Дошло, как до утки, на стопицотые сутки, что могу кинуть свой перевод поттерианы на прозу.ру - там же есть рубрика "литературные переводы". Больше 20 произведений в сутки нельзя, вот и возилась. Каждая глава - отдельное произведение, чтобы читателям удобно было, там все так делают. Так что прошу сюда: www.proza.ru/avtor/julia519973

Ну и чтобы дважды не вставать - видела девицу в футболке с надписями по-английски "Нежелательное лицо №1" сверху и "Гарри Поттер" снизу, а между надписями - морда лица Гарри Поттера.