Несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:

потравины-продукты
очерственные потравины-свежие продукты
змерзлина-мороженое­
зверина-дичь
овоци-фрукты
зеленина-овощи
летедле-самолет
седадло-кресло
летушка-стюардесса
зачаточник-начинающ­ий
запомнить-забыть
вунь-запах
запах-вонь
вонявка-духи
позор-внимание
родина-семья
страна-партия
езденка-билет
обсажено-занято
пирделка-девушка
барак-жилой дом
вертульник-вертолет­
дивадло-театр
шлепадло-катамаран
поноски-носки,
"умелец" - творящий произведения искусства
"басник" - поэт
"складатель" - композитор
"списователь" - писатель
"барак" - жилой дом
"рыхлик" - скорый поезд
"вертульник" -вертолет
"дивадло" - театр
"Позор, дети"- это всего-навсего предупреждение 'Внимание, дети'