Imagine Peace Tower (Башня Мира)
По предложению Эльдис_Миртиэль немного поясню предыдущий пост.
Imagine Peace Tower (Башня Мира или, если переводить буквально, башня "Представьте мир"), посвященная памяти Джона Леннона, открылась год назад в столице Исландии Рейкъявике, неподалеку от гавани острова Видай. Церемонию приурочили к 9 октября - дню рождения легендарного битла.
Башня эта - световая, основание ее сделано в виде огромного колодца, из глубины которого в небо бьёт ярко-голубой луч, видный издалека. Высота луча - 20-30 метров, в зависимости от состояния атмосферы. На стенах основания на 24 языках, включая русский, выгравированы слова "imagine peace" ("представьте себе мир").
(В составлении русской надписи и состоит мое скромное участие :)). Свет, исходящий из Imagine Peace Tower, будет гореть каждый год со дня рождения Джона Леннона, 9 октября, до годовщины его убийства, 8 (9) декабря, а также в некоторые праздники, например, в канун Нового года. Для освещения Башни Мира используется геотермальная энергия – Исландия является островом с высокой вулканической активностью.
Проект башни принадлежит вдове музыканта, японской художнице Йоко Оно, которая придумала её конструкцию ещё 40 лет назад: "Мне понравилась романтическая идея здания, которое становится видимым время от времени, но иногда вы его не сможете увидеть". Идея то появляющегося, то пропадающего здания понравилась и Леннону, с которым Йоко обсуждала проект в 1960-е годы. По словам художницы, ей безмерно повезло увидеть, как их с мужем мечта стала реальностью.
Местом установки памятника была выбрана Исландия: из-за своей репутации мирного государства и заботливого отношения её народа и правительства к природе. По словам директора музея Джона Леннона в Рейкъявике Хатфорта Ингвасона, Исландия во время холодной войны находилась между двумя супердержавами - Америкой и СССР. "Она [Йоко Оно] хотела установить эту башню света, этот мирный маяк между супердержавами, чтобы напомнить каждому, что мир достижим", - сказал Ингвасон в интервью Би-би-си.
Во время торжественного открытия 9 октября 2007 года около 200 человек исполнили песню Леннона Imagine ("Представь себе"), которая и дала название башне. На церемонии присутствовали младший сын Леннона Шон, ударник "Битлз" Ринго Старр и вдова гитариста Джорджа Харрисона Оливия.
Позже в землю вокруг башни будет помещён почти миллион пожеланий мира, присланных из всех уголков нашей планеты и заключённых в капсулы. Возможно, над каждой капсулой будет посажено дерево.
"Я надеюсь, что когда на башне будет гореть свет, все люди приостановятся для того, чтобы представить себе мир", - заявила Йоко.
Речь Йоко Оно на открытии IMAGINE PEACE TOWER
Все духи добра этой волшебной земли, планеты и вселенной! Спасибо, спасибо, спасибо за то, что явились свидетелями нашего скромного собрания, посвящённого открытию башни «Представьте мир»!
Говорят, что если все люди в Китае подпрыгнут одновременно, ось земного шара сместится… Мы здесь вместе. Нас миллиарды. Стоящих на заре новой эры, решивших любовью и заботой сместить ось мира к здоровью, миру и радости ради всех жизней на Земле.
Некоторые из нас находятся здесь физически, некоторые присоединяются к нам духовно. Некоторые заключены в тюрьму, замучены, искалечены и принуждены к молчанию, но они также сегодня здесь с нами. Некоторые скончались, не успев насладиться новой эрой любви и мира. Но все мы стоим здесь сегодня, объединённые надеждой.
Этот свет - свет мудрости, исцеления и новых возможностей. Даже в моменты смятения, страха и тьмы в ваших душах храните свет в ваших сердцах, и вы будете знать, что вы не одиноки, что мы все вместе видим свет мира.
Я благодарю народ Исландии за то, что он с самого начала с такой большой любовью отнёсся к этой башне. Башня «Представьте мир» визуализировалась с любовью и реализовывалась с любовью. Это подарок народа Исландии и мой всему миру.
Я знаю, что Джон тоже с нами, на этой земле Ньютопии, счастливый тем, что башня света стала, наконец, явью спустя 40 лет.
Давайте загадывать желания, поскольку свет продолжается. Давайте посылать свет друг другу и говорить: «Я люблю тебя!»
Позавчера свет на Башне Мира зажегся вновь.
По материалам сайтов www.imaginepeace.com, www.beatles.ru.
Строительство башни
Башня снаружи...
...и внутри
Фотографии с открытия: башня издали...
...и вблизи
Исландский хор поет Imagine
Йоко и другие
Башня погашена
Надписи на башне
Капсула
Использованы фотографии с сайта www.imaginepeace.com
Retrospective