Ðóêîïèñíûå êíèãè |
Öàðü Ìèõàèë Ôåîäîðîâè÷, âîçëàãàÿ íà Ïð. Äèîíèñèÿ èñïðàâëåíèå Òðåáíèêà, ïèñàë: «Ó Æèâîíà÷àëüíûÿ Òðîèöû ó âàñ, â ×óäîòâîðöåâå â Ñåðãèåâå îáèòåëè, êíèãàìè èñïîëíåíî»1. Îòñþäà áðàòû áûëè ñïèñêè öåðêîâíûõ êíèã â Ìîñêâó âî âðåìÿ Ïàòðèàðõîâ: Ôèëàðåòà2, Íèêîíà3 è Èîàêèìà4. Ïðè îòêðûòèè â ïðîøåäøåì ñòîëåòèè Òðîèöêîé Ñåìèíàðèè, ÷àñòü êíèã è ðóêîïèñåé, ÷èñëîì äî 370, îòäåëåíà èç êíèãîõðàíèëèùà Ëàâðû äëÿ íîâàãî ðàçñàäíèêà äóõîâíàãî ïðîñâåùåíèÿ.
Îïèñü Ëàâðñêîé Áèáëèîòåêè 1642 ã. çàêëþ÷àåò â ñåáå 623 êíèãè, èç ÷èñëà êîèõ íåìíîãî áûëî ïå÷àòíûõ; ñâåðõ òîãî â íåé ïîêàçàíî äî 100 êíèã â ðàçäà÷å ïî ìîíàñòûðÿì è ñåëàì, ïîäâåäîìñòâåííûì Òðîèöêîìó Ñåðãèåâó ìîíàñòûðþ, è 19 êíèã â îòñûëêå ê Ìîñêâå.
Áèáëèîòåêà ðóêîïèñíûõ êíèã ñîñòàâèëàñü îò÷àñòè ÷ðåç ñïèñûâàíèå êíèã â ìîíàñòûðå, îò÷àñòè èç âêëàäîâ, èç êîèõ çíà÷èòåëüíåéøèå ñóòü: Ìèòðîïîëèòà Èîàñàôà 29 ðóêîïèñåé, Àðõèåï. Íîâãîð. Ñåðàïèîíà Êóðöîâà 12, Àðõèìàíäðèòà Äèîíèñèÿ 21, Êåëàðÿ Àâðàìèÿ Ïàëèöûíà 5, Ñòàðöà Ãåðìàíà Òóëóïîâà, êîòîðûé ñàì è òðóäèëñÿ â ñïèñûâàíèè ïðè Ïðåï. Äèîíèñèè, 18.
Íåêîòîðûõ äðàãîöåííûõ ðóêîïèñåé ñîõðàíèëèñü îäíå çàãëàâèÿ â äðåâíåé îïèñè, êàê-òî:
«Äâà ñëóæåáíèêà íà õàðàòüå, ñâåðòêè íà äåðåâöå, ×óäîòâîðöà Ñåðãèÿ».
«Åâàíãåëèå â äåñòü, íà áóìàãå, Èñàêîâñêîå Ìîë÷àëüíèêîâî».
« Ïñàëòèðü â ïîëäåñòü, íà áóìàãå; ïèñüìî Èñààêà Ìîë÷àëüíèêà» (ó÷åíèêà Ïð. Ñåðãèÿ).
 íàñòîÿùåå âðåìÿ Áèáëèîòåêà Ëàâðû ñîñòîèò èç 823 ðóêîïèñåé5 è 10,000 ïå÷àòíûõ êíèã, ïðåèìóùåñòâåííî îòíîñÿùèõñÿ ê Áîãîñëóæåíèþ öåðêîâíîìó è äóõîâíî-èñòîðè÷åñêàãî ñîäåðæàíèÿ. Êðîìå äóõîâíûõ æóðíàëîâ, âûïèñûâàåìûõ Ëàâðîþ, è êíèã, îñòàþùèõñÿ ïî ñìåðòè áðàòèè, êíèãîõðàíèëèùå îáîãàùàåòñÿ è ÷ðåç ïîæåðòâîâàíèÿ.  1861 ã. ïåðåäàíà ñþäà æèâøèì â Ëàâðå íà ïîêîå Âûñîòñêàãî ìîíàñòûðÿ Àðõèìàíäðèòîì Ñåðãèåì ñîáñòâåííàÿ åãî áèáëèîòåêà, ñîñòîÿâøàÿ èç 937 êíèã; à â íà÷àëå 1865 ã. Íàìåñòíèêîì Ëàâðû Àðõèìàíäðèòîì Àíòîíèåì, áèáëèîòåêà åãî, ñîäåðæàùàÿ äî 1400 êíèã.
Äîñòîïðèìå÷àòåëüíåéøèå ðóêîïèñè â Ëàâðñêîé áèáëèîòåêå ñóòü:
1) Ïÿòîêíèæèå Ìîèñååâî, íà ïåðãàìåíå, â ëèñò, ïî ïèñüìó êîíöà XIV èëè íà÷àëà XV ñòîëåòèÿ.
2) Ïàðåìåéíèê, ïèñàí íà ïåðãàìåíå, XIII âåêà, ñîäåðæèò â ñåáå ïàðåìèè Ïîñòíîé è Öâåòíîé Òðèîäè è íà íåêîòîðûå ïðàçäíèêè Ãîñïîäñêèå, Áîãîðîäè÷íûå è íàðî÷èòûõ Ñâÿòûõ. Íà äåíü ñâ. Áîðèñà è Ãëåáà ïîëîæåíî ÷òåíèå èç èñòîðèè èõ ìó÷åíè÷åñêîé êîí÷èíû. Ïåðâîå ÷òåíèå íà÷èíàåòñÿ òàê: «Áðàòèå, â áåäàõ ïîñîáè áûâàéòå. Ñåãî ðàäè ðàäóåòñÿ ìóæ áåçóìåí, âîñïëåùåò ðóêàìè»... Âòîðîå:«Ñëûøàâ ßðîñëàâ, ÿêî îòåö åìó óìðå»… Òðåòüå: «Ñòåíàì òâîèì, Âûøåãîðîäå, óñòðîèõ ñòðàæè âåñü äåíü è âñþ íîùü»...
3) Ñëîâà Ãðèãîðèÿ Áîãîñëîâà, ñ òîëêîâàíèåì Íèêèòû Åï. Èðàêëèéñêàãî, ðóêîïèñü ïèñàíà íà ïåðãàìåíå, â ëèñò; âñåõ ñëîâ 16; ïîðÿäîê èõ íà÷èíàåòñÿ ñëîâîì íà Ðîæäåñòâî
Õðèñòîâî, îêàí÷èâàåòñÿ ñëîâîì, ïðîèçíåñåííûì â ïðèñóòñòâèè Ñâ. Ãðèãîðèÿ Íèññêàãî. Ê ñåìó â ðóêîïèñè ïðèñîåäèíåíû: Æèòèå Ñâ. Âàñèëèÿ Âåëèêàãî, Ñâ. Ãðèãîðèÿ Íàçèàíçèíà, ïîõâàëüíîå ñëîâî Ñâ. Âåëèêîìó÷åíèêó Äèìèòðèþ, æèòèå è ìó÷åíè÷åñòâî Ñâ. Êèïðèàíà è Èóñòèíû; íà êîíöå ñëîâî Ãðèãîðèÿ Áîãîñëîâà îá óäàëåíèè â Ïîíò, áåç òîëêîâàíèÿ. Ïî ïèñüìó ðóêîïèñü ïðèíàäëåæèò ê XIII èëè XIV ñòîë.
4) Çëàòàÿ öåïü, ïèñàíà íà ïåðãàìåíå XIV âåêà.  íåé ïîìåùåíû ìåæäó ïðî÷èì íåñêîëüêî ñëîâ Ñåðàïèîíà, Åïèñêîïà Âëàäèìèðñêàãî, ðóêîïîëîæåííàãî â 1274 ã.
5) Îêòîèõ 4, 5 è 6 ãëàñîâ, ïèñàí íà ïåðãàìåíå, â ëèñò. Íà 1-é ñòðàí. íàäïèñàíî: «Îêòîèõ Íèêîíîâñêîé».
6) Òàêîé æå Îêòîèõ, íà 7 è 8 ãëàñû. Îáå ðóêîïèñè êîíöà XIV èëè íà÷àëà XV âåêà.
7) Ñòèõèðàðü, ñ íàäïèñüþ: «Íà÷àòîê êíèãàì ãëàãîëåìûì Ñòèõåðàðåâè, ñ÷èíåííîìó îò ãîäà äî ãîäà, åæå åñòü îò ñåíòÿáðÿ ìåñÿöà äî àâãóñòà». Ïèñàí íà ïåðãàìåíå, â ëèñò. Íà êîíöå 1-é ñòðàíèöû ïîäïèñàíî: «ìíîãîãðåøíûé ðàá Áîæèé Åïèôàí» è åùå íåñêîëüêî ñëîâ, êîòîðûÿ òðóäíî ðàçîáðàòü; ïîä 6-ì ÷èñëîì íîÿáðÿ ïîäïèñàíî ðóêîþ ïèñöà: «ìåñÿöà ñåíòÿáðÿ â 21 äåíü, â ïÿòîê íà ïàìÿòü Àïîñò. Êîíäðàòà, ïî ëèòóðãèè ïî÷àòà áûñòü» (ñëåäóþùèõ äâóõ ñòðîê ïðî÷åñòü íåëüçÿ). Ïîä 26-ì íîÿáðÿ ïîäïèñàíî òîþ æå ðóêîþ: «â ëåòî 6821 ìåñÿöà ñåíò. 26 ä. Èîàíà Ôåîëîãà, â ñðåäó ïî âå÷åðíè ïî÷àòà áûñòü» (ñëåäóþùåå ñëîâî ìîæíî ÷èòàòü: ïèñàòè, – ïðî÷èÿ íåëüçÿ ðàçîáðàòü). Ïîä 12-ì ìàÿ, íà ïàìÿòü Ñâ. Åïèôàíèÿ Êèïðñêàãî, ïîäïèñàíî: «Ãîñïîäèíå Ñâÿòûé Åïèôàí. Êèïðñêèè ñúèìåíè÷å ìîè åëåèñîí ìè». – Èç âñåõ ñèõ ïîäïèñåé ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî ðóêîïèñü ïèñàíà â 1380 ãîäó Åïèôàíèåì. Ïîäïèñè ïîä 6-ì è 26-ì íîÿáðÿ ñäåëàíû ïðè íà÷àëå íîâûõ òåòðàäåé. Íà ñòð. 40 ïðèïèñêà: «ìåñÿöà ñåíòåìáð. â 21 äåíü â ïÿò íà ïàìÿòü àïîñòîëà Êîíäðàòà ïî ëèòóðãèè ïî÷àòà áûñò ïèñò. òåòð… 16 Ñèìîíîâñêèé ïðèåçæàë. â òîé-æå äåíü êåëàðü ïîåõàë íà ðåçàíü. Âî òîé æå äåíü... ÷åðíöà óâåùàëè â òîé æå äåíü Èñàêèé Àíäðåéíîâ ïðèåõàë ê íàì. Âî òîé æå äåíü âåñòü ïðèäå, ÿêî Ëèòâà ãðÿäåò. ñ Àãàðÿíû. âî òîé æå äåíü ïðèäîøà äâå òåëåãè ñî ìíîçåì ñêðèïåì â 1 ÷àñ íîùè».
Íå çàáóäåì, ÷òî ýòè çàìåòêè îòíîñÿòñÿ ê ïðèñíîïàìÿòíîìó â ëåòîïèñÿõ 1380 ã. (ãîä Êóëèêîâñêîé áèòâû).
8) Êîíäàêàðü íîòíûé (íà êðþêàõ), íà ïåðãàìåíå, â ÷åòâåðòü, èñõîäà XII âåêà.
9) Ïðîëîã íà ìåñÿöû: ñåíòÿáðü, îêòÿáðü è íîÿáðü, íà ïåðãàìåíå â ëèñò, XIV âåêà. Êàæäûé ìåñÿö, êðîìå öåðêîâíàãî íàçâàíèÿ, èìååò ñâîå, íàïð. ñåíòÿáðü – ðþèí.
10) Æèòèå Ñâ. Íèôîíòà, ïèñàíî íà ïåðãàìåíå, íà ïîñëåäíåì ëèñòå íàïèñàíî: «Ãîñïîäè ïîìîçè ðàáîì ñâîèì Èîàíó è Îëåêñèþ, íàïèñàâøåìà êíèãû ñèÿ, à äå ñîóòü ïîìÿòêû èñïðàâÿ ÷òåòå». Ïîòîì: «â ëåòî 6727 êîí÷àíû áûøà êíèãû ñèÿ ìåñÿöà ìàÿ â 21 äåíü, íà ïàìÿòü ñâÿòàãî ìó÷åíèêà Èåðåìèà (Åðìèÿ) â ãðàäå Ðîñòîâå, ïðè Êíÿçè ïðè Âàñèëüöå ïðè ñûíó Êîñòÿíòèíîâå, à âíóöå Âñåâîëîæè. Ñâÿòàÿ ãîñïîæå Áîãîðîäèöå, Ñâÿòèè Àïîñòîëè, Ïðîðîöè, Ìó÷åíèöè, Ñâÿòûé Íèôîíòå, ïîìîçè(òå) ìîåìó Ãîñïîäèíó Âàñèëêó, è ìåíå ãðåøíàãî ðàáà ñâîåãî Êþðèëà èçáàâè(òå) â äåíü ñóäíûé îò âå÷íûÿ ìóêû». Íà îáîðîòå ñåãî ëèñòà íàïèñàíî: «Â ëåòî 6880 ïðè Áëàãîâåðíîì Âåëèêîì Êíÿçå Äìèòðåå Èâàíîâè÷å» (äàëåå íè÷åãî íå ïèñàíî). Áëàãîâåðíûé Êíÿçü Âàñèëüêî êíÿæèë ñ 1219 ïî 1238 ãîä; â îçíà÷åíèè äíÿ äîïóùåíà îøèáêà: âìåñòî 31-ãî íàïèñàíî 21-å ÷èñëî.
11) ×àñîñëîâ, íà ïåðãàìåíå, â ÷åòâåðòü, ïèñàí èíîêîì Õðèñòîôîðîì, ó÷åíèêîì Ïð. Êèðèëëà Áåëîçåðñêàãî, êðóïíûì ïðåêðàñíàãî óñòàâíàãî ïèñüìà; íà êîíöå ïîäïèñü: «Êðàÿ äîñòèãîõîì, î Îòöè è Ñûíå è Äóñå Ñâÿòåì âúçìàãàåìè, Áîæåñòâåííóþ êíèãó ñèþ, ãëàãîëåìûé ÷àñîñëîâåö, ãðóáûìè íåóäîáðåííûìè àëôàâèòû, â ëåòî 6931 ìåñÿöà èóíèà 16, íà ïàìÿòü Ïðåïîäîáíàãî Îòöà Òèõîíà ×óäîòâîðöà, ïîâåëåíèåì ãîñïîäèíà ñòàðöà Êèðèëû Èãóìåíà».
12) Ñëîâà ïîñòíè÷åñêèÿ Èñààêà Ñèðèàíèíà, ïåðåâåäåííûÿ ñ Ñèðñêàãî ÿçûêà íà Ãðå÷åñêèé Àââàìè Ïàòðèêèåì è Àâðàìèåì, â ÷èñëå 91. Ðóêîïèñü ïèñàíà â ÷åòâåðòü, íà áóìàãå, íà êîíöå íàäïèñü ðóêîþ ïèñöà: «ïèñàñÿ ñèà êíèêà â 6889» (1381) ñëåäîâàòåëüíî åùå ïðè æèçíè Ïð. Ñåðãèÿ.
13) Çåðöàëî, èëè Äèîïòðà, ñ ïðåäèñëîâèåì Ìèõàèëà Ïñåëëà è ñòèõàìè íåêîåãî Êîíñòàíòèíà. Ñî÷èíåíèå, ïèñàííîå íà Ãðå÷åñêîì ÿçûêå â ñòèõàõ, ðàçäåëÿåòñÿ íà ïÿòü ñëîâ. Îïðàâ
äûâàÿñü â ïðèíÿòèè íà ñåáÿ òðóäà, òðóäèâøèéñÿ ïèøåò, ÷òî îí ïðèñòóïèë ê ñåìó äåëó «íå îò ñåáå óñòðåìëÿåì, íî ïðèíóæäåí áûâ îò îòöà äóõîâíàãî, èìåíåì Êàëëèíèêà, æèòèå óáî èìóùà â ñòðàíàõ Ñìîëåíñêûõ». Òðóä ñåé ïðèíàäëåæèò Ôèëèïïó Ïóñòûííèêó, à ïèñàíà êíèãà ñèÿ â 1095 ã. êàê èçâåñòíî èç ïîñëåäíèõ ñòèõîâ, ïî Ãðå÷åñêèì ðóêîïèñÿì6. Ïåðåâîä÷èê èëè ïåðåïèñ÷èê ïî îêîí÷àíèè òðóäà ñâîåãî ïðèñîâîêóïèë: «ñëîâåñà óáî ïèñàíàÿ ïðèäîøà â êîíåö: óìó æå äà íå áóäåò êîãäà ïðèàòè êîíåö.  ëþáèòåëåõ äóøåïèòàòåëüíûõ ñëîâåñ êîå óáî êîãäà áóäåò áëàãûõ íàñûùåíèå»? Ïîòîì ÷ðåç íåñêîëüêî ñòðîê ïðèñîâîêóïëåíî: «â ëåòî 6926 ñïèñàíà áûñòü êíèãà ñèà, ðåêîìàÿ ïî Åëëèíåõ: Äèîïòðà, ïî íàñ æå: Çåðöàëî, Ñâÿòåé Òðîèöè â Ñåðãèåâ ìîíàñòûðü, çàìûøëåíèåì Èãóìåíà Íèêîíà, à ðóêîþ ðàáà Áîæèÿ Èîñèôà, à êîí÷àíû áûøà ìåñÿöà»... (ñëåäóþùàÿ ñòðîêà îñòàëàñü íå äîïèñàííîþ). – Êðîìå Äèîïòðû, â ñåé ðóêîïèñè äàëåå ïîìåùåíû òîþ æå ðóêîþ ñî÷èíåíèÿ: Ñâ. Àôàíàñèÿ Àëåêñàíäðèéñêàãî ê Êíÿçþ Àíòèîõó; îòâåòû Âàðñîíîôèÿ Âåëèêàãî, ïîñëàíèå Âàñèëèÿ Åïèñ. Àìàñèéñêàãî ê íåêîåìó èíîêó; äâà ïîó÷åíèÿ Èëàðèîíà; ïîâåñòü îòöà Èñàèè èç Ïàòåðèêà; çàïîâåäè Ïð. Ñòåôàíà Ôèâåéñêàãî; íàñòàâëåíèÿ Èñèõèÿ Ïðåñâèòåðà ê Ôåîäóëó è íåêîòîðûÿ äðóãèÿ ñòàòüè äóõîâíàãî ñîäåðæàíèÿ.
14) Ïîó÷åíèÿ Àââû Äîðîôåÿ, ïèñàíû íà áóìàãå â ÷åòâåðòü; íà êîíöå ïðèïèñàíî: «Â îáèòåëè Öàðñòåé Ñâÿòûà è Æèâîíà÷àëüíûà Òðîèöÿ â óñòðîåíèè Ïðåï. Èãóìåíà Ñåðãåà íà èìÿ Ñâÿùåííî-èíîêó Ìàòôåþ, ñïèñàñÿ ñèà êíèãà â ëåòî 6922 (1414), èíäèêòà 3, ìåñÿöà ôåâðóàðèÿ â 20 äåíü, íà ïàìÿòü Ñâÿòàãî ìó÷åíèêà Ôåîäîðà Ñòðàòèëàòà. Ñïèñàæåñÿ ñè êíèãà ïðè Íàñòîÿòåëüñòâå Ïðåïîäîáíàãî Èãóìåíà Íèêîíà, ðóêîþ ìíîãîãðåøíàãî èíîêà Àíòîíüà. Òû æå Ñâÿùåííîèíî÷å Ìàòôåþ, ïîìÿíè ìÿ ãðåøíàãî â ñâÿòûõ òè ìîëèòâàõ».
15) Ëåñòâèöà, ïèñàíà â ÷åòâåðòü íà áóìàãå, íà êîíöå ïðèïèñàíû ãëàâû Ãðèãîðèÿ Ñèíàèòà è èíîêà Ôèëîôåÿ. Ïðåä ñèìè ãëàâàìè ïîäïèñü: «Ïîìîùèþ Ñâÿòûÿ Òðîèöÿ ñúïèñàñÿ êíèãà
ñèà, åé æå èìåíîâàíèå: Ëåñòâèöà, íà èìÿ Ñâÿùåííîèíîêó Ìàòôåþ, ðóêîþ ãðóáàãî è õóäàãî, ñòðàííàãî, ïîñëåäíÿãî âî èíîöåõ, ñìåðåííàãî ìíîãûìè ãðåõû Âàðëààìà. Ñëàâà ñúâåðúøèòåëþ Áîãó è Ïðå÷èñòåé Åãî Ìàòåðè â âåêû, àìèíü. Òû æå âúçëþáëåííûé î Ñâ. Äóñå, î ñâÿùåííå Ìàòôåå, Õðèñòà ðàäè íå ñúòâîðè ìÿ çàáâåíà, åãäà ïðåäñòîèøè ïðåä ïðåñòîëîì ñëàâû è òó äà ïîìÿíåøè ìÿ â ñâÿùåííûõ òè ìîëèòâàõ, à íå ñúòâîðè ìÿ çàáâåíà ãðóáîñòè ðàäè ïèñàíèà». «Â ëåòî 6920 (1412) íàïèñàñÿ Áîæåñòúâåííàÿ Ëåñòâèöà ìåñÿöà îêòîâðèÿ â 14 äåíü, íà ïàìÿòü Ñâÿòûõ Ìó÷åíèê Íàçàðèà, Ãåðâàñèà, Ïðîòàñèà, Êåëñèà, â îáèòåëè Ïðåïîäîáíàãî Èãóìåíà Ñåðãèà.  òî æå ëåòî è ñâÿùåíà áûñòü öåðêâè â òîé æå îáèòåëè ìåñÿöà ñåìïòÿìâðèà â 25 äåíü. «Î ëåíèâûé Âàðëàìå, ãîòîâèñÿ ê ðàíàì. Áëèç åñòü êîíåö».
Äðóãîé ýêçåìïëÿð òîé æå êíèãè îäíîãî ãîäà ñ ïðåäúèäóùèì, êàê âèäíî èç ïîäïèñè íà êîíöå: «â ëåòî 6620 íàïèñàñÿ Áîæåñòâåííàÿ Ëåñòâèöà».
16) Ñïèñîê ñîêðàùåííàãî Ïàõîìèåâà æèçíåîïèñàíèÿ Ïð. Ñåðãèÿ, â ðóêîïèñè, ñîäåðæàùåé â ñåáå æèòèÿ ðàçíûõ Ñâÿòûõ ÷èñëîì äî 25; – äðåâíåéøèé ïî îçíà÷åíèþ âðåìåíè. Óêàçàíèå âðåìåíè çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåé ïîäïèñè: «â ëåòî 6939 ñïèñàñÿ êíèãà ñèÿ â Ñâÿòîé ãîðå Àôîíñöå, â îáèòåëè Öàðñòåé â Ëàâðå âåëèêàãî Àôàíàñèÿ, ïîäêðûëèåì Ñâ. Ãðèãîðèÿ Ïàëàìû è Ïðåïîäîáíàãî Îòöà íàøåãî Ïåòðà Àôîíñêàãî, â êóùè Ñâÿòàãî è ñëàâíàãî Ïðîðîêà Èëèè. Ïðåïèñàíà (ðóêîþ) ìíîãîãðåøíàãî è ñìèðåííàãî Èíîêà Àôàíàñèÿ Ðóñèíà, ïîñëåäè æå ïîâåëåíèåì Ãîñïîäèíà Çèíîâèÿ Èãóìåíà Ñåðãèåâà ìîíàñòûðÿ, ñïèñàñÿ ãðåøíûì Èîíîþ Èãóìåíîì Óãðåøñêèì».
17) Êàíîííèê íà áîìáèöèíå, XIV â. â ÷åòâåðòü, 97 ëèñòîâ, ïèñàí â Ðîñòîâñêîì Ãðèãîðèåâñêîì ìîíàñòûðå, êàê âèäíî èç ìîëèòâåííàãî âîççâàíèÿ íà îáîð. ë. 87: «Ãîñïîäè Áîæå íàø, ìîëèòâàìè Ïðå÷èñòûÿ Òè Ìàòåðè è ñâÿòàãî Ñâÿòèòåëÿ Ãðèãîðüÿ Áîãîñëîâà è âñåõ ñâÿòûõ, ñïîäîáè íû íàñëåäíèêîì áûòè íåáåñíàãî Òâîåãî öàðñòâèÿ». Çäåñü ìåæäó ïðî÷èì ïîìåùåíû êàíîíû «çà òâîðÿùàÿ ìèëîñòûíþ, çà áîëÿùàãî, çà åïèòèìüþ» è ñëóæáà Ïîêðîâó Ïðåñâ. Áîãîðîäèöû.
18) Ñëåäîâàííàÿ Ïñàëòèðü, â ÷åòâåðòü, XV âåêà, ïèñàíà òàêæå â Ðîñòîâå ðàçíûìè êàëëèãðàôè÷åñêèìè ïî÷åðêàìè è óêðàøåíà èçÿùíûìè ðèñóíêàìè (èçñëåäîâàíèå î ñåé ðóêîïèñè ñ ôàêñèìèëå îáðàçöîâ åÿ ïèñüìà è óêðàøåíèé, èçäàííîå Îáùåñòâîì ëþáèòåëåé äðåâíåé ïèñüìåííîñòè 9 äåêàáðÿ 1881 ã. àâòîðîì åãî àêàäåìèêîì Ô. È. Áóñëàåâûì ëè÷íî ïîäíåñåíî Ãîñóäàðþ Èìïåðàòîðó).
19. Ñáîðíèê æèòèé Ïðåïîäîáíûõ îòöåâ: Ñèìåîíà Ñòîëïíèêà, Õàðèòîíà Èñïîâåäíèêà, Êèðèàêà Îòøåëüíèêà, Èëàðèîíà Âåëèêàãî, Èîàííèêèÿ Âåëèêàãî, Ôåîäîðà Ñòóäèéñêàãî, Èîàííà Äàìàñêèíà, Ñàââû Îñâÿùåííàãî, Ôåîäîñèÿ îáùåæèòèÿ Íà÷àëüíèêà, Ïàâëà Ôèâåéñêàãî, Àíòîíèÿ Â., Åâôèìèÿ Â., Íèêîëàÿ Èñïîâåäíèêà Ñòóäèéñêàãî è Ïð. Ìàðòèíèàíà. Ðóêîïèñü â ÷åòâåðòü íà áóìàãå; íà ïåðâûõ ëèñòàõ ïîäïèñü: «Ñèÿ êíèãà Òðîèöêàãî Ñåðãèåâà ìîíàñòûðÿ, Ìèòðîïîëèòà Èîàñàôà».  ñåé ðóêîïèñè íàõîäèòñÿ ñëåäóþùåå ïðåäèñëîâèå, êîòîðîå ïîâòîðÿåòñÿ è â äðóãîì ïîäîáíîì Ñáîðíèêå, òîãî æå ïî÷åðêà, è ñ òîþ æå ïîäïèñüþ èìåíè Ìèòðîïîëèòà ïî ëèñòàì: «Áîæèåþ áëàãîäàòèþ è Ïðå÷èñòûÿ Áîãîðîäèöû ïîìîùèþ ïðåïèñàõ æèòèÿ Ñâÿòûõ Ïðåïîäîáíûõ Îòåö, ïèñàõ æå ñ ðàçíûõ ñïèñêîâ, òùàñÿ îáðåñòè ïðàâû. È îáðåòîõ â ñïèñêåõ îíåõ ìíîãà íåèñïðàâëåíà. È åëèêà âîçìîæíà ìîåìó õóäîìó ðàçóìó, ñèÿ èñïðàâëÿõ; à ÿæå íå âúçìîæíà, ñèÿ îñòàâëÿõ, äà èìóùèè ðàçóì áîëüøå íàñ, òèè èñïðàâÿò íåèñïðàâëåííàÿ, è íàïîëíÿò íåäîñòàòî÷íàÿ. Àç æå ÷òî íàïèñàõ, è àùå êàÿ îáðÿùóòñÿ â òåõ íåñúãëàñíà ðàçóìó èñòèíû, è àç î ñèõ ïðîùåíèÿ ïðîøó. À êòî èìàòü ñèà ïðåïèñîâàòè, èëè ïðî÷èòàòè, äà íå ïðèïèñóåò òàêî íè ïðî÷èòàåò, íî èñòèííîå äà ïèøåò è ãëàãîëåò, åæå åñòü óãîäíî Áîãó è ïîëåçíî äóøè, ïîíåæå è àç ãðåøíûé òàêî õîùó. È íåòîêìî æå åæå çäå íàïèñàõ, íî è èíäå ÷òî ïèñàõ è ãëàãîëàõ, è àùå ÷òî îáðÿùåòñÿ â òåõ íå óãîäíî Áîãó è íå ïîëåçíî äóøè, ðàäè ìîåãî íåðàçóìèÿ è íåâåæåñòâà, – è î ñèõ ìîëþ, äà íå òâîðèò êòî òàêî; íî ëó÷øåå äà òâîðèò, åæå åñòü áëàãîóãîäíî Áîãó è ïîëåçíî äóøè. È àç î ñåì ðàäóþñÿ, è òàêî áëàãîäàòèþ Áîæèåþ ïðèëàãàþ ñèÿ, îòúåìëÿ âèíó èùóùèì âèíó íà âðåä äóøè. Ïðî÷èòàþùèõ æå ñèÿ è ñëûøàùèõ ÷òîìûõ ïîëüçó, ìîëþ äà Áîãà ðàäè ïîìîëÿòñÿ î ìíå, äà è àç ïîìèëîâàí áóäó îò Áîãà, ïîíåæå
íå ìàëî ïîòðóäèõñÿ â ñèõ, ÿêî æå ìíþ, çàïîâåäè ðàäè è ëþáâå Áîæèà è áëèæíÿãî. Äà ñèõ äèâíûõ Îòåö æèòèàì âíèìàþùå, ðåâíèòåëè áóäåì äåëàíèþ èõ, è ñ íèìè æèâîò âå÷íûé íàñëåäèì. Ñå áî åñòü èñòèííàÿ ëþáîâü ê áëèæíèì, åæå âúçäâèãíóòè èì ñúâåñòü ê ëþáâè Áîæèè, è òâîðèòè çàïîâåäè Åãî, ïî èñòèííûõ Áîæåñòâåííûõ ñëîâåñåõ Åãî, è ïî æèòèþ è ó÷åíèþ ñâÿòûõ Îòåö, æèòè åëèêî ìîùíî, è òàêî ñïàñòèñÿ. Àç æå àùå è ãðåøåí è íåðàäèâ åñìü è íè÷òî æå áëàãî ñîòâîðèõ, íî æåëàþ ìíîãî áëèæíèì ñïàñåíèÿ».
20) Ïñàëòûðü òîëêîâàÿ Áðþíîíà Åïèñêîïà Âèðöáóðãñêàãî (Herbipolitanus), ïåðåâåäåííàÿ â Íîâãîðîäå Äèìèòðèåì Ãåðàñèìîâûì, ñ ïîñâÿùåíèåì ñåãî òðóäà Àðõèåï. Íîâãîðîäñêîìó Ìàêàðèþ, 1535 ã. îêò. 15-ãî ä. Ðóêîïèñü ñîâðåìåííàÿ.
21) Òîëêîâàíèå íà Äåÿíèÿ Ñâ. Àïîñòîë, ñ ñëåäóþùåþ ïðèïèñêîþ íà êîíöå: «Ïîìîùèþ Áîæèåþ è ïîâåëåíèåì Âàðëààìà Ìèòðîïîëèòà âñåÿ Ðóñè íàïèñàíî òîëêîâàíèå Äåÿíèåì Ñâ. Àïîñòîë îò 31-ãî çà÷àëà, äî êîíöà çà÷àëà 51-ãî, è ïðåëîæåíî ñ Ãðå÷åñêàãî ÿçûêà íà Ðóññêîé ìîíàõîì Ìàêñèìîì Ñâ. Ãîðû Àôîí, âåëèêèÿ îáèòåëè Áëàãîâåùåíèÿ Ïðåñâÿòûÿ Áîãîðîäèöû Âàòîïåäÿ ìîíàñòûðÿ, äà Âëàñèåì òîëìà÷åì Ëàòèíñêèì è Íåìåöêèì, â ïðåèìåíèòîì è ñëàâíîì ãðàäå Ìîñêâå, â Öàðñòâî Áëàãî÷åñòèâàãî è Õðèñòîëþáèâàãî Âàñèëèÿ, Áîæèåþ ìèëîñòèþ Ãîñóäàðÿ è Ñàìîäåðæöà âñåÿ Ðóññèè, â 14-å ëåòî Öàðñòâà åãî, â ëåòî 7027 ìàðòà». Ðóêîïèñü ïèñàíà â 1520 ãîäó.
22) Áåñåäû Ñâ. Èîàííà Çëàòîóñòàãî íà Åâ. Ìàòôåÿ.  ïðåäèñëîâèè ïåðåâîä÷èê, ïîñëå èçúÿñíåíèÿ ñîäåðæàíèÿ ñàìîé êíèãè è åÿ ïîëüçû, ïèøåò, ÷òî «ïåðåâîä ñîâåðøåí â ëåòî 7032 â ìàòåðè ãðàäîâîì, â ïðåèìåíèòîé è ïðåñëîâóùåé Ìîñêâå, ïðè áëàãîâåðíîì è áëàãî÷åñòèâîì Âåëèê. Êíÿçå Âàñèëèå Èâàíîâè÷å âñåÿ Ðóññèè Ñàìîäåðæöå, â 25 ëåòî Ãîñóäàðñòâà Åãî è ïðè Ñâÿùåííîì Ãîñïîäèíå íàøåì Äàíèèëå Ìèòðîïîëèòå âñåÿ Ðóñèè, óìûøëåíèåì è ïðîìûøëåíèåì, è ïðîòîðû è ïîâåëåíèåì ñàìàãî òîãî Ñâÿòèòåëÿ, âî 2-å ëåòî Ñâÿòèòåëüñòâà åãî, ðàçóìîì æå è íàêàçàíèåì ïðåìóäðåéøàãî Ñòàðöà Ìàêñèìà, åãîæ ñàì òîé Ñàìîäåðæåö ñâîèì Öàðñêèì ïîâåëåíèåì îò Ñâ. Ãîðû ïðèçâà, ìóæà âåëüìè ìóäðà, â òðåõ ÿçûöåõ, â Åëëèíñêîì, ãëàãîëþ, è Ðèìñêîì, è ñëàä÷àéøåì
ìíå Ðóññêîì, íå òîêìî æå, íî è òâîðèòè ìåðîþ Èðîèñêû è ßìâèéñêû è â âñåõ áëàãîèñêóñíà ñóùà, è ìíîãî îò ÷åëîâåê íûíåøíÿãî âðåìåíè îòñòîÿùà ìóäðîñòèþ è ðàçóìîì è îñòðîóìèåì, åãî æå è àç íåïîòðåáíûé è íåðàçóìíûé â ïðè÷àñòèè ñëîâåñ áûõ, Àíãåëüñêèé õëåá ïðèñíî åìó ÿäóùó; òàêî áî àç íàðèöàþ Áîæåñòâåííûõ Ïèñàíèé ïðî÷èòàíèè ïèòàþùèõñÿ. Íî íå è àç òàêîâ; – îáà÷å, ÿêî æå ïåñ íå áëàãîðàçóìíûé, ìíîãîðàçëè÷íûìè ñëîâåñíûìè áðàøíû óñòðîåííåé åãî ïðèñåäîõ òðàïåçå, è îòòîëå ïàäàþùèÿ ñáèðàõ êðóïèöû. Ñåãî ðàäè íèæå ñìåþ ïîìûñëèòè, ÿêî àç ñèÿ ïðèâåäîõ (ïðåâåäîõ). Íî ïîäîáíî íå÷òî, ÿêîæå ãëàãîëà Äàâèä ê Áîãó: ñå óñòíàìà ìîèìà íå âîçáðàíþ: Ãîñïîäè òû ðàçóìåë åñè; èëè ÿêî æå Èîàíí Çàõàðèèí ìàòåðíè óñòà çàèìñòâîâà ê ïîõâàëåíèþ Ìàòåðè Âëàäû÷íè; òàêî è òîìó ìíþ ïðåìóäðåéøåìó ìóæó ñêâåðíûõ ìîèõ óñòåí êî ïðèëîæåíèþ òàêîâûõ ñëîâåñ ïîòðåáîâàâøó. Àùå ëè æå íè, íè êàêî æå äåðçíóëè áûõîì ê òîëèêîé âåùè».  çàêëþ÷åíèå ïðîñÿ ïðîùåíèÿ â îøèáêàõ, êàêèÿ ìîãóò âñòðåòèòüñÿ â òðóäå åãî, ïåðåâîä÷èê ãîâîðèò î ñåáå òàê: «ÿêî àç íåñìü Ãðåê è îòòóäó, íî çäåøíèÿ ïåðñòè è Ðóññêèé, ê òîìó æ è ïîñåëÿíèí», – è ïðèáàâëÿåò: «ìîëèì âû è íàñ íå çàáûâàéòå, ïèøóùèõ ñèÿ, è åãî æå òðóäîì è ïîòîì ñèÿ ïðåâåäåñÿ, ìíîãîãðåøíàãî èíîêà Ñåëèâàíà, îáèòåëè Æèâîíà÷àëüíûÿ Òðîèöû è Ïðåïîäîáíàãî Îòöà Ñåðãèÿ».
Êðîìå ïåðåâîäîâ ñ ãðå÷åñêàãî ÿçûêà, áèáëèîòåêà Ëàâðû ñîäåðæèò â ñåáå ìíîãèÿ ðóññêèÿ öåðêîâíûÿ ñî÷èíåíèÿ, êàê-òî: æèòèÿ Ðóññêèõ Ñâÿòûõ, ïîõâàëüíûÿ èì ñëîâà è êàíîíû.  ðóêîïèñíûõ ÷åòüèõ-ìèíåÿõ è ñîáîðíèêàõ âñòðå÷àþòñÿ æèòèÿ, èëè èñòîðè÷åñêèÿ ïîõâàëüíûÿ ñëîâà íà äíè ïàìÿòè ñëåäóþùèõ Ñâÿòèòåëåé, Ïðåïîäîáíûõ è Ìó÷åíèêîâ Ðîññèéñêîé Öåðêâè: – Àâðàìèåâ Ðîñòîâñêàãî, Ñìîëåíñêàãî è ×óõëîìñêàãî, – Àëåêñàíäðîâ Ñâèðñêàãî, Îøåâåíñêàãî, Êóøòñêàãî è Íåâñêàãî, – Àëåêñèÿ Ìèòðîïîëèòà, – Êíÿçÿ Àíäðåÿ Ñìîëåíñêàãî, – Àíòîíèåâ Ïå÷åðñêàãî, Ðèìëÿíèíà è Ñèéñêàãî, – Àðòåìèÿ Âåðêîëüñêàãî, – Êíÿçåé Áîðèñà è Ãëåáà, – Âàðëààìîâ Õóòûíñêàãî è Ïèíåæñêàãî, Êíÿçåé Âàñèëèÿ è Êîíñòàíòèíà ßðîñëàâñêèõ, – Âàñèëèÿ Áëàæåííàãî, – Âëàäèìèðà Ðàâíîàïîñòîëüíàãî, – Êíÿçÿ Âñåâîëîäà-Ãàâðèèëà Ïñêîâñêàãî, – Ãåííàäèÿ Êîñòðîìñêàãî, – Ãåðìàíà Ñîëîâåöêà
ãî, – Ãðèãîðèÿ è Êàññèàíà Àâíåæñêèõ, – Ãðèãîðèÿ Ïåëüøåìñêàãî, – Ãóðèÿ è Âàðñîíîôèÿ Êàçàíñêèõ, – Äàíèèëà Ïåðåÿñëàâñêàãî, – Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêàãî, – Äèìèòðèÿ Öàðåâè÷à, – Äèîíèñèåâ Ãëóøèöêàãî è Ðàäîíåæñêàãî, – Êíÿçÿ Äîâìîíòà Ïñêîâñêàãî, – Åâôðîñèíèè Ïîëîöêîé è Ñóçäàëüñêîé, – Åâôðîñèíà Ïñêîâñêàãî, – Åâôèìèåâ Ñóçäàëüñêàãî è Àðõèåïèñêîïà Íîâãîðîäñêàãî, – Çîñèìû è Ñàââàòèÿ Ñîëîâåöêèõ, – Èãíàòèÿ Åï. Ðîñòîâñêàãî, – Êíÿçÿ Èãîðÿ Êèåâñêàãî, – Èñàèè Åï. è Èñèäîðà Þðîäèâàãî Ðîñòîâñêèõ, – Èñèäîðà Þðüåâñêàãî (Äåðïòñêàãî), – Èàêîâà Áîðîâèöêàãî, – Èîàííîâ Àðõèåï. Íîâãîðîäñêàãî, Þðîäèâàãî Óñòþæñêàãî, è Ìó÷åíèêà Êàçàíñêàãî, Èîàñàôà Êàìåíñêàãî, Èîíû Ìèòðîïîëèòà, Èîñèôà Âîëîêîëàìñêàãî, – Êèðèëëîâ Áåëîåçåðñêàãî è Íîâîåçåðñêàãî, – Êíÿçÿ Êîíñòàíòèíà Ìóðîìñêàãî è ÷àä åãî, – Êîðíèëèÿ Êîìåëüñêàãî, – Ëåîíòèÿ Åï. Ðîñòîâñêàãî, – Ëóêèàíà Ïåðåÿñëàâñêàãî, – Ìàêàðèåâ Êàëÿçèíñêàãî è Æåëòîâîäñêàãî, – Ìàðòèíèàíà Ôåðàïîíòîâñêàãî, – Ìåðêóðèÿ Ñìîëåíñêàãî, – Êíÿçåé Ìèõàèëà è Ôåîäîðà ×åðíèãîâñêèõ, Êíÿçÿ Ìèõàèëà Òâåðñêàãî, – Ìèõàèëà Êëîïñêàãî, – Íèêèòû Àðõèåï. Íîâãîðîäñêàãî, è Íèêèòû Ñòîëïíèêà Ïåðåÿñëàâñêàãî, – Íèêîíà Ðàäîíåæñêàãî, – Íèëà Ñòîëáåíñêàãî, – Êíÿãèíè Îëüãè, – Ïàâëà Îáíîðñêàãî, – Ïàôíóòèÿ Áîðîâñêàãî, – Êíÿçåé Ïåòðà è Ôåâðîíèè Ìóðîìñêèõ, – Ïåòðà Öàðåâè÷à, – Ïåòðà Ìèòðîïîëèòà, – Ïðîêîïèÿ Óñòþæñêàãî, – Ñàââû Çâåíèãîðîäñêàãî, – Ñàââû Âèøåðñêàãî, Ñåðàïèîíà Àðõèåï. Íîâãîðîäñêàãî, – Ñåðãèÿ Îáíîðñêàãî, – Ñòåôàíà Ìàõðèùñêàãî, – Ôèëèïïà Èðàïñêàãî, – Ôèëèïïà Ìèòðîïîëèòà, – Êíÿçÿ Ôåîäîðà Ñìîëåíñêàãî è ßðîñëàâñêàãî è ÷àä åãî, – Ôåîäîñèÿ Ïå÷åðñêàãî è ïðî÷èõ ïîäâèæíèêîâ Ïå÷åðñêèõ.  ðóêîïèñÿõ Ëàâðû ìîæíî ÷èòàòü è æèòèÿ íåêîòîðûõ Ñâÿòûõ è äðóãèõ Ñëàâÿíñêèõ Öåðêâåé: Âÿ÷åñëàâà è Ëþäìèëû ×åøñêèõ, Ñèìåîíà è Ñàââû Ñåðáñêèõ, Ñòåôàíà Äå÷àíñêàãî è íàêîíåö Àïîñòîëîâ Ñëàâÿíñêàãî ìèðà Êèðèëëà è Ìåôîäèÿ.
|
|
|
Ðàçìåùåíèå ðóêîïèñåé îñóùåñòâëÿåòñÿ â ðàìêàõ ñîâìåñòíîãî ïðîåêòà Ðîññèéñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé Áèáëèîòåêè è Ñâÿòî-Òðîèöêîé Ñåðãèåâîé Ëàâðû.
Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè äîñòóïíû 10204 ðóêîïèñè.
http://old.stsl.ru/manuscripts/unikalnye-knigi
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ÊÍÈÃÈ":
×àñòü 1 - Êíèãè
×àñòü 2 - ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÛÉ ÊÂÈËÒ
...
×àñòü 42 - Äâà êàïèòàíà è îäèí Êàâåðèí
×àñòü 43 - Ëþáèòåëÿì Äæåéí Îñòèí ïîñâÿùàåòñÿ
×àñòü 44 - Ñîáðàíèå ðóêîïèñíûõ êíèã áèáëèîòåêè Òðîèöå-Ñåðãèåâîé ëàâðû
×àñòü 45 - Ïèñàòåëü-ôàíòàñò, ó÷¸íûé-âîñòîêîâåä è ñöåíàðèñò -Ìîæåéêî Èãîðü Âñåâîëîäîâè÷ (Êèð ÁÓËÛרÂ)
×àñòü 46 - ïèñàòåëü Èëüô Èëüÿ Àðíîëüäîâè÷,îí æå-Èåõèåëü-Ëåéá Àðüåâè÷ Ôàéíçèëüáåðã
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÜÍÎÅ":øâåéíàÿ ìàøèíà×àñòü 1 - Øâåéíàÿ ìàøèíà "ÇÈÍÃÅÐ"
×àñòü 2 - ÎÁÅÐÅÆÍÛÅ ÊÓÊËÛ
×àñòü 3 - êàðòèíêè ðåéêè
×àñòü 4 - äðåâíèé ãîðîä àðêàèì
×àñòü 5 - Ðóêîïèñíûå êíèãè
×àñòü 6 - ñòàðàÿ ýíöèêëîïåäèÿ
×àñòü 7 - öâåòû
...
×àñòü 12 - Ôîòî ãîðîäîâ è äð.
×àñòü 13 - Çàìêè Ôðàíöèè
×àñòü 14 - Îêîí÷àíèå äîøåäøèõ äî íàñ ïîãîâîðîê
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |