« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: 1 .... 12 13 [14] 15 16 ... 25 [Новые] |
Ответ на комментарий Ramel
Исходное сообщение Ramel
Мне одному кажется что слово "спонтанное" и слово "пенопласт" каким-то непостижимым образом родственные?
Ответ на комментарий erdae
Исходное сообщение erdaeИсходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение erdaeRamel, если ты продолжишь в том же духе, я сам тебе интернет проведу домой, чтобы ты ещё и вечером мог поучаствовать в глум-пати.
PS вот не уя себе у нас спонтанное сочетание получается? русская пятерка...
со словом "русская" я бы обращался осторожнее. мы не американцы, чтоб позволять себе политическую безграмотность
не собираюсь спорить.
Хотя мы-то свою русскость уже доказали...
Ответ на комментарий lightbringer-86
Исходное сообщение lightbringer-86
вот! вот именно на этот случай в нашем хоккейном сообществе имеется несколько двойных агентов. в целях ликвидации безграмотности
Ответ на комментарий Ольга-Нск
Исходное сообщение Olga-nskИсходное сообщение RamelOlga-nsk, извините Ольга, но Вы погрешность! Причем очень маленькая, даже незначительная.
Вами можно принебречь.
P.S. Это я сейчас об Вас как о мнении, но ни коим образом не как о женщине!
Посиживая иногда в местных блогах(в Н-ских) могу сказать, что я не одинока, а потому погрешность не такая уж и незначительная. А все таки , что Рубин играл уже с кем-то? Если да, то это вселенское событие как-то мимо меня прошло...
Ответ на комментарий Ольга-Нск
Исходное сообщение Olga-nskИсходное сообщение lightbringer-86
вот! вот именно на этот случай в нашем хоккейном сообществе имеется несколько двойных агентов. в целях ликвидации безграмотности
так ликвидируйте уже, не томите! С кем именно играл Рубин? Когда? Какой счет?
Ответ на комментарий Ramel
Исходное сообщение Ramel
Меня одновременно радует и огорчает тот факт что вы не одиноки![]()
Со своей стороны хочу отметить что посиживая иногда в своем шикарном авто, могу сказать, что временами я очень одинок...
Давайте будем внимательнее друг к другу?
Ответ на комментарий lightbringer-86
Исходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение Olga-nskИсходное сообщение lightbringer-86
вот! вот именно на этот случай в нашем хоккейном сообществе имеется несколько двойных агентов. в целях ликвидации безграмотности
так ликвидируйте уже, не томите! С кем именно играл Рубин? Когда? Какой счет?
честно говоря, я не помню. Кажется, с манчестер Юнайтед. Но выиграл в один мяч. То ли 3:2, то ли 2:1
Ответ на комментарий Spatium
Исходное сообщение SpatiumИсходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение Olga-nsk
[QUOTE]Исходное сообщение lightbringer-86
вот! вот именно на этот случай в нашем хоккейном сообществе имеется несколько двойных агентов. в целях ликвидации безграмотности
так ликвидируйте уже, не томите! С кем именно играл Рубин? Когда? Какой счет?
честно говоря, я не помню. Кажется, с манчестер Юнайтед. Но выиграл в один мяч. То ли 3:2, то ли 2:1
Ответ на комментарий lightbringer-86
Исходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение Ramel
Меня одновременно радует и огорчает тот факт что вы не одиноки![]()
Со своей стороны хочу отметить что посиживая иногда в своем шикарном авто, могу сказать, что временами я очень одинок...
Давайте будем внимательнее друг к другу?
кхм..экхм..
эта.. ну в общем.. тут обычно вылажу я и сообщаю, что Рамел женат. Расшаркиваюсь. ухожу.
Ответ на комментарий Ramel
Исходное сообщение RamelИсходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение Ramel
Меня одновременно радует и огорчает тот факт что вы не одиноки![]()
Со своей стороны хочу отметить что посиживая иногда в своем шикарном авто, могу сказать, что временами я очень одинок...
Давайте будем внимательнее друг к другу?
кхм..экхм..
эта.. ну в общем.. тут обычно вылажу я и сообщаю, что Рамел женат. Расшаркиваюсь. ухожу.
Немедленно удалите эту гнусную прозу жизни! Немедленно!
Ответ на комментарий Ramel
Исходное сообщение Ramel
[
Мы договаривались с вами быть предельно откровенными (с).
Меня одновременно радует и огорчает тот факт что вы не одиноки![]()
Со своей стороны хочу отметить что посиживая иногда в своем шикарном авто, могу сказать, что временами я очень одинок...
Давайте будем внимательнее друг к другу?
Ответ на комментарий Ольга-Нск
Исходное сообщение Olga-nsk
А тут еще Слава моду взял писать какими-то намеками...
Ответ на комментарий Spatium
Исходное сообщение Spatiumlightbringer-86, вы мне предлагаете стереть пост? Я могу, но тогда и вам нужно будет удалить свой... Сине-гранатовые.
Ответ на комментарий Ольга-Нск
Исходное сообщение Olga-nsk
"Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль"
Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.
Ответ на комментарий lightbringer-86
Исходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение Spatiumlightbringer-86, вы мне предлагаете стереть пост? Я могу, но тогда и вам нужно будет удалить свой... Сине-гранатовые.
я преимущественно шучу. но это не значит, что меня можно вводить в заблуждение на футбольные темы. Рубин с ЦСКА играют в разных группах, и я это точно знаю.
Ответ на комментарий Ольга-Нск
Исходное сообщение Olga-nsk
А тут еще Слава моду взял писать какими-то намеками...
Ответ на комментарий Ramel
Исходное сообщение RamelSpatium,
lightbringer-86, господа!
Я предлагаю вам дуэль!
Это во-первых мужественно!
Во-вторых, красиво, то есть понравится даме!
А в-третьих, позволит мне избавиться от двух назойливых конкурентов хотя бы на время.
Ответ на комментарий Spatium
Исходное сообщение SpatiumИсходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение Spatiumlightbringer-86, вы мне предлагаете стереть пост? Я могу, но тогда и вам нужно будет удалить свой... Сине-гранатовые.
я преимущественно шучу. но это не значит, что меня можно вводить в заблуждение на футбольные темы. Рубин с ЦСКА играют в разных группах, и я это точно знаю.
Не тяните руки в направлении дамы, вот я вам, что скажу. Вам, что кубка мало?
Ответ на комментарий Ольга-Нск
Исходное сообщение Olga-nsk
"Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль"
Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.
Ответ на комментарий lightbringer-86
Исходное сообщение lightbringer-86Исходное сообщение Olga-nsk
"Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль"
Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.
фразы подобного типа переводчики характеризуют обыкновенно как "непереводимый местный жаргон". но, я думаю, и менее искушенному читателю должно быть понятно, что речь идет о Рауле.
А что мы знаем о Раулях?
Рауль-Хосе-Граупера-и-Капабланка, например, был чемпионом мира по шахматам. А также засветился и был неплохо пропиарен в книге-бестселлере Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев". Откат какой величины получили авторы за сей пиар-акт? доподлинно мы так и не узнаем.
Ходите е4, товарищи! вот, я предполагаю, приблизительное содержание мысли, которую хотел донести до нас Слава.
Ответ на комментарий Ольга-Нск
Исходное сообщение Olga-nsk
"Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль"
Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.
Ответ на комментарий Ramel
Исходное сообщение RamelИсходное сообщение Olga-nsk
"Вот, например, вчерась... Играла российская соккер-тима в свой дурацкий соккер. С какой-то нероссийской соккер-тимой хрен знает откель. Я, честно говоря, и сам знаю о них только то, что они испанцы, и у них, соответственно, обязан быть Рауль"
Я вот конкретно эту фразу не поняла. Переведите, кто может.
Теперь, когда никто нам не мешает, может быть продолжим разговор в более романтичной атмосфэре? Как насчет блога Игоря Л.?
Вы желаете переводов? Их есть у меня! Ну так как? Я жду Вас, мадмуазель!
« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: 1 .... 12 13 [14] 15 16 ... 25 [Новые] |