-неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в M-A-R-I-R-K-A

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Николай_Гришин Приглашение_на_съёмки
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Parshuta_MOFK

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.10.2007
Записей: 32
Комментариев: 23
Написано: 98


Без заголовка

Воскресенье, 28 Октября 2007 г. 23:07 + в цитатник
Цитата сообщения Juicy_Chick ~ $ ~ GiVe It Up 2 Me (ПеРеВоД) ~ $ ~

 (200x271, 12Kb)
 

Стань моей (перевод)


[Пролог: Sean Paul]
Детка, давай, скорее прыгай в постель, а то все мои мысли только о тебе.
Ты не знаешь, до чего разыгралась моя фантазия.
Эй, малышка, сегодня ты зажигаешь вместе со мной. Ну, поехали!


[Припев: Sean Paul] (Слова заглавными буквами К. Коул поёт вместе с Ш. Полом)
По твоим глазам, детка, я вижу, что ты хочешь меня.
Когда же ты станешь моей?
Ты такая соблазнительная, и я хочу тебя.
Когда же ты станешь моей?
Если не сегодня, то, наверняка, завтра
Ты воплотишь мои фантазии.
Ты же знаешь, я буду любить тебя прямым, как стрела.
Когда же ты станешь моей?


[1-ый куплет]
Давай, подержи его, схватись за него, да.
Я хочу, чтобы он у меня поднялся и затвердел,
Потрогай его. Что такое? Знаешь, у меня из-за тебя там всё горит и набухло,
И в штанах тесно стало. Ну, сделай мне приятное. Если ты откажешь, там всё просто разорвётся.
Давай, набери оборотов, детка, попытай удачи. Когда ты трясёшь ею, я достигаю высшей точки удовольствия.


[Припев: Sean Paul]
По твоим глазам, детка, я вижу, что ты хочешь меня.
Когда же ты станешь моей?
Ты такая соблазнительная, и я хочу тебя.
Когда же ты станешь моей?
Если не сегодня, то, наверняка, завтра
Ты воплотишь мои фантазии.
Ты же знаешь, я буду любить тебя прямым, как стрела.
Когда же ты станешь моей?


[2-ой куплет]
Эй, красотка, скажи, что любишь меня. Но ты уходишь…
Да, это всё страсть, но послушай меня.
Я хочу признаться тебе: ты меня зацепила.
Ты всегда в моих мыслях, ты со мной и ночью, и …
Я всегда с тобой. Я заведу тебя, и ты изменишь своё отношение ко мне.
Дари мне страсть от заката до рассвета. Скажи, что ты хочешь этого, девочка…


[3-ий куплет]
Я девушка одинокая, и этот период одиночества что-то затянулся.
Мне нравится то, что я вижу, и я больше не хочу быть одинокой.
Ты меня по-настоящему удивил, но я не верю твоим словам.
Мы движемся назад и вперёд и по кругу, ни на что не отвлекаясь.
Малыш, было бы замечательно, если бы
Ты был таким не только в танце.
Ты меня по-настоящему удивил, но я не верю твоим словам.
Меня тянет к тебе, и очень велик соблазн остаться, но нет!


[Припев: Sean Paul]
По твоим глазам, детка, я вижу, что ты хочешь меня.
Когда же ты станешь моей?
Ты такая соблазнительная, и я хочу тебя.
Когда же ты станешь моей?
Если не сегодня, то, наверняка, завтра
Ты воплотишь мои фантазии.
Ты же знаешь, я буду любить тебя прямым, как стрела.
Когда же ты станешь моей?


[ Переход: Keyshia Cole]
Бум-бум-бум.
Бум-бум-бум.


 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку