Когда же это было? Году в 2000-м?
Андрей Максимков, питерский режиссер, тогда вел им же и поставленный очередной юбилей театра-кабаре "Летучая мышь" и одновременно вечер памяти его создателя Гриши Гурвича. Максимков, в частности, поставил номер с чечеткой (кстати, а кто степовал? Бегма, кажется) на песенку "Putting On The Ritz" (переводится типа "Роскошно одеваясь"), и представляя его, сострил, назвав "Путин on the Ritz". (Реально, тогда это была одна из первых публичных шуток про нового преемника Ельцина).
И вот буквально вчера на Ютуб выложили ролик, где пиндосские видеожабберы тоже переименовали "Putting On The Ritz" в "Putin On The Ritz", и сделали дуэт Буша с Владимир Владимирычем.
(Интересно, что они с Дмитрий Анатольичем придумают?)

СМОТРЕТЬ - http://www.youtube.com/watch?v=3_OdwCvdG2k

САЙТ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ - http://minimovie.com/