Автор статьи: Екатерина Винничек

Берлинго

Иногда при работе над какими-нибудь большими рукодельными шедеврами нам, рукодельницам, требуется небольшой перерыв, тайм-аут.
Предлагаю Вам немного развлечься и вышить своими руками новую оригинальную, при этом очень простую и весёлую "кривулечку" под названием берлинго.
 

Что такое берлинго

Ещё когда я шила свою первую бискорню, я обратила внимание, что кривулек существует целое множество и все они носят иностранные названия. О бискорню и зигугу я уже рассказывала, а сегодня речь пойдёт о берлинго.

Берлинго ( франц. Berlingot) – это:
1) леденцовая карамель (четырёхгранной формы), берленго
2) четырёхгранный пакет (для упаковки молока, кефира и т. п.)
3) арго мотор
(Большой французско-русский словарь).

Таким образом, берлинго - очень простая кривулька. Ведь мы все когда-нибудь изучали стереометрию. И хорошо представляем себе тетраэдр (пирамиду, в основании которой лежит треугольник).
Так вот кривулька, вышитая бисером или нитками на полоске канвы и собранная в пирамидку (тетраэдр) и есть берлинго!
 

Как сшить берлинго

1. Размечаем канву и вышиваем рисунок.
 

Обратите внимание на то, что если Вам хочется сшить берлинго в виде правильной пирамидки, то расчёт длины или высоты вышивки можно произвести по теореме Пифагора.

Если известна длина полоски вышивки x, то её высота (у) находится по формуле:

И наоборот. Если известна высота вышивки y, то её длина (х) подсчитывается по формуле:

В качестве узора для берлинго хорошо подходят цветочный или геометрический орнамент с повторяющимся раппортом.
 

Следует учитывать и тот факт, что часть узора станет донышком пирамидки   (крайние прямоугольные треугольники на схеме).

Для своей пирамидки берлинго я взяла схему вышивки «Времена года» (не моя, нашла в сети):

Я просто выполнила вышивку на размеченной специальным маркером канве. Не забудьте обшить вышивку по периметру бэкстичем (швом назад иголку), как уже было описано в статье про бискорню.

2. Затем вышивку нужно постирать (маркер пропадёт) и отутюжить с изнанки. Лишнюю канву стоит обрезать, оставив лишь небольшие припуски.

3. Теперь начинаем сшивать берлинго. Сначала делаем подобие колечка из канвы с вышивкой. Сшиваем мы по такому же принципу, как делали это с бискорню и зигугу (только без украшения швов бисером).

На этом этапе берлинго напоминает колечко (или цилиндр)  из канвы с вышивкой.

4. Складываем цилиндр прямоугольником и сшиваем его верхние стороны (от угла до угла).

Если задумана берлинго - подвеска или маячок, во второй уголок можно сразу вшить ленточку или шнурок.
 

Учтите, что берлинго - маячок должен иметь настолько длинную петельку, чтобы в неё можно было просунуть всю подушечку (и таким образом закрепить, например, на ножницах).

На данном этапе у нас получается прямоугольный кармашек с одной несшитой стороной.

5. Определяем середины несшитых сторон. Складываем сторону «от середины к середине» и начинаем сшивать.

6. Зашив последнюю сторону пирамидки не больше чем до середины, не забудьте набить берлинго! Я использовала для этого холлофайбер.

7.  Зашиваем шов до конца и закрепляем нитку.  Берлинго - пирамидка готова!

У меня получилась пирамидка на все сезоны! С одной стороны весенняя, с легкокрылой бабочкой.

С другой стороны дождливая осень.

Зима с новогодними праздниками и наряженной ёлочкой (сшитое дно берлинго).

Лето с нежными цветочками. На этой же фотографии Вы можете увидеть, как используется берлинго в качестве маячка на ножницы.

Вы можете придумать и свои схемы для вышивки берлинго, главное не пугаться приведённых выше математических формул!
 

Желаю успехов!

Оригинал этого мастер-класса Вы можете найти на сайте его автора.

1.07.2009

 

Автор статьи: Екатерина Винничек

http://www.vsehobby.ru/berlingo.html