Для создания ссылки не на всем изображении, а на его части - читайте пост про области-ссылки.

Эпиграф:
«Слава создателям Лиру!»
В расширенной форме для написания сообщений сделать картинку кликабельной – проще некуда.

Выбираю, например, картинку со значком ЖЖ

 

В форме написания сообщений – вставить изображение

 

Закачиваю с компьютера рисунок

 

В этом же окне «Свойства изображения» перехожу на вкладку «Ссылка», где указываю:
URL – адрес, который можно скопировать из адресной строки веб-страницы, на которую будет указывать ваша ссылка
Цель – как будет открываться новая веб-страница (думаю, что удобнее – в новой вкладке)

 

Теперь жму OK и вижу свою загруженную картинку

 

Сохраните пост в черновике, а потом откройте его для редактирования. При этом нажмите на кнопочку «Источник», чтобы увидеть html-код

 

Вы можете скопировать этот код и вставить в эпиграф или в любой свой пост, комментарий (в простой форме)

/источник интернет/