-Метки

2011 epson finepix s1 fujifilm fujifilm finepix s8600 kodak kodak продает бизнес nikon red october t-50 world's smallest camera варезный софт взрыв ядерной бомбы выезд на рыбалку домены зеркалка иайские праздники история города молога каникулы компьютерные преступления микроцифровик минусы и плюсы фриланс молога молога история затопления однодюймовая цифровая камера оплачиваемый отпуск открыта регистрация частных доменов первого уровня очередная сеть кибершпионажа перевод времени пипец (kick-ass) с живым переводом гоблина плохо печатает пользователи сами мудаки правильная настройка монитора преступления с использованием компьютера принтер продает радуга регистрация частных доменов регистрация частных доменов первого уровня сбой в работе сервер телефонный звонок теракты в метро теракты в московском метро фотокамера фриланс хостинг частные домены первого уровня ядерный взрыв своими руками яндекс

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в masterdos

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.10.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 237


Пипец (Kick-ass) с живым переводом Гоблина

Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 08:41 + в цитатник
Тока что вернулся с допремьерного показа с живым переводом Гоблина.. Так не ржал, наверное со времен "Джея и Молчаливого Боба".. Огромный зал в "Пушкинском" был практически полный.. Пучков (Гоблин) чуток опоздал, но вышел на сцену, двинул монолог и отправился переводить... Фильм - это что то с чем то.. Если кто не в курсе, сюжет прост, обычный чувак решил заделаться супергероем, купил водолазный костюм и начал биться с гопотой.. ну и что из этого всего вышло... Экшн - зубодробительный.. Кровищщи - море, снят очень качественно, без любимых "трясущихся рук" россиянских операторов.. Махачи просто шикарные.. Стрельбы - не слабже Джона Ву.. Диалоги - просто истерика... Полфильма - реально сплошная матершина.. Фак на факе и факом погоняет.. Гоблин переводит четко, ясно и правильно.. Вобщем, как "Спи.дили" (Большой куш) Ни разу не сбился, не оговорился.. Герои - ураган, что Кровавый Угар, что Убивашка (просто влюбился, хоть ей и 11 лет ), что Фрэнки.. Фильм идет почти 2 часа, но они пролетают просто моментом.. Темп взят бешеный с самого начала, и провисонов нету до финальных титров... Все 2000 человек в зале - были в полном восторге, раз 10 за фильм были аплодисменты !!! Давно такого не видел.. Фильм немного отошел от комикса, некоторые моменты не совпадают - но в целом все выдержано грамотно..Экранизация - достойнейшая, героям реально сопереживаешь, как в "Хранителях", в отличие от Челопуков... Отдельно надо сказать про саундтрек - СУПЕР !! Настолько шикарно подобрана музыка под картинку, да и песни отличные, особенно в титрах... Вобщем фильм - полный отвал башки. Смотреть - обязательно !!однозначно. Офигеннейший заряд позитива на пару тройку дней обеспечен. P.S. Когда выйдет в качестве - момент с Убивашкой и швейцаром под музыку из "За пригоршню долларов" - буду пересматривать до бесконечности, ибо ШЕДЕВРАЛЬНО !!!

СКАЧАТЬ МОЖНО ЗДЕСЬ
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку