Я в Париже живу как денди,
Женщин имею до ста!
Мой член, как сюжет в легенде
Ходит из уст в уста....

(В.Маяковский)

Пой же, пой! В роковом размахе
Этих рук роковая беда.
Только знаешь, пошли их на хер...
Не умру я, мой друг, никогда.
(С. Есенин)

О как мила твоя богиня.
За ней волочится француз,
У нее лицо как дыня,
Зато жопа как арбуз.
(М.Ю.Лермонтов)

Как широко,
Как глубоко!
Нет, бога ради,
Позволь мне сзади.
(А.С.Пушкин)

Вы думаете, это бредит малярия?

Это было,
было в Одессе.

«Приду в четыре»,— сказала Мария.

Восемь.
Девять.
Десять.

Вот и вёчер
в полную жуть
ушел от окон,
хмурый,
декабрый.

В дряхлую спину хохочут и ржут
канделябры.

Меня сейчас узнать не могли бы:
жилистая громадина
стонет,
корчится.
Что может хотеться этакой глыбе?
А глыбе многое хочется!

Ведь для себя не важно
и то, что бронзовый,
и то, что сердце — холодной железкою.
Ночью хочется звон свой
спрятать в мягкое,
в женское.

И вот,
громадный,
горблюсь в окне,
плавлю лбом стекло окошечное.
Будет любовь или нет?
Какая —
большая или крошечная?
Откуда большая у тела такого:
должно быть, маленький,
смирный любеночек.
Она шарахается автомобильных гудков.
Любит звоночки коночек.

Еще и еще,
уткнувшись дождю
лицом в его лицо рябое,
жду,
обрызганный громом городского прибоя.

Полночь, с ножом мечась,
догнала,
зарезала,—
вон его!

Упал двенадцатый час,
как с плахи голова казненного.

В стеклах дождинки серые
свылись,
гримасу громадили,
как будто воют химеры
Собора Парижской Богоматери.
Проклятая!
Что же, и этого не хватит?
Скоро криком издерется рот.

Слышу:
тихо,
как больной с кровати,
спрыгнул нерв.
И вот,—
сначала прошелся
едва-едва,
потом забегал,
взволнованный,
четкий.
Теперь и- он и новые два
мечутся отчаянной чечеткой.

Рухнула штукатурка в нижнем этаже.

Нервы —
большие,
маленькие, —
многие! —
скачут бешеные,
и уже
у нервов подкашиваются ноги!

А ночь по комнате тинится и тинится,—
из тины не вытянуться отяжелевшему глазу.
Двери вдруг заляскали,
будто у гостиницы
не попадает зуб на зуб.
Вошла ты,
резкая, как «нате!»,
муча перчатки замш,
сказала:
«Знаете —
я выхожу замуж».

Что ж, выходите.
Ничего.
Покреплюсь.
Видите — спокоен как!
Как пульс
покойника.

Помните?
Вы говорили:
«Джек Лондон,
деньги,
любовь,
страсть»,—
а я одно видел:
вы — Джиоконда,
которую надо украсть!

И украли.

Опять влюбленный выйду в игры,
огнем озаряя бровей загиб.
Что же!
И в доме, который выгорел,
иногда живут бездомные бродяги!
Дразните?
«Меньше, чем у нищего копеек,
у вас изумрудов безумий».
Помните!
Погибла Помпея,
когда раздразнили Везувий!

Эй!
Господа!
Любители
святотатств,
преступлений,
боен,—
а самое страшное
видели —
лицо мое,
когда
я
абсолютно спокоен?

И чувствую —
«я»
для меня мало.
Кто-то из меня вырывается упрямо.
Allo!
Кто говорит?
Мама?
Мама!
Ваш сын прекрасно болен!
Мама!
У него пожар сердца.
Скажите сестрам, Люде и Оле,—
ему уже некуда деться.
Каждое слово,
даже шутка,
которые изрыгает обгорающим ртом он,
выбрасывается, как голая проститутка
из горящего публичного дома.

Люди нюхают —
запахло жареным!
Нагнали каких-то.
Блестящие!
В касках!
Нельзя сапожища!
Скажите пожарным:
на сердце горящее лезут в ласках.
Я сам.
Глаза наслезненные бочками выкажу.
Дайте о ребра опереться.
Выскочу! Выскочу! Выскочу! Выскочу!
Рухнули.
Ей выскочишь из сердца!

На лице обгорающем
из трещины губ
обугленный поцелуишко броситься вырос.

Мама!
Петь не могу.
У- церковки сердца занимается клирос!
Обгорелые фигурки слов и чисел
из черепа,
как дети из горящего здания.
Так страх
схватиться за небо
высил
горящие руки «Лузитании».
Трясущимся людям
в квартирное тихо
стоглазое зарево рвется с пристани.
Крик последний,—
ты хоть
о том, что горю, в столетия выстони!



Владимир Маяковский

Хайку из тюрьмы
для несовершеннолетних преступников в Хэльбю

***
Замешательство
во время игры в футбол:
мяч перелетел через стену.

***
Они шумят
пугают время
чтоб оно шло быстрее

***
Жизнь с опиской
красота здесь —
картинки на татуировках

***
Пойманный беглец
опорожняет карманы
полные лисичек

***
Решетка поднята
входим во внутренний двор
в иное время года

***
Выпив молока
парень засыпает
камера — каменная мать


Стихи Томаса Транстремера в переводе Анатолия Кудрявицкого

Из серии "Сережа-молодец!"

http://www.youtube.com/watch?v=TQVC656Z1-A&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=TQVC656Z1-A&feature=related

 

Всезнающая Википедия, которой, впрочем, по словам герра Ландерса доверять нельзя, очень коротко характеризует эту замечательную команду:

«немецкая фолк-рок/метал-группа, основанная в 1998 году в Мюнхене. Группа использует наряду с типичными для рок-музыки инструментами волынки и лютни. Название Schandmaul переводится как «злой язык» и связано с талисманом группы — скалящимся шутом».

Вот так вот лаконично. Скрытность баварцев, франконцев и швабов нам не в новинку, валили елки, знаем! Были у нас такие камрады, которые о себе сообщали самые скудные сведения, мол, вот такие мы загадочные. Ну, тем товарищам, у которых молодые немецко-португальские вокалисты, оно простительно, а вот камрадам о которых мы сегодня говорим, это совсем не к лицу. А почему? А потому, что, сухие данные Вики сообщают факты и не могут передать восторга, который испытываешь, впервые знакомясь с их творчеством! Все просто, дарлинги, все просто и сложно. Как их музыка. Потрясающая группа. Не больше и не меньше. Вы поймете то, о чем я хочу сказать: их песни – это полотно. Дивные краски, изящные и точные мазки, легкие и объемные. Прекрасный, и это именно то слово, которое подходит в этом случае, вокал, окутывает вас и ласково приглашает в свою сказку. Это не уставшеразвратный Вало, это не напористый Юха-Пекка, это Томас Линднер, который заставит вас почувствовать себя королевой. Во всех смыслах)))

Для начала предлагаю оценить музыкальный диапазон коллектива:

Томас Линднер: вокал, акустическая гитара, аккордеон

Биргит Муггенталер: флейта, гобой, волынка, вокал

Анна Катарина Кренцляйн: скрипка, колесная лира, вокал

Мартин «Даки» Дукштайн: электрогитара, акустическая гитара, классическая гитара, вокал

Штефан Бруннер: ударные, вокал

Маттиас Рихтер: бас-гитара

Не фигово, да?

Я видела их концерт… Олень не стал лососем в маринаде, как это с ним бывало в прежние годы. Олень безумно впечатлился! И есть, знаете ли, от чего. Это та музыка, которая может заставить творить, заставить мечтать, заставить отрешиться от того, что, блять, у тебя на столе лежит судебное решение не в твою пользу)))

Надеюсь, этой короткой и довольно сумбурной речью, я смогла пробудить ваш дарлинговый интерес. Интерес к тому, чтобы хотя бы тыкнуть по ссылке и послушать прекрасную музыку этой группы, которая мне пришлась так по душе.

http://my.mail.ru/mail/maria-mk/audiotrack?file=3f96febeee3fe6ec5eadcc0f5d60d8fc&uid=7818998

Великолепная «Королева», надо ли добавлять, что от нее Ману лежит под мебялемя и сучит копытцами?)))

http://my.mail.ru/mail/maria-mk/audiotrack?file=1e27efca6e7dc8f3049890aaead93053&uid=7818998

 

http://my.mail.ru/mail/maria-mk/audiotrack?file=62e3a04b6cb4a0707a9dec82ecd6600e&uid=7818998

или так:

http://vkontakte.ru/audio?q=Schandmaul