Сосватала мне нотариус очередную клиентку - аттестат перевести. Не впервой небось, но это аттестат не из школы (даже с углублённым изучением отдельных предметов), а из центра образования. Знаю, где он находится, вроде бы даже что-то негативное про него писали. Итак, перевела корочки, принялась за приложение. А предметов-то мало! После русского и литературы идёт просто математика - без разделения на алгебру и геометрию. Потом, после истории, обществознания и географии - естествознание. Оно, видимо, поглотило биологию, физику и химию. Астрономия, ОБЖ, информатика, физкультура на месте, однако нет ни черчения, ни технологии. Да, черчение изучают в конце средней ступени, но в аттестат о среднем образовании оно идёт. Факультативчик ещё один есть да индивидуальный проект. Клиентка ещё один документ ждёт, как получит, скинет мне.