- Warum bin ich auf der Welt?

- Почему я живу?

- Um Geburtstag zu feiern, bist du auf der Welt.

- Ты живешь на свете, чтобы праздновать День рождения.

- Zum schnurren bist du auf der Welt.

- Ты живешь на свете, чтобы мурлыкать.

- Höchstens noch zum Mäuse fangen.

- Максимум, чтоб ловить мышей.

- Um dein Lied zu singen, bist du da.

- Ты здесь, чтобы петь свою песню.

- Um Geduld zu haben, bist du auf der Welt.

- Ты живешь на свете, чтобы иметь терпение.

- Natürlich bist du auf der Welt, damit ich dich verwöhnen kann.

- Конечно, ты живешь, чтобы я могла тебя баловать.

- Ich glaube, man ist zum Bellen auf der Welt und zeitweise, um den Mond anzuheulen.

- Я думаю, на свете живут для того, чтобы лаять и иногда выть на луну.

- Um die Meere zu befahren, bist du auf der Welt.

- Ты живешь, чтобы плавать по морям.

- Du bist auf der Welt, um zu vertrauen.

- Ты живешь для того, чтобы доверять.

- Du bist da, um früh aufzustehen.

- Ты здесь, чтобы рано вставать.

- Weil Mama und ich uns lieb haben.

- Потому что мама и я любим друг друга.

- Ich habe überhaupt keine Ahnung.

- А я вообще не имею никакого представления.

- Du bist auf der Welt, um das Leben zu lieben.

- Ты живешь на этом свете для того, чтобы любить жизнь.

- Du bist da, um da zu sein.

- Ты здесь, чтобы быть здесь.

- Du bist auf der Welt, um die Wolken zu küssen.

- Ты живешь на этом свете, чтобы целовать облака.

- Um dich selbst lieb zu haben, bist du auf der Welt.

- Чтобы любить самого себя, ты живешь.

- Du bist da, um zu kämpfen.

- Ты здесь, чтобы бороться.

- Du bist da, weil ich dich lieb habe.

- Ты здесь, потому что я люблю тебя.