Почти дочитал "Тигроловів". От одной ситауции просто перемкнуло... Вот цитата:
- Ти не хворий, синку - спитав батько, помiтивши, що Григорiєвi щось
не теє.
- Нi, нi... то так... Згадалась дурниця одна...
- А ти не думай. Хай йому хрiн. Хай Ленiн думає.
- Та вiн же, тату, вмер давно, кажуть, i в мавзолеі лежить.
- Отож, що лежить. Йому тепер нiчого робити, то хай лежить та й думає,бо є над чим.

Перевод:
- Ты не болен, сынок - спросил отец, заметив, что Григорию что-то не по себе.
- Нет, нет... Это так... Ерунда одна вспомнилась...
- А ты не думай. Хрен с ним. Пусть Ленин думает.
- Так он же, отец, умер давно, говорят, и в мавзолее лежит.
- Вот именно, что лежит. Ему теперь нечего делать, так пусть лежит и думает, потому что есть над чем.

Мило, не правда ли? :)

Вчера видел по ТВ сюжет про немецкого каннибала... Его жертва сама захотела быть съеденной... Это, так сказать прикольно...


Писал во время дисконнекта... Придумал рекламу для провайдера... :)
Подключайтесь к ПиПиНет! Мы гарантируем Вам полное отсутствие траффика и сплошной дисконнект! ПиПиНет - живите в оффлайне!

Наболело, так сказать...