Он проснулся ровно в семь и принял зелье от усталости, чтобы не уснуть снова. К тому же, он еще принял успокоительное, как делал минимум раз в день. Затем он принял ледяной душ и натянул новые купальные боксеры и футболку и только затем штаны с двумя свитерами. Снаружи было ужасно холодно и он наверняка замерзнет пока достигнет дна.
Половина восьмого. Наступило время завтрака, но Гарри заставил себя проглотить тост и освяные хлопья. Во время завтрака ему пожелали удачи Дин и Симус, а также Рон, Джинни, Невилл, Парвати, Лаванда, Фред, Джордж и Ли, причем третий, пятый и четвертая сделали это механически нейтральным голосом.
Восемь часов. Гарри тошнило, снова. Он кинулся в туалет, там его стошнило и он по привычке принял успокоительное зелье с сигаретой.
Четверть девятого. Гарри медленно прошел к озеру и забрался на дерево. Крам, Седрик и Флер там уже были, обсуждая что-то с Бегманом и не замечая его.
- О, смотрите, наш самый юный чемпион Гарри! - воскликнула Флер, повернувшись к нему. Остальные повернулись следом, а Бегмен подмигнул ему.
- Гарри, мальчик мой, как дела? - воскликнул он, ударив Гарри по плечу.
- Лучше всего, - холодно ответил Гарри, посмотрев на Седрика, тот ответил на его взгляд.
- О, соперничество между хогвартскими чемпионами?! - воскликнул Бегмен и потер руки. - Это лучшие предпосылки для потрясающей борьбы!
- Думаю, предпосылки для честной борьбы — это спортивность и честность участников, - объявила Флер и Бегмен, наклонившись, согласился с ней.
- Половина девятого, - объявил Седрик, Гарри вздрогнул и ощутил подступающую тошноту. Он ощущал, что упадет, руки дрожали, а в голове билось — стонущий Седрик, Седрик, прижимающий его к раковине, Седрик...
- Гарри? Тебе нехорошо? - заволновался Бегмен.
Гарри покачал головой. Он чувствовал, что если откроет рот, то его стошнит.
- Позади есть туалеты, - Бегман указал туда рукой. Гарри молча поблагодарил его и бросился туда. Действительно, едва он открыл рот, его стошнило в раковину. Он сел на колени, так как было очень узко. Он дрожащими руками достал сигареты и закурил так быстро, что перед глазами потемнело. Гарри принял еще одно успокаивающее зелье и встал с ощущением пустоты в голове. Затем он достал банку с жаброслями и довел их до нужной температуры.
Когда он вернулся, Бегман ухмыльнулся ему. - Все в порядке?
Гарри кивнул, зелье успокоило его. Флер высокомерно посмотрела на него, а Крам окинул каменным взглядом. Он не знал, что сделал Седрик, потому что не осмеливался смотреть в его сторону.
Бегман посмотрел на часы. - Без двадцати девять, вы можете идти переодеваться в палатку.
Все молчи пошли в палатку переодеваться. На Краме была черная футболка и красные боксеры, на Флер серебряный купальник, в котором она прекрасно выглядела, но губы ее были бледны и сжаты, глаза потемнели... от чего? Гарри предполагал, что от нервов и страха. На нем самом были черные плавки и темно-синяя футболка, который Кети купила для него в Хогсмиде.
Бросив взгляд на Седрика, хотя он и старался не делать это, он увидел, что на том были серые плавки и серая футболка с логотипом Хаффлпафа. Гарри тихо застонал, увидев сильные, загорелые руки, и сильное, мускулистое тело.
- Ты выглядишь так, будто сейчас упадешь в обморок, - презрительно сказала Флер, расправив плечи.
- Пойдет, - выдавил Гарри, положив в карман жабросли. «Знаешь, ты можешь сбежать... Ты не обязан это делать...»
- Qu’est-ce que c’est?- спросила Флер. - Есть завещание? - Она фальшиво рассмеялась. Никто не отреагировал на шутку, которая ею не являлась, все молча последовали за Бегманом, появившимся у входа в палатку.
- Скоро начнется, - заявил он и хлопнул в ладоши. - Встаньте пожалуйста, сюда. - Он указал на доску над озером. - Есть что сказать напоследок? - Он рассмеялся собственной шутке пока чемпионы молча выстроились в линию.
- Еще две минуты, - голос Бегмана стал деловым.
Гарри пробормотал. - Dico subaqua! - это заклинание позволяло ему разговаривать в воде, затем он положил в рот жабросли и начал их жевать. Он скривился от противного вкуса, наполнившего его рот. Трибуны были уже наполнены зрителями, которые кричали и хлопали им.
Седрик и Флер пробормотали заклинание мыльного пузыря вокруг головы, а Крам наколдовал себе акулью голову. Они прыгнули в воду, а Гарри остался стоять пять секунд, десять, пятнадцать... Он заглотил жабросли, но ничего не произошло. Краем глаза он видел, как над ним смеются и освистывают, некоторые обеспокоенно спешили к нему, как вдруг он ощутил, как по краям его горла засвербило, и он прыгнул в холодную воду.
По лицу будто доской ударили, жабросли еще не начали действовать полностью. Но он, по крайней мере, мог дышать, и он использовал это, повернувшись на месте. Стало гораздо теплее и он смог разглядеть в темноте некоторые водоросли и ворота. Затем он наклонился и нырнул вниз. - Люмос! - пробормотал он, оказавшись в полной темноте. Гарри вгляделся в гле заметное шевеление и заметил, что чуть не угодил в колонию гриндилоу. Он с облегчением попробовал обычное заклинание: - Кваеро Кети!
Заклинание снова помогло ему, он увидел под собой слабый, голубоватый свет. Гарри нырнул еще глубже пока свет не стал ярче. - Люмос! - снова сказал он и увидел, что оказался в русалочьей деревне. Они стояли перед своими небольшими домами, напоминающими домики улиток, большие, зеленые, с голубыми волосами и с оружием в руках. Гарри просто проплыл между ними. Они не останавливали его, но он ощутил, как за его спиной сомкнулись их ряды.
Там были привязаны все четверо, они висели на веревках, бледные и холодные. Гарри подплыл к Кети и произнес: - Секо!
Веревки отпустили ее, Кети поплыла в воде, глаза широко раскрылись, а косы расплелись и развевались в воде. Русалки приблизились к нему, их рты были опасно открыты, так что можно было увидеть желто-синие зубы. - Ты... - прошептал первый из них, его рот открывался и закрылся, как у рыбы, - ты первый, а теперь уходи...
Гарри кивнул и поклонился, он не знал, что это значит, понятно было лишь то, что он был первым, а остальные где-то застряли?
Но русал еще не закончил, - … уходи и будешь первым...
Гарри снова поклонился и взял Кети в левую руку, плывя наверх, но путь был длинным и темным.
Гарри плыл пятнадцать минут, когда его ноги устали и он немного передохнул. Он прижал к себе Кети ближе, чтобы вытащить волшебную палочку и сказал: - Кваеро Дамблдор!
Появился свет, так далеко, далеко...
Гарри поплыл дальше, он устал, очень устал, почему бы просто не упасть в пустоту? Руки и ноги горели, голова потяжелела...
Гарри немного сдался, упал немного вниз, но затем посмотрел в лицо Кети. Она была бледной, голова запрокинулась назад, рот был приоткрыт.
«Она не заслужила это», - подумал Гарри, - «она не заслужила умереть».
Он думал об этом, плывя наверх, каждое движение было мукой для его души и тела. Стало немного светлее, это не могло быть далеко... Кети не должна была умереть, она не заслужила это... Нет...
Гарри пересек поверхность воды так, что он ударился о перекладину. Он пытался дышать, но не смог, тело требовало кислорода, но он не получал его, потому что этому мешали жабросли, он мог дышать только под водой.
Гарри сунул палец в горло, вытащив остаток жаброслей, он выбросил их в воду, начал хватать воздух ртом и откинулся назад. Он не мог двинуться с места, будто его заморозили, он мог только смотреть в небеса, сменяющие цвет, черный, белый, фиолетовый, зеленый, красный, голубой, желтый, цвета танцевали вокруг него... Он ничего не слышал, вокруг была тишина... он не чувствовал под собой дерево, тело было тяжелым...
Кто-то цеплялся в него, он слышал громкие голоса, которые разбивались, как волны о скалы, видел лица, то увеличивающиеся, то уменьшающиеся... К его губам что-то прижали и все стало ясно.
Он увидел лицо Анны, прямо рядом с собой, бледное лицо Кети с мокрыми волосами, рядом лица своих однокурсников, все так ненатурально ясно, глаза болели, голова болела от громких голосов, таких ясных, руки болели от жесткости и влажности дерева.
- Ты стал первым, - воскликнула Кети, - до тебя была только Делакур, но ей пришлось сдаться, потому что на нее напали гриндилоу, но у тебя самое большое количество баллов... Гарри, ты меня слышишь?
Гарри открыл рот, он чувствовал, как кожа раслаивается, он хотел сказать «Да», но язык прилип к небу и он смог только застонать.
Он слышал смех, раздирающий его голову, затем ему в лицо ударила струя холодной воды и он подскочил.
- Пойдет, - Джинни довольно ухмыльнулась и спрятала волшебную палочку. - Гарри, как ты?
- Все хорошо, - закашлялся Гарри. Он мерз, холод пробирался иголками ему под кожу.
- Пойдем в палатку целителя, - сказала Анна и помогла ему встать. Она повела его к палатке, а Кети накинула ему на плечи одеяло.
- Все в порядке? - спосила Кети. - Ты бледный.
Гарри лишь кивнул и позволил уложить себя на постель и укрыть одеялом. Анна погладила его по волосам, улыбнулась ему и вышла вместе с Кети, пробормотав что-то вроде «Ему нужен покой».
Он лежал в постели, грудь опускалась и поднималась, дыхание сбивалось, руки дрожали, а зубы стучали. Затем он приподнялся, откинул одеяло и встал и подошел к стулу, на котором были его вещи. Он быстро обыскал сумки и нашел то, что искал: успокаивающее зелье, зелье от усталости и зелье от головной боли. Выпив три зелья, он ощутил достаточную силу, чтобы выйти из палатки. Посмотрев в зеркало, он убедился, что зелья и сигареты плохо влияют на кожу, он все еще был очень бледным. Поэтому он немного припудрил лицо и накрасил губы.
Затем он оделся, завернулся в два шарфа и вышел из палатки. Наверное, прибыл Седрик, потому что он услышал аплодисменты и крики радости. Он пробился через людей в деловых костюмах, которые выглядели, как министерские чиновники, и, очевидно, считали себя важными персонами судя по тому, как они на всех смотрели.
- О, Гарри! - воскликнул Бегман. - Прекрасно, тебе уже лучше! Смотри, Седрик спас младшую сестру Флер!
У Сеедрика на руках действительно была девочка с серебритыми волосами, которую Гарри видел в озере. Он положил руку в сумку, нащупал склянки и сказал: - Он был единственным дураком, который воспринял песню серьезно.
Люди замолчали, повернувшись к нему. Взгляд Гарри застыл. Школьники начали перешептываться, некоторые считали, что он завидует, другие, смеясь, соглашались.
- Ну, Гарри, мы же не хотим быть подлыми, правда? - Бегман рассмеялся, ударив его по спине.
- Я не знаю, чего они хотят, но я сказал правду, - холодно заметил Гарри.
Бегман ничего не ответил, вместо этого он попытался расцепить Флер от ее сестры, которая громко плакала и прижимала ту к себе. Наконец, ему это удалось, и когда малышку отправили в палатку, Бегман громким голосом объявил, что наступило время раздавать баллы.
- Итак, первая мисс Делакур, которая не справилась с заданием, но показала хорошее логическое мышление, ум и то, что она идеально владеет заклинанием головного пузыря! Двадцать пять баллов!
Послышались аплодисменты, Флер наклонилась к Седрику и сказала: - Спасибо, что спас мою сестру Габриэль, ты настоящий герой!
- Без проблем, - ответил Седрик.
- Ах, это было très courageux! - воскликнула Флер, бросилась ему на шею и чмокнула в щеку, Чо с неудовольствием наблюдала за этим.
У Гарри по спине пробежали мурашки и он так сжал склянки, что те разбились и по пальцам потекла жидкость из них.
- И мистер Поттер, единственный, уложившийся во время и показавший прекрасное знание трав, когда использовал жабросли, получает пятьдесят баллов!
Большинство аплодировали, некоторые свистели, но всех их перекричала радостная Кети.
Крам, пришедший третьим, и едва уложился в срок и Седрик получили по сорок пять баллов, потому что Седрик «показал так много храбрости». Это означало, что Гарри ведет.
В конце концов, Гарри не пошел правздновать со всеми в гостиную, а как обычно, отправился в туалет, чтобы выкурить пару сигарет. Затем он почувствовал себя лучше, но решил не присоединяться к празднующим.
Поэтому он молча пересек гостиную, не обращая внимания на гриффиндорцев, поздравляющих его, поднялся в спальню, упал на постель и принял сонное зелье. Удачи!
Прошло уже несколько месяцев, был конец апреля, как осознал Гарри, сидя с Кети вечером в библиотеке. Они устроились в задней части библиотеки, и включили лампы, потому что библиотека была уже закрыта. Кети задумчиво курила, смотря на Гарри, которому стало плохо, но она явно не замечала этого. - Чего только не бывает! Я могу так сделать идеальный магический парик. - Прочла она название книги, которую только что увидела. - Для чего это нужно?
- Наверное, для лысых... - Гарри замолчал и наклонился, потому что его тошнило.
- Что это значит? - резко спросила она и уничтожила тошноту одним взмахом волшебной палочки.
- В каком смысле? - смутился Гарри.
- Почему? - Кети закатила глаза.
- Не знаю. - Гарри пожал плечами.
- Что это значит? - выдавила она. - Это происходит часто, да?
- Да, около трех месяцев...
Кети удивленно открыла рот, а палочка выпала из ее рук. - Что? - выдохнула она. Затем она выпрямилась и рявкнула на Гарри: - Черт побери, почему ты ничего не сказал?! Ты не доверяешь мне?
Гарри отпрянул от нее, его нижняя губа начала подрагивать. Он не хотел плакать, но так привык к этому защитному рефлексу, потому что когда человек плакал, он был слабым, а слабым ничего не делали.
Кети сразу же смягчилась и положила свою руку на его. Гарри, - нежно сказала она. - Ты не должен бояться, я не злая...
Гарри всхлипнул и закрыл лицо руками. - Я подумал, вы будете меня высмеивать, если я вам расскажу, - всхлипнул он. - К тому же, все не так плохо...
Кети обняла его и подняла. Она качала его в своих объятиях. - Мы сейчас же идем к Анне, - сказала она, уложила его на стол и наколдовала носилки.
- Я могу сам пойти! - сказал Гарри и уже хотел сойти со стола.
- Ничего подобного! - выдохнула Кети. - Или мне приковать тебя к носилкам?
Гарри позволил нести себя на носилках через весь замок и был счастлив, что они никого не встретили.
Кети постучала в дверь Больничного крыла и вскоре им открыла сонная Анна. - Да? - пробормотала она, но увидев Гарри, тут же впустила их внутрь и закрыла дверь на замок и магически.
- Что случилось? - быстро спросила она, рассматривая Гарри.
- Его стошнило в библиотеке, - объяснила Кети. - А потом он признался, что так происходит уже три месяца! - Ее тон становился все более обвиняющим, глаза сощурились.
Анна закрыла рот рукой и села рядом с Гарри на постель. Она положила руку ему на лоб, проверила пульс и достала свои инструменты. Она взяла у него немного крови, которая казалась почти черной на ее пальцах. Гарри заметил, как Кети испуганно сглотнула, прогоняя между пальцами свою цепочку. Она не любила видеть кровь.
Она исследовала ее, пробормотала несколько заклинаний и разлила по пробиркам. Это не сработало, и она покачала головой.
- Извини, я ничего не нахожу, - сказала она, ставя пробирку на полку. - Кроме большого количества успокаивающегося зелья, зелья от усталости, сонного зелья, зелья от головной боли и бодрящего зелья, - резко добавила она, посмотрев на Гарри.
Гарри уставился на белую простыню, сбившуюся у его ног.
- Раздевайся! - вдруг потребовала Анна, стягивая с него одеяло. - Давай, раздевайся. - Гарри испуганно посмотрел на нее, затем снял мантию и расстегнул рубашку. - Полностью! - добавила она. Гарри снял штаны и отбросил их в сторону. Он сидел на постели в боксерах и штанах, такой одинокий в матовом свете и тени стен.
Анна одняла его вещи и обыскала карманы, все зелья и сигареты, которые Гарри носил с собой. Она положила все на одеяло, и сжав губы, добавила нож. Кети втянула воздух, но ничего не сказала.
- Зачем тебе нож? - резко спросила Анна.
- Э... я чувствую себя в безопасности, я могу защищаться... - пробормотал Гарри, опустив голову.
- Хорошо, - продолжила она ледяным тоном. - А зачем тебе зелья?
Гарри молчал, вцепившись в подушку.
- Отвечай мне! - велела Анна.
- Они нужны мне, чтобы заснуть, - прошептал Гарри. - У меня постоянные головные боли, я чувствую дрожь, а сигареты помогают не всегда...
- Ты еще и куришь, - заметила Анна. В ее голосе не было эмоций.
- Да, - ответил Гарри.
- Хорошо, - повторила она. Внезапно она устало и грустно улыбнулась, на ее лице проявились морщины. - Я тоже, - сказала она и достала сигарету из кармана штанов Гарри, затем она зажгла ее.
Гарри и Кети уставились на нее, пока она курила, между ними появилась стена из дыма. Она усмехнулась. - Удивлены?
- Да, - ответила Кети. - Почему, в смысле...
Она пожала плечами. - Не знаю. Просто так. Это дарит хорошие ощущения...
Они молча сидели, наблюдая за дымом, который наполнял комнату почти не ощущаемым травяным запахом.
Анна сжала сигарету и сказала: - Замечательно, но это не объясняет, почему тебя постоянно тошнит. У зельев есть побочные эффекты, например, бледная кожа, хотя они даже с сигаретами не вызывают тошноту... Есть что-то еще, что с тобой происходит? Что-то, что мы должны знать? - В ее голосе слышался холод, Кети приподняла бровь и они обе вопросительно смотрели на Гарри.
Он покачал головой.
- Уверен? - переспросила Анна, он кивнул.
Она вздохнула, заставила его встать и повернуться вокруг своей оси.
Она наклонила голову. - Кети, сколько он ел в последнее время?
- Ну, почти ничего, по крайней мере, очень мало, - ответила Кети.
- При этом он не выглядит худым, - задумалась Анна.
Кети кивнула. - Правильно, я и не замечала. Думаешь, это из-за зелий?
- Эй! - воскликнул Гарри, но его проигнорировали.
- На самом деле, нет, - пробормотала Анна, и открыла небольшой шкаф. Она достала что-то, больше напоминающее оружие инопланетянина в плохом фантастическом фильме.
- Что это такое? - удивился Гарри и не смог подавить усмешку, как и Кети, когда та надела аппарат себе на голову.
- Это, - сказала она, несколько трубок свисали ей на лицо, - аппарат, с помощью которого можно почувствовать нарушения.
Кети приподняла бровь пока Анна, закрыв глаза, прощупывала кожу Гарри. Когда она добралась до живота, аппарат начал пищать, та довольно отложила его и взяла новый аппарат. Потом она вернулась с чем-то похожим на камеру, но очень старомодную. Она направила ее на живот Гарри и нажала на кнопку.
- Это типа маггловского рентгеновского аппарата, - объяснила она, изучая изображение. Она замерла на месте. Она посмотрела на изображение, затем на Гарри и снова на фото.
Гарри и Кети удивленно переглянулись. Анна отошла на шаг назад, громко вздохнула и упала на стул.
- Что такое?- спросила Кети. Она прокашлялась, взяла с полки фиал и выпила все одним глотком. Это было успокаивающее зелье.
Медсестра долго смотрела на Гарри и тот начал чувствовать себя неуютно. - Ты беременный, наконец, сказала она.
Молчание затянулось. - Тебе не кажется, что это запоздалая апрельская шутка? - сухо спросил Гарри, он был бледен от шока.
Анна подала ему фотографии. Они показывали органы Гарри и то, чего там быть не должно.
Кети упала в обморок, но Гарри и Анна не заметили ее, потому что Гарри рассматривал фотографии, а Анна Гарри. Они посидели так немного, затем он сказал: - Ты же знаешь, что это невозможно? Я парень.
Анна грустно посмотрела на него. - Есть одно проклятие, - сказала она, неправильно подобрав слово. - Ну, на самом деле это не проклятие, просто заклинание. Каждый потомок Поттеров имеет способность зачать ребенка от чистокровного волшебника. - Безэмоционально сказала она, смотря в сторону.
Гарри откинулся назад. - Этого не может быть, - сказал он. - Наверное, камера ошиблась, этого не может быть, как я буду рожать?
- Кесарево сечение, - ответила Анна.
- Но этого все равно не может быть, - настаивал Гарри. - Кажется, у меня не хватает нескольких органов, например, матки или яичек... - Гарри перечислял органы, вспоминания уроки в маггловской школе. Это был ужасный урок, дети хихикали пока покрасневшая учительница рассказывала глупости и показывали пошлые картинки.
- Благодаря проклятию у вас все есть, естественно не всегда, но сейчас... - Она сжала губы и вздрогнула. - Это естественная химическая реакция, когда сперма встречается с появившимися органами, они сразу же реагируют друг на друга, яйцеклетка оплодотворяется и плод начинает расти...
- Это все глупости! - прервал ее Гарри, злясь на то, что та все еще настаивает на своем. - Это просто невозможно. Это принцип работы природы: женщины рожают детей, а мужчины оплодотворяют их. По-другому не бывает.
- Прекрати думать, как маггл, - повторила медсестра то, что уже говорила ему Кети. - Из-за проклятия все встало с ног на голову.
- Зачем нужно было проклятие? - сменил тему Гарри.
- Чтобы сохранить чистоту крови Поттеров, - ответила Анна, тем же странным тоном.
- Но я же полукровка!
- Да, но, скорее всего, чистокровная кровь в тебе должна иметь свое продолжение. Иначе это нельзя объяснить.
- Ты сошла с ума! - разозлился Гарри и встал с постели, собирая вещи. - Ты, наверное, обкурилась, я тебе не верю! - Он оделся, отвернувшись от Анны и Кети, которая со стоном садилась на полу.
- Что это было? - спросила она, сбрасывая с себя обморок.
- Ничего! - рявкнул Гарри оделся и засунул нож и зелья в сумку.
- Но Анна сказала, что ты... - она села, все еще не придя в себя.
- Он мне не верит, - Анна смотрела прямо на Гарри.
- Да, но это невозможно! - заявила Кети. Гарри скрестил руки на груди, молча слушая, как той рассказывают о проклятии.
Кети нахмурилась. - Это все равно невозможно! - заметила она и Гарри кивнул.
- Напротив! - сказала Анна и Гарри снова сел.
- Я не верю в это, - упрямо повторил он. - Я не хочу в это верить.
Анна молчала, а Кети напряженно думала. - Если Анна права, то у тебя будет ребенок, да? Это значит... Что это значит? - Она задумчиво почесала нос. - Это значит, что ты не сможешь остаться в школе, - закончила она.
Остальные молчали и был слышен только шум дождя на улице.
- Если это правда... - прошептала Кети и скривилась.
- Это правда, - Анна встала. - Я предлагаю вам остаться здесь на ночь и все обдумать. - Она указала им на соседнюю палату и они подчинились.
Они тихо переодились и легли в постели, Кети выключила свет, Они лежали в темноте и молчали.
- Гарри, - прошептала Кети.
- Хм?
- Ничего...
- Хм... - Они замолчали, в небо ударила молния и гром.
- Гарри...
- Хм?
- Можно... можно к тебе? - Гарри поднял голову и уставтлся в темноту. - Зачем?
- Я боюсь непогоды, - прошептала Кети.
- Хорошо, - пробормотал Гарри и в следующую секунду услышал шаги. Матрац прогнулся и в кровать Гарри залезли. Они молчали, когда за окном была молния и дождь стал штормовым.
- Гарри? - его руку схватили холодные пальцы. - Ты?
- Хм?
- Ты думаешь... думаешь, что это правда? - Кети замялась, но Гарри услышал в ее голосе гнев.
- Я не знаю, - горько прошептал он.
- Но... но что ты будешь делать, если...?
- Не знаю, - ответил он и закончил разговор, выпив сонное зелье.
**
Когда он проснулся, в комнате уже было светло, хотя тучи все еще висели в небесах. Гарри посмотрел на кровать Кети, та свернулась под одеялом. Наверное, она вернулась в свою кровать после дождя. Он лежал тихо, не желая вставать, не желал покидать уют и тепло кровати, не хотел думать о сказанном и это не могло быть правдой...
Он ударил себя в живот, желая что-то почувствовать, но ощутил лишь боль. Щипок тоже ничего не принес. Кети зевнула на соседней кровати и спрыгнула с постели. Увидев, что Гарри в плохом настроении, она убежала.
Он остался лежать, не желая верить в то, что горькая правда лежала перед ним в виде изображений.
Вскоре вошли Анна и Кети, закрыли дверь и присели ему на постель.
- Как дела? - спросила Анна.
- Хорошо, - сыронизировал Гарри, выпрямившись.
Она все еще не смотрела на него, прижав руку к груди. - Фотография... - прошептала она.
- Да, и что? - ответил Гарри. Она опустила руку и фотография опустилась на постель.
- Ты... думал об этом?
- Да.
Анна только смотрела на него, не решаясь спросить.
- Этого не может быть, - сказал Гарри. - Но... но... может быть... Мне хотелось бы обдумать это.
- Мы можем снова обследовать тебя, - предложила Анна. - Может, камера ошиблась.
- Точно, - мгновенно согласилась Кети. - Попробуй еще раз, Анна.
Второе обследование только доказало то, что уже было известно, на изображении было новое нечто.
Все молчали, не осмеливаясь высказать самое главное.
- Я... наверное, это так, - прошептал Гарри, опустив голову. Повисла тишина, что еще можно было сказать?
Кети внимательно изучила снимки. Вдруг она побледнела и отложила их. - Не то, чтобы это наводит меня на неправильные мысли, - заметила она, взъерошивая себе волосы.
Гарри вздрогнул, он и не слышал, что она что-то сказала. Он молча уставился на одеяло. Так. Значит, это было так. Это казалось настолько нереальным, как в плохом фантастическом фильме.
- Что нам делать? - наконец-то, спросила Кети.
- Что делать нам?! - воскликнул Гарри. - Здорово! У кого будет ребенок, которого он не хочет? Кого изнасиловали, кто потерял друзей и еще должен спасти мир? Именно я! Проблемы только у меня и вас это не касается!
Анна и Кети сжались от страха. Затем Кети смело ответила: - Мы твои друзья.
Гарри замолчал, опустив голову. - Из... извини, - пробормотал он.
- Все в порядке, - тихо ответила Анна.
Внезапно Гарри осознал, что он на самом деле беременный. Он родит ребенка. Этот ребенок будет жить. Он будет жить с этим ребенком. Это ребенок Седрика.
Гарри упал в обморок.
- Оставим его в покое, - пробормотала Анна. - Кажется, это было слишком много информации.
Кети, побледнев, кивнула. - И... что нам теперь делать? В смысле, скоро это заметят и... - Она замолчала.
Обе молчали, когда Гарри сел, застонав. - Меня будто грузовиком переехало, - пробормотал он, схватив зелье от головной боли.
Анна взяла его за руку. - Нет, тебе нельзя. Это может повредить ребенку.
Гарри сначала побледнел, затем покраснел. - Ну и? - выдал он. - Я их много пил, почему сейчас нельзя?
- Может, это уже повредило малышу, - ответила Анна. - Ты не можешь этого знать.
Гарри откинулся назад и закрыл глаза. - Почему мне никто не рассказал про проклятие?
- Это знали только Поттеры, - объяснила Анна. - Это не записано, а передатся из поколение в поколение, так как твои родители... - она замолчала.
- Кто-нибудь мог сказать мне... Дамблдор! Он должен знать!
- Дамблдор ничего не знал, - тихо ответила Анна.
- Подожди... а ты откуда знаешь?! - удивился Гарри.
Анна опустила голову. Из глаз потекли слезы. Она не ответила.
- Анна! - громко позвал ее Гарри. - Анна, отвечай мне!
- Я... я была... Нет, я не могу сказать.
- Анна, говори! - Гарри вцепился ей в руку.
- Мне сказал твой дедушка, - сказала она. - Я хорошо знала его, я училась с ним в Хогвартсе, мы были друзьями, очень хорошими друзьями, мы... он... мы хотели пожениться, но его родители не разрешали. У нас... у меня родился от него ребенок, тогда он и рассказал мне... но моя дочь, о которой я никому не говорила, умерла от кровотечение, когда ей было три месяца, она задохнулась, потому что сосуды сжались слишком сильно. Тогда ее нельзя было оперировать, этого еще не знали.
- Почему ты мне не сказала?! - прошипел Гарри.
Анна отшатнулась и всхлипнула. - Я не знала, я не знала, что это и на тебя повлияет, я думала, это только у чистокровных!
- А если бы я не спросил, ты бы никогда не рассказала, что все знаешь, правда?
- Я не хотела, - прошептала Анна. - Но так больно вспоминать о моей Наташе...
Гарри молча отвернулся. - Каким... был мой дедушка?
- Его звали Гарольд Джереми, но он хотел, чтобы его называли Джерри, он не был похож на тебя, у него были каштановые волоы до плеч, голубые глаза и он был довольно высок для того времени, очень умный человек, он учился в Рейвенкло.
Гарри был удивлен. - Я думал, все Поттеры были в Гриффиндоре!
- Как видишь, это не так. Твоя бабушка, Элеонора Найт, была рядом. Родители Джерри поженили их, когда ей... было девятнадцать лет. Она была красива, но, - она пожала плечами, - но Джерри всегда говорил, что я красивее.
Гарри отвернулся и грустно улыбнулся. Никто не рассказывал ему о его бабушках и дедушках. Ни Хагрид, ни МакГонагалл, ни Дамблдор.
Анна вздрогнула. - Гарри?
- Да?
- Что, в смысле, что мы будем делать?
- Не знаю, - Гарри провел рукой по животу. - Это же заметят, да?
- Да, - замялась Анна, - через пару недель. Если хочешь, можно наложить заклятие невидимости, но ненадолго, это может повредить ребенку.
- Как долго? - поинтересовался Гарри.
- Думаю, до середины или конца июня.
- 15 июля каникулы, - заметила Кети, - Ты... что ты будешь делать, когда...
- Мне придется покинуть Хогвартс, - грустно заметил Гарри. - Я... мне придется уйти, даже если я не знаю, куда.
- Я разузнаю кое-что, - сказала Анна. - Думаю, я найду для тебя пристанище... по крайней мере, до появления ребенка, потом посмотрим. - Она пожала плечами. - Ты мог бы оставить ребенка в приюте, пока тебе не исполнится семнадцать, я знаю одну хорошую директриссу. Или ты можешь отдать его на усыновление. Затем ты сможешь вернуться в Хогвартс, а мы придумаем хорошую причину вашего отсутствия.
- Я... я думаю, так я и сделаю, - прошептал Гарри и закрыл глаза. - Да, так будет лучше всего. - Он взял Анну за руку. - Так будет лучше всего.
- Что бы ты ни сделала, - нежно сказала Анна, - мы поддержим тебя.
- Спасибо, - устало прошептал Гарри.
Кети обняла его. - Мы всегда будем рядом, - прошептала она и Гарри почувствовал ее слезы. Он не знал, были это его или Кети.
Они сидели пока не наступило шесть часов вечера. - Я... я сейчас иду, - сказал Гарри, проведя рукой по лицу.
- Я с тобой, - встала Кети. Она быстро заплела свои длинные волосы в косы.
Они вместе пошли в Большой зал. - Не волнуйся, - сказала Кети и сжала Гарри ладонь.
Они вошли и быстро сели за гриффиндорский стол.
- Откуда ты? - спросила Гермиона. - Уж не из больничного ли крыла?
- Случайно да, - ответил Гарри и наложил себе на тарелку картофель.
- О, ты заболел? - прошипела Гермиона.
-Да, заболел, - взвился Гарри.
- Что на этот раз? Мизинец зачесался?
- Оставь его в покое, - взял ее за руку Рон.
- Заткнись! - одновременно крикнули Гарри и Гермиона.
Он поднял руки в защитном жесте. - Хорошо, убивайте друг друга на здоровье.
Гарри фыркнул и вернулся к еде. Гермиона проигнорировала его, заговорив с Джинни.
После ужина Гарри сразу пошел спать, хотя так и не смог заснуть. Утром он почувствовал себя плохо и заперся в ванной на полчаса, игнорируя крики однокурсников.
- Наконец-то, я уже решил, что ты превратился в девочку, - облегченно сказал Симус и прошел мимо Гарри. В следующую секунду Гарри ударил его в лицо и тот отшатнулся.
- Никогда не говори этого! - крикнул Гарри.
- Но... это всего лишь шутка...
- Я не хочу это слышать! - рыкнул Гарри и убежал, не обращая внимания на странные взгляды.
Гарри не пошел на завтрак, потому что не был голоден, вместо этого он заперся в туалете и курил, вдыхая дым. Сейчас у них были зелья, а для этого нужны были зелья. Он нащупал успокоительное зелье, но замешкался.
- К черту, - пробормотал он и выпил все одним глотком. Руки мгновенно перестали дрожать и дыхание выровнялось.
Он пришел в класс последним, все уже ожидали Снейпа.
- Входите, - приказал профессор, открывая дверь взмахом волшебной палочки. Ученики кинулись внутрь, и сразу начали устанавливать котлы на столах.
Снейп взмахнул палочкой и на доске появился рецепт. - Кто может сказать, какое это зелье? Может быть, мистер Поттер? - Уголок губ издевательски дернулся.
- Успокоительное зелье, - спокойно ответил Гарри. - Зелье Анима-Кветус, принадлежащее к зельям, изменяющим психику. По шкале опасности оно на четвертом уровне, по шкале привыкания на первом, процент яда 31 и 7, отравление в соотношении отдачи в случае неправильного приготовления оценивается в 89 процентов. Зелье придумано в тринадцатом веке и улучшено мастерами алхимиками, но и сегодня рецепт изменяется, например, повышение температуры под котлом, чтобы убить бактерии. Это зелье также используется магглами, многие ингредиенты нашли то же самое применение. - Гарри замолчал.
- Верно, - удивленно сказал Снейп. - Но слишком много информации, пять баллов с Гриффиндора.
Гарри молча смотрел в глаза учителю, тот смотрел на него с некоторой долей уважения. - Начинайте варить... сами. Я не хочу слышать ни звука.
Через секунду Гарри разложил все ингредиенты в правильном порядке, котел загудел от высокой температуры. Он не был таким устойчивым, как в Выручай-комнате.
Автоматически, почт и не думая, он резал, измельчал ингредиенты, бросал их в котел, помешивал зелье, не считая, что делали остальные. Невиллу снова удалось взорвать котел.
-Мистер Поттер, раз вы такой опытный, может вы можете сказать, что мистер Лонгботтом сделал неправильно?
- Он все сделал правильно, волчья трава, которую он использовал, была сорвана на несколько дней раньше положенного, вот и все. На самрм деле это ваша обязанность как зельевара проверять ингредиенты. - Холодно ответил Гарри, в комнате повисла тишина.
- Двадцать пять баллов с Гриффиндора за оскорбление учителя! - прошипел Снейп, покраснев от злости. - Вон отсюда! - Ученики практически убежали.
**
Во время обеда Дин сказал Гарри: - Круто было на зельях. Думаю, никто бы не осмелился.
- Я же гриффиндорец. - Гарри ответил так, будто это все объясняет.
- Теперь он будет относиться к тебе еще хуже. - Задумался Дин.
Гарри кивнул. - Скорее всего. Но я уже к этому привык, правда?
Дин рассмеялся и кивнул ему, подсев к Рону и Симусу. Потом к нему подсела Кети. - Привет, Гарри. Как дела? - Она была обеспокоена.
Гарри устало улыбнулся. - Пойдет.
- Ты не хочешь...
- Нет.
- Уверен?
- Да.
- Гарри... - Начала Кети.
- Оставь меня в покое! - рявкнул Гарри и убежал. Кети грустно смотрела ему вслед.
**
Следующие недели Гарри был на взводе, он рявкал на всех, кто осмеливался заговаривать с ним, Кети и Анну он просто игнорировал, лишь иногда разговаривая с Дином.
Совесть мучала его, он знал, что не должен курить, знал, что не должен принимать зелья, но тело требовало их, требовало избавления, которое они приносили. Каждый раз, когда он пытался прожить без них день, он был сонным, руки дрожали, голова гудела, он не мог нормально думать, он больше не видел ясно в очках, язык тяжелел, он слышал шум, глаза болели, голова болела, тело болело. Только после того, как он выкуривал сигарету снова приходило ощущение нормальности.
Гарри знал, что он зависим, глубоко в душе он знал это, но не хотел признаться себе. «Только одну сигарету.» - Говорил он себе. - «Затем я сделаю перерыв. Только одно зелье, у меня так болит голова, больше я не буду принимать.»
Но за ними следовала еще одна сигарета или зелье, больше он не мог остановиться...
- Это может повредить ребенку. - Услышал он голос Анны. Ребенку... Иногда, сидя в кабине туалета, Гарри следил за поднимающимся сигаретным дымом между пальцами, правая рука покоилась на животе. Он ничего не чувствовал, все было, как всегда и тем не менее... Все должно быть так, даже если он этого не хотел, ребенок Седрика. Седрик... Большое, горячее тело над ним, тяжелое, сильные руки, обнимающие его... Тяжелое дыхание... Сладость на губах... жесткий край ванны, трущийся о его кожу... серые глаза с желанием... Рука на его щеке... Боль во всем теле...
Он не хотел ребенка Седрика. Он не принадлежал ему, будто инородное тело, давило на плечи, затуманивало голову, руки дрожали. «Может быть, он погибнет.» - С надеждой думал Гарри, смутившись оттого, что желал смерти маленькому невинному существу. Это было бы самым простым, жизнь пошла бы дальше как обычно... Однако до этого не дойдет, проклятие было, но он не допустит, чтобы ребенок умер. Он не хотел брать это на себя, он не хотел покидать Хогвартс, не хотел уходить, не хотел ребенка, отравляющего ему жизнь, готового в любой момент разрушить его жизнь, которую он строил последние четыре года.
Гарри не хотел думать об этом.
**
Серия сообщений "Побег":
Часть 1 - Перевод "Побег" 1.0
Часть 2 - Перевод "Побег" 2.0
...
Часть 7 - Перевод "Побег" 7.0
Часть 8 - Перевод "Побег" 8.0
Часть 9 - Перевод "Побег" 9.0
Часть 10 - Перевод "Побег" 10.0
Часть 11 - Перевод "Побег" 11.0
Часть 12 - Перевод "Побег" 12.0
Часть 13 - Перевод "Побег" 13.0
Часть 14 - Перевод "Побег" 14.0
Dreamy_Amily. Топ Яндекса крайне негативно влияет на ваше желание напомнить о давнем обещании 
