - da William Shakespeare

ƒневник

„етверг, 02 январ€ 2014 г. 17:54 + в цитатник


–убрики:  ”роки италь€нского
‘ильмы, спектакли, балеты

AUGURI A TUTTI

ƒневник

¬торник, 31 ƒекабр€ 2013 г. 12:38 + в цитатник
Bevo a chi di turno, in treno, in ospedale,
cucina, albergo, radio, fonderia,
in mare, su un aereo, in autostrada,
a chi scavalca questa notte senza un saluto,
bevo alla luna prossima, alla ragazza incinta,
a chi fa una promessa, a chi lТha mantenuta,
a chi ha pagato il conto, a chi lo sta pagando,
a chi non invitato in nessun posto,
allo straniero che impara lТitaliano,
a chi studia la musica, a chi sa ballare il tango,
a chi si alzato per cedere il posto,
a chi non si pu alzare, a chi arrossisce,
a chi legge Dickens, a chi piange al cinema,
a chi protegge i boschi, a chi spegne un incendio,
a chi ha perduto tutto e ricomincia,
allТastemio che fa uno sforzo di condivisione,
a chi nessuno per la persona amata,
a chi subisce scherzi e per reazione un giorno sar eroe,
a chi scorda lТoffesa, a chi sorride in fotografia,
a chi va a piedi, a chi sa andare scalzo,
a chi restituisce da quello che ha avuto,
a chi non capisce le barzellette,
allТultimo insulto che sia lТultimo,
ai pareggi, alle ics della schedina,
a chi fa un passo avanti e cos disfa la riga,
a chi vuol farlo e poi non ce la fa,
infine bevo a chi ha diritto a un brindisi stasera
e tra questi non ha trovato il suo.

(Erri De Luca)
1454980_444769728956617_1555895107_n (500x632, 67Kb)
–убрики:  ”роки италь€нского

Fabrizio De Andrе - Canzone dell'amore perduto

ƒневник

¬торник, 17 ƒекабр€ 2013 г. 18:43 + в цитатник


–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

ћетки:  

Fausto Maraldii (tradizione solare)

ƒневник

ѕонедельник, 16 ƒекабр€ 2013 г. 13:03 + в цитатник
IL PICCOLO ALBERO DI NATALE

Il piccolo albero di Natale........C'era una volta un piccolo albero di Natale che,quando parlava con mamma albero di Natale e papà albero diNatale,non vedeva l'ora di potersi mettere addosso le palline colorate,i festoni argentati e le lampadine.Sognava ogni notte il suo momento,entrare nel salotto buono,gustarsi i sorrisi,gli auguri in famiglia,lasciarsi sfuggire una lacrima di resina dalla contentezza.E venne finalmente il giorno del piccolo albero di Natale.Venne scelto quasi per caso tra tanti amici alberi di Natale anche loro.Pensava:Adesso è venuto il mio momento,adesso sono diventato grande!"..Il viaggio fù lungo,incappucciato di stoffa bagnata per non perdere il verde luminoso dei rami ancora giovani.Tornata la luce,il piccolo albero di Natale si trovò nella casa di una famiglia povera.Niente palline,niente festoni,solo il suo verde scintillante faceva la felicità dei bambini che lo stavano a guardare con gli occhi all'insù,affascinati.Era il loro primo albero di Natale.Subito fù deluso,sperava di poter dominare una sala ricca di regali e di addobbi eleganti.Ma passarono i giorni e si abituò a quella casa povera ma ricca di amore.Nessuno aveva l'ardire di toccarlo.Venne la sera di Natale e furono pochi i regali ai suoi piedi,ma tanti i sorrisi di gioia dei bambini,che per giorni erano rimasti a guardarli sotto il suo sguardo severo,per cercare di indovinare cosa ci fosse dentro.Venne il pranzo di Natale,niente di speciale.Venne Capodanno,con un brindisi discreto,ma auguri sinceri.E venne anche l'Epifania e il momento di andare via.Questa volta non lo incappucciarono.Lo tolsero dal vaso,gli bagnarono le radici e tutta la famiglia lo accompagnò verso il bosco.Era felice di ritornare con mamma e papà albero di Natale.Passando per le strade vide tanti suoi amici,ancora con le palline e i fili d'oro e d'argento,che lo salutavano.Ma c'era qualcosa di strano,erano tutti nei cassonetti della spazzatura,ricchi e sventurati,piangevano anche loro resina,ma non per la contentezza.Chissà dove sarebbero finiti!!Ora il piccolo albero di Natale è diventato un abete grande e possente,ha visto tanti figli andare in vacanza per le feste;qualcuno è ritornato,sano o con un ramo spezzato.Lui guarda da lontano la città dove i bambini,del suo primo Natale lo hanno amato e rispettato.Perchè è un albero di Natale tutto l'anno,perchè Natale non vuol dire essere buoni e bravi solo il 25 dicembre,perchè Natale può essere ogni giorno.Basta volerlo,come quel piccolo albero di Natale,che ci tiene compagnia sulla montagna,anche se lontano ..anche se non lo vediamo...источник:
cartolina buon natale bn 042 (415x602, 41Kb)
–убрики:  ”роки италь€нского
„итальный зал

INVERNO - FABRIZIO DE ANDRE'

ƒневник

ѕонедельник, 16 ƒекабр€ 2013 г. 11:25 + в цитатник
"«има"


–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

Gianni Rodari, L'albero dei poveri

ƒневник

—реда, 11 ƒекабр€ 2013 г. 11:39 + в цитатник
.. la neve è bianca come il sale,
la neve è fredda, la notte è nera
ma per i bimbi è primavera:
soltanto per loro, ai piedi del letto
è fiorito un alberetto.

ѕеревод вольный.

.. снег бел, как соль,
снег холоден, и ночь черна
но дл€ детей это весна:
только дл€ них, возле кровати
вдруг расцвела сосна.
1487322_260914474060713_224305767_n (485x600, 48Kb)
–убрики:  ”роки италь€нского
„итальный зал

DRACULA CONTRO L'UOMO ZANZARA Trailer 1

ƒневник

¬оскресенье, 01 ƒекабр€ 2013 г. 21:55 + в цитатник
ƒракула против человека-комара, триллер :)))



–убрики:  ”лыбнуло
”роки италь€нского
‘ильмы, спектакли, балеты

Francesco De Gregori -- Bellamore.

ƒневник

¬оскресенье, 01 ƒекабр€ 2013 г. 16:34 + в цитатник



Francesco De Gregori -- Bellamore.
Testo: Bellamore Bellamore non mi lasciare,
Bellamore Bellamore non mi dimenticare.
Rosa di Primavera, isola in mezzo al mare,
lampada nella sera, Stella Polare.
Bellamore Bellamore, fatti guardare,
nella luna e nel sole fatti guardare.
Briciola sulla neve, lucciola nel bicchiere,
Bellamore Bellamore, fatti vedere.
E vieniti a sedere, vieniti a riposare,
su questa poltroncina a forma di fiore.
Questa notte che viene non dar dolore,
questa notte passer, senza farti del male.
Questa notte passer, o la faremo passare.
–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

Umberto Tozzi-Ti amo

ƒневник

¬оскресенье, 01 ƒекабр€ 2013 г. 16:28 + в цитатник


–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

Pupo - Su di noi ( con testo)

ƒневник

¬оскресенье, 01 ƒекабр€ 2013 г. 16:25 + в цитатник


–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

A te - Jovanotti (Lyrics)

ƒневник

¬оскресенье, 01 ƒекабр€ 2013 г. 16:19 + в цитатник


–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского

UN ABETE SPECIALE - Gianni Rodari

ƒневник

—уббота, 30 Ќо€бр€ 2013 г. 22:20 + в цитатник
Quest'anno mi voglio fare
un albero di Natale
di tipo speciale,
ma bello veramente.

Non lo faro` in tinello,
lo faro` nella mente,
con centomila rami
e un miliardo di lampadine,
e tutti i doni
che non stanno nelle vetrine.

Un raggio di sole
per il passero che trema,
un ciuffo di viole
per il prato gelato,
un aumento di pensione
per il vecchio pensionato.

E poi giochi,
giocattoli, balocchi
quanti ne puoi contare
a spalancare gli occhi:
un milione, cento milioni
di bellissimi doni
per quei bambini
che non ebbero mai
un regalo di Natale,
e per loro ogni giorno
allТaltro uguale,
e non mai festa.

Perche se un bimbo
resta senza niente,
anche uno solo, piccolo,
che piangere non si sente,
Natale tutto sbagliato.

Gianni Rodari
1426582_649667908388992_601771382_n (469x700, 65Kb)
–убрики:  ”роки италь€нского
„итальный зал

Tanta Voglia Di Lei (Clip) I Pooh

ƒневник

ѕонедельник, 04 Ќо€бр€ 2013 г. 10:53 + в цитатник



Mi dispiace di svegliarti
Forse un uomo non sar
Ma ad un tratto so che devo lasciarti
Fra un minuto me ne andr
E non dici una parola
Sei pi piccola che mai
In silenzio morderai le lenzuola
So che non perdonerai
Mi dispiace devo andare
Il mio posto l
Il mi amore si potrebbe svegliari
Chi la scalder
Strana amica di una sera
Io ringrazier
La tua pelle sconosciuta e sincera
Ma nella mente c' tanta
Tanta voglia di lei
Lei si muove e la sua mano
Dolcemente cerca me
E nel sonno sta abbracciando pian piano
Il suo uomo che non c'
Mi dispiace devo andare
Il mio posto l
Il mi amore si potrebbe svegliari
Chi la scalder
Ma nella mente c' tanta
Tanta voglia di lei
Chiudo gli occhi un solo instante
La tua porta chiusa gi
Ho capito che cos'era importante
Il mio posto solo l
Chiudo gli occhi un solo instante
La tua porta chiusa gi
Ho capito che cos'era importante
Il mio posto solo l.
–убрики:  ћузыка
”роки италь€нского


 —траницы: 8 7 [6] 5 4 3 2 1