-÷итатник

ќ чЄм молчат руины и шепчут пирамиды - (1)

ќ чЄм молчат руины и шепчут пирамиды - 1 ∆ан- ристоф ћивилль «–уины на...

— наступившим! :)) - (4)

 -–езюме

ћила

 -ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо
  • ѕерейти к приложению ќнлайн-игра "Empire" ќнлайн-игра "Empire"ѕреврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. —трой свою собственную империю, расшир€й ее и защищай от других игроков. Ѕ
  • ѕерейти к приложению ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма" ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма"ƒ€д€ ƒжордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состо€нии. Ќо благодар€ твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состо€нии превратить захиревшее хоз€йст
  • ѕерейти к приложению —тена —тена—тена: мини-гостева€ книга, позвол€ет посетител€м ¬ашего дневника оставл€ть ¬ам сообщени€. ƒл€ того, чтобы сообщени€ по€вились у ¬ас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "ќбновить

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии фотообои
фотообои
19:12 17.06.2015
‘отографий: 138
ѕосмотреть все фотографии серии ÷веты.
÷веты.
19:09 17.06.2015
‘отографий: 6
ѕосмотреть все фотографии серии  расиво.
 расиво.
21:49 26.10.2008
‘отографий: 20

 -—тена

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Mila111111

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 17.02.2005
«аписей: 37681
 омментариев: 210410
Ќаписано: 293228

ѕсевдонимы революционеров.

ѕонедельник, 20 јпрел€ 2009 г. 19:14 + в цитатник

о “роцком и —талине.

“–ќ÷ »…-Ѕронштейн Ћев ƒавидович, 1879-1940) родилс€, как ни странно это совпадение, в один год со —талиным и в один и тот же день с датой будущего ќкт€брьского переворота - 25 окт€бр€ 1879 года в маленькой деревушке яновка ’ерсонской губернии.
—воему псевдониму Ћев “роцкий об€зан исключительно ќдесской тюрьме. ≈го покорил надзиратель “роцкий, который своим спокойствием и властностью крепко держал в узде всех заключенных. “ак фамили€ надзирател€ и стала окончательно псевдонимом будущего палача –оссии.
ѕолитическа€ карьера Ћейбы Ѕронштейна-“роцкого началась со второй, более удачной женитьбы на —едовой, дальней родственнице –отшильдов.
“роцкий был главнокомандующим –  ј. ќткуда она вообще вз€лась в период великой разрухи? ќказываетс€, были средства и люди, а также одним из резервов были военнопленные.
 ак стало позже известно: "¬ 1900-1902 годах в —Ўј было подготовлено 10.000 человек, в основном евреев, выходцев из –оссии. ¬ их задачу входило: получив вооружение и профессиональную подготовку, вернутьс€ в –оссию дл€ террора и уничтожени€ империи. Ѕольшую часть средств на эти цели выделил еврейский миллионер и сионист яков Ўифф и другие еврейские банкиры —Ўј. ќни же финансировали и революцию в –оссии 1905 года и войну японии с –оссией". (ƒичев “., Ќиколов Ќ., "«ловещий заговор" ”ргенч, 1992, с.99)

http://e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?p=52937

√лавную роль в качестве военной силы, котора€ позволила большевикам удержатьс€ у власти в 1-й половине 1918 года, однако, сыграли военнопленные германских и австрийских элитных частей, лагер€ которых находились под ѕетроградом. Ёто в первую очередь 3-й кирасирский императора ¬ильгельма полк, захваченный еще казаками генерала –енненкампфа, р€дом находилс€ 142-й Ѕранденбургский полк и р€д других. «аключенный Ѕрестский мирный договор предусматривал репатриацию военнопленных, однако вскоре последовал секретный приказ генерала фон Ћюдендорфа, предписавший военнопленным —‘ќ–ћ»–ќ¬ј“№ ќ“–яƒџ ƒЋя ѕќƒƒ≈–∆ » ЅќЋ№Ў≈¬»—“— ќ√ќ ѕ–ј¬»“≈Ћ№—“¬ј. “аким образом, большевики, не име€ обученной армии (бывшую царскую разложили большевистской пропагандой. - ё. .), получили 280-тыс€чную армию вышколенных немецких и австрийских солдат - 50 боеспособных дивизий, в том числе 7 кавалерийских.

ѕсевдонимы —талина:

ѕсевдоним Ѕесошвили. √рузинские фамилии часто имеют окончание "швили", что значит сын. “ак что же, молодой »осиф ƒжугашвили действительно избрал себе в качестве псевдонима фамилию "бесовский сын"? „то-то здесь не так. — чего это вдруг за основу псевдонима »осиф вз€л русское слово "бес", а окончание оствил грузинское? (  слову сказать, под этим псевдонимом было напечатано лишь несколько статей в одной из грузинских газет в период до 1903 года. “ак что русский €зык здесь не при чем). ќказываетс€, все гораздо проще.  ак звали отца »осифа ¬иссарионовича? –азумеетс€, ¬иссарион. ѕо-грузински это им€ звучит как Ѕесарион или уменьшительно - Ѕесо. “олько и всего. Ѕесошвили - сын Ѕесо.

 ого интересует более подробна€ информаци€ об истории сталинских псевдонимов, могу посоветовать почитать книгу ¬иль€ма ѕохлебкина "¬еликий псевдоним".
http://subscribe.ru/archive/history.stalin/200602/03153724.html

¬идный грузинский писатель  ита Ѕуачидзе, полагает, что Ђ"джуга" означает вовсе не "сталь"; это очень древнее €зыческое грузинское слово с персидским оттенком, веро€тно, распространенное в период иранского владычества над √рузией. «начение, как у многих имен, непереводимої ("цит. по: ѕохлебкин ¬.¬. ¬еликий псевдоним. ћ.. 1996. —. 72). ќтметим, что Ѕуачидзе косвенно подтверждает осетинскую этимологию слова Ђджугаї (Ђдзугаї), так как осетинский €зык относитс€ к иранской €зыковой группе.
≈сли разбирать ƒзугаты как осетинскую фамилию, то там есть -ты на конце, частый в фамили€х формант -а- (как в ’æд-арц-а-тæ) и основа ƒзуг- в начале. ƒзуг Ч это живое слово, означает Ђстадої и этимологизируетс€ јбаевым на кавказской почве (по Hübschmann'у на  авказе из персидского ǰōx).

 личка - " оба" - в переводе с турецкого - "неустрашимый" - была позаимствована им из патриотического романа грузинского писател€ јлександра  азбеги "Ќуну" ("ќтцеубийца").
„то же означало им€  оба?

 ак бы мы ни трактовали это слово, какие бы версии ни принимали за подлинные, как ни странно, мы приходим всегда к выводу, что этот псевдоним имел дл€ молодого ƒжугашвили Ч символический смысл. » весьма глубоко символический.

≈сли исходить из того, что  оба ( обе,  ова,  обь) вз€то из церковно-слав€нского €зыка, то оно означает Ч волховство, предзнаменование авгура, волхва, предсказател€, что весьма близко к предыдущему сталинскому псевдониму  . ато, но в более широком и более обобщЄнном смысле.

≈сли же исходить из того, что это слово грузинское и означает им€, то  оба Ч это грузинский эквивалент имени персидского цар€  обадеса, сыгравшего большую роль в ранне-средневековой истории √рузии.

÷арь  оба покорил ¬осточную √рузию, при нЄм была перенесена столица √рузии из ћцхета в “билиси (конец V века).

Ќо  оба не просто царь из династии —ассанидов, он Ч по отзыву византийского историка ‘еофана Ч великий волшебник. ќб€занный в своЄ врем€ своим престолом магам из раннекоммунистической секты, проповедовавшей равный раздел всех имуществ,  оба приблизил сектантов к управлению, чем вызвал ужас у высших классов, решившихс€ составить против  обы заговор и свергших его с престола. Ќо посаженного в тюрьму цар€-коммуниста освободила преданна€ ему женщина и он вновь вернул себе трон. Ёти подробности биографии цар€  обы кое в чЄм (коммунистические идеалы, тюрьма, помощь женщины в побеге, триумфальное возвращение на трон) совпадали с фактами биографии —талина. Ѕолее того, они продолжали совпадать и тогда, когда —талин рассталс€ с этим псевдонимом, ибо в 1904 Ч 1907 гг. —талин не мог, конечно, предвидеть 1936 Ч 38 гг., но он знал, что его двойник царь  оба в 529 г. (за два года до смерти) зверски расправилс€ со всеми своими бывшими союзниками, Ч коммунистами-маздакитами.
(¬ но€бре 1920 г. —талин женилс€ вторично на Ќаде јллилуевой, "дочери" своего коллеги по революционной работе —.я.јллилуева. ∆ена јллилуева ќльга ≈вгеньевна, "женщина цыганских кровей", во врем€ отсидок мужа любила гульнуть. Ёто случалось с ней и после революции, т.е. при живом муже, очевидно, в предчувствии уход€щего бабьего лета. ќ рождении Ќади јллилуевой рассказывалось следующее. ¬ конце 1900 - начале 1901 г., когда —.я.јллилуев 6 мес€цев находилс€ под арестом, к ќльге ≈вгеньевне наведывались два молодых подпольщика - ¬. урнатский и ».ƒжугашвили. –одивша€с€ в сент€бре 1901 г. Ќад€ јллилуева €вилась результатом таких наведываний. ќ веро€тной кровосмесительности своего брака —талин, наход€сь в состо€нии раздражени€ и подпити€, однажды сообщил Ќаде. Ёто произошло примерно за неделю до но€брьских праздников 1932 г. —тресс от такого открыти€, публичное оскорбление со стороны мужа на банкете, обрушение идеалов и самоуважени€ - привели к тому, что Ќ.—.јллилуева застрелилась 8 но€бр€ 1932 г. —ухотин я. "ѕочему застрелилась Ќадежда јллилуева?" // „ас ѕик. 1995. 1 июл€.) (ƒруга€ возможна€ причина мною уже ранее в этой теме описана ѕр. моЄ).
ќхранка присвоила своему агенту им€ "‘икус" (јдамович ј. ƒублер // ƒружба народов. 1989. 1 с.11. ¬прочем, этот факт биографии ».¬.—талина относитс€ к разр€ду недоказуемых, поскольку документы ќхранного отделени€ были тщательно уничтожены.)

http://zhurnal.lib.ru/m/merkulow_j_k/fps.shtml

 ак был выбран псевдоним —талин.

ѕрежде всего, оговоримс€, что к фамилии ƒжугашвили псевдоним отношени€ не имеет, это распространЄнное заблуждение.
”же после революции, в начале 20-х годов в партийной среде и особенно среди интеллигенции было распространено мнение, что "—талин" это простой перевод на русский €зык грузинского корн€ его фамилии - "ƒжуга", что €кобы означает "сталь". “акое мнение бытовало все советское врем€ и было многократно упом€нуто в литературе о —талине. ¬от почему вопрос о происхождении псевдонима "—талин" был как бы автоматически "сн€т" заранее, поскольку считалось, что происхождение это известно, и что оно - кроме того - вполне стандартно, тривиально.

Ёто убеждение было тем сильнее, что оно находило подтверждение и с грузинской стороны. “ак, например, даже многие крупные интеллектуалы √рузии, академики, писатели в своих частных разговорах со своими московскими и ленинградскими коллегами нередко подтверждали эту версию: "ƒа, "джуга" по-грузински, а точнее по древне-грузински - означает "сталь", "булат"".

ќднако это не только не так, но и €вл€етс€ пр€мой выдумкой, не имеющей под собой никакого фактического и филологического основани€.
»менно к такому роду "забытых" слов принадлежит и грузинское слово "джуга". » означает оно вовсе не "сталь".

¬от что писал по этому поводу в 1990 г. в ответ на мой запрос видный грузинский писатель-драматург  ита ћихайлович Ѕуачидзе, кстати, бывший узник сталинских концлагерей, человек замечательной стойкости и глубокой культуры, сохранивший в самых т€желых услови€х пор€дочность, высокий интеллект и нисколько не растер€вший и не размен€вший от превратностей судьбы - свою образованность.

ƒорогой ¬иль€м ¬асильевич!

¬ы - интереснейший человек, с которым даже заочно-эпистол€рное знакомство доставл€ет истинное удовольствие. я говорю это потому, что благодар€ ¬ашей дотошности и научной добросовестности, мне, наконец, удалось вы€снить то, чего мы, грузины, к стыду своему, до сих пор не знали. "ƒжуга" означает вовсе не "сталь", как € ¬ам сообщал прежде, поскольку это было, так сказать, как бы известное, расхожее мнение. "ƒжуга" - это очень древнее €зыческое грузинское слово с персидским оттенком, веро€тно, распространенное в период иранского владычества над √рузией, и означает оно просто им€. «начение, как у многих имен - не переводимо. »м€ как им€, как русское »ван. —ледовательно, ƒжугашвили - значит просто "сын ƒжуги" и ничего другого. ¬ыходит, что ¬ы правы - к происхождению псевдонима "—талин" его первоначальна€, природна€ фамили€ никакого отношени€ не имеет.

»скренне ¬аш  ита Ѕуачидзе,
—еление ѕарцхнали, февраль 1990 г.
ƒело в том, что попав впервые на —евер –оссии, в —ольвычегодск в марте 1908 г., а затем после скорого побега, вновь высланный туда же в марте 1910 г. и пробыв там до осени 1911 г., т.е. в общей сложности прожив на —евере –оссии 2 года и 9 мес€цев, —талин открыл дл€ себ€ –оссию, насто€щий русский народ, близко узнав его лучшую, чистейшую часть - вологжан, вычегжан. т.е. потомков древних новгородцев, не затронутых тлетворным вли€нием ни "московитской татарщины", ни ростово-суздальской религиозной исступленностью, ни воздействием московско-нижегородского "чумазого капитализма", ни, наконец, питерско-€рославской трактирно-лакейской средой, т.е. лишенного всех тех исторически сложившихс€ пороков быта и социальных отношений, которые были характерны дл€ —рединной и ёжной –оссии и которые создавали основные трудности и дл€ развити€ русского народа, русского рабочего движени€ и дл€ успешного осуществлени€ пролетарской революции.

«десь, на —евере, оторвавшись, наконец, от закавказской среды и интриг, —талин впервые чувствует, что собою представл€ет –осси€, какой огромный морально-политический потенциал дл€ революции составл€ют здешние русские люди, глубоко чистые душой, кристально честные, искренне чуждые вс€ким капиталистическим соблазнам, готовые к самопожертвованию и беспредельному терпению.

—талин впервые таким образом сталкиваетс€ с русским коренным народом и осознает, что симпатии этого народа ему будет довольно легко завоевать, ибо народ этот доверчив, открыт, и готов жертвовать собой ради светлой идеи и ради того, кто кажетс€ ему умнее, сильнее и решительнее его самого. ј это открывает совершенно новые перспективы и в революционной работе, и в революционной карьере самого  обы.

ќкончательно к этим наблюдени€м приводит —талина его знакомство с ѕ.ј.„ижиковым и ѕ.√.ќнуфриевой в ¬ологде. ќнуфриева, невеста „ижикова, уговаривает жениха отдать свои документы »осифу ƒжугашвили, с которыми тот бежит в ѕетербург 6 сент€бр€ 1911 г. ѕравда, уже 9 сент€бр€ его арестовывают, поскольку у первого же городового возникает подозрение, как это истый русак „ижиков (по паспорту) говорит с таким €вным "капказским" акцентом?
—талин был кооптирован в ÷  по насто€нию ¬.».Ћенина на ставшее неожиданно вакантным место, когда был разоблачен как провокатор уже избранный в ÷  –.¬.ћалиновский. Ћенин же, нар€ду со —талиным, насто€л на кооптировании в ÷  (сразу после ареста прибывшего в ћоскву √олощекина) я.ћ.—вердлова, который в тот момент оказалс€ после ¬.».Ћенина - самым крепким организационным звеном в ÷ , и, следовательно, был единственным в партии человеком, который пользовалс€ большим авторитетом чем —талин.
–усскому народу нужны были серьезные, строгие, солидные вожди, - не бросающие слов на ветер. ¬ этом. вопросе Ћенин и —талин были всегда едины. » именно это обсто€тельство чрезвычайно важно подчеркнуть, так как оно имело непосредственное отношение к выбору нового псевдонима  обой в конце 1912 г. ≈го псевдоним отныне должен был быть:

во-первых, звучащим по-русски и русским по конструкции,

во-вторых, чрезвычайно серьезным, значительным, внушительным по содержанию, не допускающим никаких интерпретаций и кривотолков,

в-третьих, он должен был обладать глубоким смыслом, и в то же врем€ не особенно бросатьс€ в глаза, не бить на эффект, быть спокойным,

в-четвертых, этот псевдоним должен быть легко произносимым на любом €зыке и фонетически быть близким к ленинскому псевдониму, но так, чтобы сходство также не ощущалось "в лоб".

http://stalinism.newmail.ru/pohleb/pohleb05.htm

»так, миф о —тальном √ерое.

√ерой-спаситель. ѕолубог. Ќе об€зательно Ц дит€ богов. ћожет быть и сыном обычных людей. “олько первый признак √еро€ Ц неу€звимое тело. ¬ древности Ц каменное или стальное. ќ такое тело туп€тс€ вражьи мечи, отскакивают стрелы. √ерой, несокрушимый в бою с обычными людьми, и даже не очень-то у€звимый в схватке с чудищами. √ерой, которого не может убить никто.
Ќа  авказе таких героев Ц множество. –ожденный из камн€ железный —осруко, булатный ЅатрадзЕ перечисл€ть долго. «нал ли эти сказани€ »осиф ¬иссарионович? Ќе мог не знать.
√ерой Ц не вполне обычный человек и помимо неу€звимости. ƒолжно быть что-то особенное. »номирное, инородное. —талин Ц грузин. Ќе русский. ”сы, трубка, акцент Ц из этих трех составл€ющих его образ складываетс€ и по сей день, начина€ с фильмов и конча€ анекдотами. „еловек, но Ц не такой, как все.
√ерой в мифологии Ц не просто великий воин. Ѕоева€ тема не об€зательна. ¬ажнее другое: √ерой Ц посредник между двум€ мирами, миром людей и надземным миром. ћифы увер€ют: некогда боги сражались с демонами и победили; но потомство демонов расплодилось на земле, и боги послали в мир людей героев Ц продолжать дело богов. ¬ проекции советской истории этот миф выгл€дит так: Ћенин Ц творец, одолевший √идру  апитализма (чем не библейский Ћевиафан?), а после него боротьс€ с "гаденышами" долженЕ правильно, наш —тальной √ерой.
Ѕесконечные поиски "врагов народа".  олоссальное число репрессированных. »сторики и политологи наход€т множество ответов на вопрос, почему народ терпел это истребление самого себ€. ћифолог даст еще одно ("эн плюс первое"): человек подсознательно боитс€, что тот, кто живет с ним бок-о-бок, на самом деле Ц нелюдь, дух в обличье человека. Ќарод, живущий в страхе, в вечной подозрительности: кем на самом деле окажетс€ сосед? ѕри той мифологизированности сознани€, котора€ пришла на смену христианской религиозности, древнейшие веровани€ стали психологической основой идеологии.
„то служит опорой такому народу? Ц вера. ¬ ¬ожд€.
 ульт вождей Ц весьма своеобразна€ часть древних цивилизаций. ¬ожди Ц реальные люди, а не герои сказаний! Ц воспринимались как полубоги. Ѕез благословени€ вожд€ ни одно государственное событие не могло произойти, будь то начало пахоты или битва с врагом. » —талин воспринималс€ в народе во многом именно как такой ритуальный вождь, слово которого обладает магической силой, будь то "∆ить стало лучше. ∆ить стало веселей" или "Ќаше дело правое. ¬раг будет разбит. ѕобеда будет за нами". ќтличие —талина ото всех последующих руководителей страны заключаетс€ в том, что его слова действительно воспринимались народом как магические. Ќарод ждал веры в живого бога Ц и —талин слепил этот образ.
Ќевольно напрашиваютс€ параллели с первым римским императором ќктавианом јвгустом. » параллели эти касаютс€ не столько истории, сколько религиозной политики. Ёто идеологи€ нового «олотого ¬ека, насто€щего времени как наивысшей точки мировой истории; причем важно не столько утверждение этой позиции "сверху" (все идеологи провозглашают подобное), сколько искренн€€ вера народа в реальность таких слов. —ходно и обращение к "традици€м предков" Ц недаром во времена —талина было сн€то больше исторических фильмов, чем за последующие 50 лет! Ќо главное Ц это прижизненна€ канонизаци€ главы государства. ¬ обоих случа€х она шла как "сверху", так и "снизу". » если при ќктавиане –имска€ »мпери€ была застроена храмами в честь √ени€ (божества-покровител€) императора, то при —талине его статуи заполонили собою все знаковые места (площади, а также вокзалы Ц аналог древних перекрестов; кстати, культ √ени€ ќктавиана также был св€зан с перекрестками).
 ельты, например, хранили в доме черепа предков. “от же обычай блюли многие народы јфрики и ÷ентральной јмерики (оправл€€ черепа в бирюзу). —охранение черепа прародител€ в доме обеспечивало потомкам (в их представлении) его магическую помощь; умерший самым тщательным образом "следил" за их жизнью. ¬сЄ это преломл€етс€ в культе мертвого Ћенина. Ќедаром его портрет должен был быть в кабинете каждого руководител€. ћертвый Ћенин и живой —талин.  аждый человек под их пристальными взгл€дами с "фотографии на белой стене". ¬ождь, не просто всеведущий, но Ц всевид€щий.  аждый шаг каждого человека Ц под недремлющим окон.
http://mith.ru/alb/mith/stalin.htm


 о всем этим выводам —талин пришел, как мы видели выше, постепенно, если проанализировать его работу над его 22 псевдонимами за ... 17 лет (1895-1912 гг.). » всем этим услови€м отвечал псевдоним - —талин.
¬ыбор первой даты опубликовани€ нового псевдонима не был случайностью: новое им€ должно было начатьс€ с нового года, а никак не иначе, хот€ само им€, сам новый псевдоним был у —талина готов раньше €нвар€ 1913 г., заготовлен заблаговременно, до того, как ему исполнилось 21 декабр€ 1912 г. 33 года. ќб этом говорит то обсто€тельство, что "негласную обкатку" нового псевдонима —талин осуществил уже в окт€бре 1912 г. Ќо так, что она осталась никем не замеченной, не бросилась никому в глаза. Ќебольшие заметки в "ѕравде" є147 от 19 окт€бр€ 1912 г. и є151 и 152 от 24 и 25 окт€бр€ того же года, посв€щенные выборам в ƒуму в ѕетербурге подписаны  .—т. “о, что за этим сокращением скрываетс€ уже новый сталинский псевдоним, а не кака€-либо его стара€ модификаци€ (например,  .—т[ефин]) доказываетс€ не только хронологически4 (псевдоним  .—тефин примен€лс€ только в 1909-10 гг.), но и тем, что в "—оциал-ƒемократе" є30 от 12(25) €нвар€ 1913 г. под статьей "Ќа пути к национализму" также стоит подпись  .—т., а ведь эта стать€ была опубликована уже тогда, когда —талин окончил рукопись своей работы "ћарксизм и национальный вопрос", на которой стоит помета: "¬ена, 1913 г. €нварь" и р€дом €сна€, столь знакома€ нам теперь подпись:  .—талин. — этих пор все статьи, и все документы подписывались »осифом ƒжугашвили только этой фамилией.
ќблада€ несколькими модификаци€ми или вариантами своих псевдонимов, —талин употребл€л их не как попало, а строго в соответствии с определенным органом печати и временем (годом). “ак, например, в газетах "ƒро" (на грузинском €зыке), в "Ѕакинском рабочем" и "√удке" за 1906-08 г. —талин подписывалс€ только такими псевдонимами, как  оба,  о.,  . о., и  оба »ванович; в "√удке" за 1908 г. -  . ато, в 1909 г. -  . о.; в "Ѕакинском пролетарии" за 1910 г.  .—.,  .—т.,  .—тефин; в "—оциал-демократе" за 1912 г. и в "«везде" -  .—. и —.,  .—-н.,  .—алин,  .—олин, но в окт€бре 1912 г. -  .—т. (и это был уже  .—талин). » только в €нваре 1913 г. (12/25 €нвар€) в "—оциал-ƒемократе" є30 впервые по€вилась полна€ подпись  .—талин.
http://stalinism.newmail.ru/pohleb/pohleb03.htm

ѕочему нигде не упоминаетс€ эта книга издани€ 1889 года?

Ќа титульном листе запр€танного в дальние музейные запасники издани€ 1889 г. значилось:

"Ѕј–—ќ¬ј  ќ∆ј"
√рузинска€ поэма Ўота –уставели.
Ќа русском, французском, немецком, грузинском и арм€нском €зыке.
ѕеревод и примечани€ ≈.—.—талинского.
“ифлис, 1889 г.

—тановитс€ пон€тной причина замалчивани€ и изъ€ти€ из выставочных экспозиций и из библиографических описаний именно этого издани€ в 1937 г.

ƒействительно, по€вление фамилии какого-то дореволюционного переводчика —талинского, да еще на грузинской поэме, - в —талинскую эпоху, в эпоху —талинской конституции, при живом ».¬.—талине, - было бы по меньшей мере странным и шокирующим, а по сути дела просто вызывающим дл€ миллионов советских людей, привыкших видеть в —талине - единственного и неповторимого вожд€, со своей единственной в стране фамилией. “акое "€вление" непри€тно резало бы слух - всем и каждому, и могло бы стать источником распространени€ самых неверо€тных и несуразных баек, тем менее основательных, чем невежественнее могли быть распростран€вшие их люди.
Ќикому в голову не пришло, что именно фамили€ —талинского и послужила основой дл€ выбора псевдонима »осифом ƒжугашвили. » —талин, дава€ распор€жение о сокрытии издани€ 1889 г., заботилс€ в первую очередь о том, чтобы "тайна" выбора им своего псевдонима не была бы раскрыта.
≈вгений —тепанович (—тефанович) —талинский был либеральным, сочувствующим народникам профессиональным журналистом и издателем. ќсновна€ его журналистска€ де€тельность приходитс€ на последнюю треть XIX в., т.е. 1870-1900 гг.
ќднако в 1876 г. —талинский из-за финансовых неур€диц с " авказом", перешел в воронежский "ƒон" - газету одноименную новочеркасскому "ƒону", но ориентированную не на казачество, а на русскую пришлую промышленную и сельскую буржуазию региона. — приходом —талинского газета стала выходить 3 раза в неделю, вместо двух, но спуст€ год, в 1877 г., ему вновь пришлось уйти из-за вызванных его редактированием финансовых затруднений (размах, вз€тый газетой, не соответствовал числу подписчиков) и с но€бр€ 1877 г. по 7 но€бр€ 1880 г. ≈.—.—талинский стал редактором-издателем вновь основанной им литературно-политической газеты "’арьков", рассчитанной на интеллигенцию и русские городские мещанско-военные круги —лободской ”краины. Ёта газеты просуществовала совсем недолго и уже никогда более не возрождалась.

ќднако ≈.—.—талинский так любил свое журналистское дело, что не был обескуражен очередным провалом своих изданий, и после некоторой подготовки решил основать литературно-художественный журнал "ћосква", рассчитанный на демократическую интеллигенцию ÷ентрального промышленного района –оссии и собственно ћосквы. —талинский привлек в журнал лучшие и "свежие" силы. «десь был опубликован первый рассказ ј.ѕ.„ехова за подписью јнтоша „ехонте. ∆урнал богато иллюстрировалс€, но и здесь —талинский быстро прогорел: в 1882 г. вышло 50 номеров (почти еженедельно), а в 1883 г. лишь 10. —талинский ликвидировал дело и продал техническую базу журнала, который был переименовал в "¬олну" и лишилс€ вс€кой политической, а тем более демократической программы.

“аким образом, исчерпав к середине 80-х годов свои силы и средства2, неоднократно прогорев на издани€х "собственных" демократических газет, —талинский зан€лс€ переводческой де€тельностью и подготовил именно в эти годы (втора€ половина 80-х годов) перевод "¬ит€з€ в тигровой шкуре", опубликовав его в “ифлисе, €вно при помощи своих прежних грузинских св€зей. ѕосле этого, т.е. начина€ с 90-х годов XIX в. им€ —талинского практически совершенно исчезает из общественно-политической и литературной жизни –оссии3. ј ».¬.ƒжугашвили, как известно, лишь начинает с конца 90-х годов приобщатьс€ к общественно-политической жизни. “аким образом между исчезновением первого и по€вление второго, даже формально, существует разрыв в целое дес€тилетие, так что "технически" "встреча" их, или иными словами, попадание фамилии первого на глаза второму, - как будто бы невозможны: они не состыкуютс€ во времени, если учитывать, что только в сознательной политической жизни, т.е. после 1905 года, —талину могло бы "пригодитьс€" и броситьс€ в глаза им€ —талинского.
Ќо это еще не все. »осиф ƒжугашвили не мог не читать в юношеские годы и газету " авказ", в том числе и ее старые номера, за прошлые годы4. »бо там сотрудничали уважаемые им грузинские литераторы –афиэл Ёристави, ѕ.».»оселиани и др., там печатались сведени€ по истории √рузии, по истории грузинской православной церкви, которые полезно было знать любознательному семинаристу. » просматрива€ годами эту газету, »осиф ƒжугашвили, с его наблюдательностью и цепкой пам€тью не мог не заметить, что бывший редактор этой газеты, ≈вгений —талинский, и в пору своего редакторства, и позднее, выступал в ней как автор под псевдонимом —.≈вгеньев.

ј поскольку молодой »осиф ƒжугашвили сам подумывал о псевдонимах и придумывал их себе в 90-х годах, то его пам€ть, конечно, зафиксировала, как пример, когда ≈вгений —. стал —.≈вгеньевым. ѕрозрачно, даже ужасно тривиально, примитивно. Ѕез вс€кой фантазии. » так выбирает себе псевдоним "писатель, литератор, журналист"? Ќет, такой ход не дл€ него. ”ж лучше оставатьс€ —осело, или ƒавидом, а тем более -  . ато!

 огда осенью 1912 г.  оба приехал в  раков, а затем в ¬ену и стал работать в местных библиотеках, изуча€ не только национальный вопрос, но и его теории, а также знаком€сь с зарубежной русской революционной прессой, в том числе и с троцкистскими стать€ми, направленными против созыва Ћениным ѕражской конференции, ему попалс€ на глаза, среди вороха этих изданий и русский листок "—оциалист-революционер" є4 за 1912 г., издаваемый в ѕариже правыми эсерами.

“ам он с удивлением обнаружил статью —.≈вгеньева, представл€ющую собой обзор истории революционного движени€ на  авказе и особенно в √рузии. ќбзор был поверхностен и неточен в смысле дат, хронологии и лиц.

ќб этом  оба мог судить лучше, чем кто-либо другой, ведь он сам был участником многих событий. ќн быстро определил, что информатором —.≈вгеньева мог быть кто-то из грузинских меньшевиков, скорее всего Ќой ∆ордани€. » его пам€ть сразу "выдала" автора этой статейки.  ак живой "всплыл" в пам€ти титульный лист "¬епхис ткаосани" - ≈вгений —талинский! Ѕа! ¬от это находка! ¬от это счастливый случай!  оба не был чужд мистике чисел, как и вс€кий восточный человек. ќн сразу же сопоставил: 1879-1889-1912 гг. - какое совпадение юбилейных дат! ¬едь это же буквально "перст божий" указывает ему, как решить вопрос со своим будущим псевдонимом! ≈го острый взор сразу же отсек ненужное и опошленное бундовцами окончание - "ский", засек двуслоговость оставшегос€ корн€ —та-лин и с удовлетворением отметил, что его смысл, строга€ форма и русское обличье вполне отвечают тому, что он ищет. ≈ще одна удача, и снова - в 1912 году, в его, теперь уже —талина, решающем жизненном году!
1. ѕочему возник псевдоним "—талин?"

ѕотому, что этого требовали исторические обсто€тельства: а именно, новые услови€ работы в ÷  партии и на территории –оссии, во главе ÷ќ партии. Ётого же требовали и некоторые личные обсто€тельства самого ƒжугашвили - выход его де€тельности за пределы закавказского региона, и в св€зи с этим, неприемлемость в –оссии его старых партийных грузинских псевдонимов, а кроме того - его личные амбиции. “ем самым произошло совпадение трех факторов, требовавших нового псевдонима.

2.  огда возникла проблема смены псевдонима?

ќна возникла уже в 1911 г. и стала особенно актуальной в 1912 г.

3.  огда ».ƒжугашвили стал употребл€ть свой новый псевдоним?

Ќачина€ с €нвар€ 1913 г. - полностью. ¬ сокращенной форме  .—т. - с окт€бр€ 1912 г.

4. ¬ какой работе и в каком издании был впервые употреблен псевдоним —талин?

¬первые псевдонимом  .—талин была подписана работа "ћарксизм и национальный вопрос". ѕсевдоним  .—талин стал по€вл€тьс€ также в "ѕравде" с €нвар€ 1913 г.

5. „то послужило дл€ ƒжугашвили источником или основой дл€ выбора нового псевдонима?

‘амили€ либерального журналиста, вначале близкого к народникам, а затем к эсерам ≈вгени€ —тефановича —талинского, одного из видных русских профессиональных издателей периодики в провинции и переводчика на русский €зык поэмы Ў.–уставели - "¬ит€зь в тигровой шкуре".
Ћенин считал “роцкого не большевиком, но в преданности делу —талина не сомневалс€.
 огда Ћенин серьезно заболел в 1922 г. и у него произошел частичный паралич, он просил —талина принести ему €да, довер€€ только ему одному свое желание покончить жизнь самоубийством, и не признавшись в этом даже  рупской.
Ћенин знал, что —талин умеет хранить секреты, как могила.
–убрики:  интересно.
»стори€


ѕроцитировано 2 раз



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку