-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Madam_Princip

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.04.2014
Записей: 400
Комментариев: 754
Написано: 4678


В преддверии каторжной недели

Пятница, 31 Января 2025 г. 05:09 + в цитатник

"Один будете брать?" - спросила меня вахтёрша. Речь шла о ключе. Да, сегодня я взяла один, а на следующей неделе буду брать два. Секретарь всегда берёт 5 дней отпуска под свою днюху, через неделю ей стукнет 54. Следующая смена у этой вахтёрши во вторник, вот тогда она и выдаст мне 2 ключа.

Директор вроде бы мылится в командирку. Его приглашали на какую-то "пьянку" в Томске, но туда он не поехал, а вот Новосибирск и Москва - реальны. Секретарь спросила его, едет ли он, и если да, то чтобы всё предоставил. Перед командировкой босса надо проводить всякие хитромудрые манипуляции, включая согласование с Москвой (ибо у нашего директора и своё начальство есть, и оно сидит в Москве - Президиум Российской академии наук называется). Секретарь неспроста об этом спросила - ведь она уходит на следующей неделе, а я во всех этих манипуляциях ни в зуб ногой. И они не из тех, которые можно совершить, следуя инструкциям по телефону. А колесо такое начинает вертеться тогда, когда директор покупает электронный билет и скидывает его в приёмную. Тут надо и деньги заказывать, бухгалтерия высчитывает,  сколько чего. Ну и бюрократия всякая.

Прилетело ещё письмо дсп. Пока оно в "системе", но упаси Мироздание его регистрировать, пока не придёт его бумажный оригинал! Вот тогда завканцелярией присвоит ему особый входящий, а я должна буду зарегистрировать его в "системе" под номером, который будет присвоен. И вообще, завканцелярией сама отдаст его в белы рученьки директора. Но это если оно допердолит до нас в течение следующей рабочей недели.

Да, кое-что я подзабыла, но когда секретарь меня учила, я всё записывала в тетрадь. Принесу её в приёмную и в случае чего буду водить пальцами по строчкам и делать!

Рубрики:  Работа моя такая
О работе

Понравилось: 2 пользователям

Yana_Vamp_Wife   обратиться по имени Суббота, 01 Февраля 2025 г. 13:52 (ссылка)
А кем вообще работаете? Что входит в обязанности?
Ответить С цитатой В цитатник
Madam_Princip   обратиться по имени Суббота, 01 Февраля 2025 г. 15:27 (ссылка)
Вообще я переводчик, моя работа - перевод письменный и устный, проверка переводов, которые сотрудники сами делают (сейчас научные сотрудники худо-бедно английским языком владеют, да и Яндекс- и Гугл-переводчики "быстро учатся", но косяки встречаются), организация приёма иностранных учёных (приглашения, заказ гостиницы, если надо, то и миграционный учёт).
Раньше секретаря подменяли другие сотрудницы, но они в прошлом году уволились. Больше привлечь некого, только меня.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку