Да что мы, драконов не видали, што ль...
Плохо, Ваше благородие, Вы алхимию учили. Кровью Дракона иносказательно именуется ртуть; а слон, раздавивший дракона---руда, содержащая серу (сейчас уже не упомню---колчедан, что ли...память уже не та)
Словом, в случае с киноварью как раз подделок остерегаться не надо; они безобидны, в отличие от натуральной киновари, ядовитой и коварной, как всякое порождение драконов.
Может, Вы ещё не знаете, что в стихотворении "Из-за синих волн океана красный бык приподнял рога" описывается восстановление меди из купороса?
Чему только народ в школах учат...