-ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо
  • ѕерейти к приложению ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма" ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма"ƒ€д€ ƒжордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состо€нии. Ќо благодар€ твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состо€нии превратить захиревшее хоз€йст

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Lyud

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 2) MichaelJackson Michael_Joseph_Jackson

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 06.09.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 1024


"√оризонт событий: —инклавир, ћузыка и ћайкл ƒжексон". „асть 4.

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 02:20 + в цитатник
 
 

ѕоследн€€ часть рассказа  ристофера  аррелла о его работе с ћайклом.

¬ этой части кое где от души посме€лась.

 




“ ћировой “ур Bad   –  ¬  ƒороге“



я уже упоминал в третьей части, что у мен€ так много впечатлений о времени “Bad” тура, что это почти невыполнима€ задача написать о них, не создава€ целую книгу. ѕоэтому € освещу только некоторые мои переживани€ этого времени. »так, поехали....



“ур в японии: 9/12/1987 - 10/12/1987

я никогда не бывал в японии и € никогда раньше не играл в группе. я смотрел на это как на продолжение неверо€тного личного опыта. ѕервые дев€ть запланированных концертов в японии, которые начались 12 сент€бр€, были распроданы в течение двух с половиной часов! »з-за высокого спроса были добавлены еще п€ть. ƒл€ перевозки 22-х грузовиков с оборудованием дл€ тура, вместе со свитой ћайкла из 132 сопровождающих, использовали чартерный аэробус. ƒекорации и реквизит составл€ли: семьсот прожекторов, сто динамиков, сорок лазеров, три зеркала и два 24 и 18 футовых экрана. ѕозже было еще добавлено лазерное шоу. ‘рэнк ƒилео сказал мне, что на тот момент одна ночь выступлени€ шоу стоила $500,000!

ƒаже была перенесена решающа€ встреча бейсбольных команд японии, чтобы ћайкл мог использовать стадионы! Ёто неслыханно! Ёто все равно что изменить сроки "World Series" в —Ўј! (ѕрим.: ежегодный чемпионат —Ўј по бейсболу).

 огда мы прилетели в “окио в ћеждународный аэропорт "Ќарита", более 600 журналистов, операторов и фанатов приветствовали нас. ѕосле того, как группа прошла таможню, мы сели в заказной автобус и направились в “окио. ¬о врем€ пребывани€ в “окио группа жила в "Akasaka Prince Hotel".

Ѕаблз, шимпанзе ћайкла, прилетел отдельным рейсом из —Ўј и по прибытии в "Ќарита" его встречали более 300 человек. —юрпризом стало то, что он поедет в “окио вместе с нами в автобусе! Ѕаблз был вездесущ, как “арзан скакал по всем поручн€м и местам, создава€ свой обычный хаос! Ќо группе нравилось это и мы сме€лись всю дорогу до нашей гостиницы!

“ур был организован "ѕепси". ¬сем в туре был дан очень строгий наказ, никогда не пить " ока- олу" в общественных местах! ѕредставитель "ѕепси" реально отправилс€ в тур, чтобы убедитьс€, что промоушен идет правильно. ћайкл имел специального сотрудника на полной ставке, дл€ работы с парнем из "ѕепси"!  аждый гостиничный номер был "набит" большим количеством упаковок "ѕепси"! я не пью "ѕепси", и кончалось тем, что € всегда отдавал его персоналу отел€.

ƒирекци€ немного нервничала о нашем первом шоу, т.к. мы так никогда и не провели полную репетицию. √руппа очень волновалась, но была сосредоточена. ћы вышли на сцену, а там было столько народу! ћы отыграли концерт без проблем и руководство почувствовало облегчение! »нтересным было то, что €понска€ аудитори€ казалась очень сдержанной и нам пришлось действительно вложить много энергии, чтобы заставить их двигатьс€. ¬ конце-концов мы все же добились того, что они начали скакать и веселитьс€! ѕозже мы узнали, что публике было строго велено оставатьс€ на своих местах и не шуметь или они будут удалены! Ќичего себе!




 

ќднажды вечером после шоу группа уже села в автобус собравшись  ехать обратно в отель. ѕри выезде со стадиона есть достаточно крутой и узкий поворот, где наш автобус должен был завернуть, чтобы покинуть стадион, но он не смог этого сделать из-за припаркованного автомобил€. ќколо 20 человек из персонала €понского штата тура, все одетые в официальные белые футболки “Bad“, собрались вокруг машины, обсужда€, что делать. √руппе необходимо было выбратьс€ со стадиона, прежде чем начнет выходить народ. ћы наблюдали за ними в окна автобуса. ¬друг, они все окружили автомобиль, нагнулись, подн€ли автомобиль и отнесли его в сторону! Ќаш водитель проехал мимо машины, а затем...они принесли его обратно на то же самое место! ћы все сме€лись до истерики !



“ур в јвстралии: 11/13/1987 – 11/28/1987

ѕервое шоу в ћельбурне, јвстрали€, было восхитительным! ¬ отличие от €понской аудитории, здесь у зрителей было так много энергии. — первой же песни они аплодировали сто€! ќни были настолько шумными, что мы не могли услышать отсчет дл€ вступлени€ к песн€м. Ќам сразу же пришлось изменить это к следующему шоу!

Ќа следующий день ћайкл был на первой полосе газеты нар€ду с цветными фотографи€ми. –епортер дал доскональный обзор каждой песни...в основном повтор€€ снова и снова, что концерт был потр€сающим, а группа и выступление ћайкла были “слишком хороши”! „то это вообще значит? «атем он решил назвать нашу музыку   “Robopop” (–обопоп)! я полагаю он имел ввиду, что мы выступили и сыграли слишком совершенно! ќказываетс€, в то врем€ в јвстралии  вышел фильм "–обокоп" и он был очень попул€рен! ƒо чего докатилс€ мир!

¬ это же врем€ Ѕилли ƒжоэл выступал со своим мировым турне и также играл в ћельбурне.  ак оказалось, он остановилс€ в том же отеле! ќднажды вечером, после нашего концерта, € и несколько участников группы пошли в гостиную отел€. Ѕилли и его жена  ристи Ѕринкли были там, и у нас зав€залось общение. я всегда думал, что  ристи очень консервативна. ќказалось она была поклонницей ћайкла и так как наш вечер зат€гивалс€, она  почувствовала себ€ более свободной и начала танцевать, подража€ ћайклу и даже имитировала его знаменитый захват промежности! ћы дружно сме€лись! ќни были очень милыми и пригласили нас на концерт в любое удобное дл€ нас врем€, и пройти за кулисы, и потусоватьс€. Ёто были очень веселые времена!

ћайкл иногда делать вещи о которых никогда не предупреждал группу. ќдин из таких случаев был в Ѕрисбене. ћы выступали уже "на бис" и играли песню "Bad",...когда внезапно ћайкл вывел —тиви ”андера! ћы пон€ти€ не имели о том, что он вообще в јвстралии! ќн присоединилс€ к ћайклу в песне "Bad" и толпа сходила с ума! √руппа была совершенно поражена, но мы все здорово отыграли!



ѕосле п€ти шоу...пришло врем€ ехать обратно в Ўтаты и провести немного свободного времени на –ождество, перед началом следующих репетиций.
 

 

–ождественские  аникулы

я решил съездить в мой родной город —агино, штат ћичиган, навестить свою семью на –ождество. я сказал моей матери: “ѕожалуйста, не говори никому, что € приеду домой.” ћне нужно врем€ отдохнуть и побыть в тишине. я работал нон-стоп с ћайклом на прот€жении более двух с половиной лет!

я приехал домой и обнаружил, что мо€ мать рассказала всем, что € приеду и дома будет вечеринка! я был раздражен, но в то же врем€, мои родители гордились тем, что € стал таким успешным, так что в принципе ничего страшного.

Ќесколько дней спуст€, может быть, почти в –ождество,...шел сильный снег,...старый друг позвонил мне и пригласил мен€ сходить вечером в местный клуб в отеле. ќн сказал, что там играет хороша€ группа из ƒетройта. Ёто была фанк R&B группа и они играли две песни ћайкла из "Bad" альбома..."Way You Make Me Feel" и "Bad". Ѕыло интересно увидеть клубную группу играющую песни из альбома, которой занимал  лидирующие позиции в хит-парадах, и над которыми € работал.

„ерез некоторое врем€ группа объ€вила перерыв и € отправилс€ в туалет. “ам был их барабанщик. я сказал ему, что группа звучит хорошо. ќн обратил внимание на мои очень длинные черные волосы.

ќн спросил: ”“ы играешь в группе?”
” мен€ мелькнуло в голове ”ой ой..вот оно начинаетс€...”
я ответил : “ƒа.”
“ј € знаю эту группу?" - спросил он.
я сказал : “¬озможно”... пыта€сь быть скромным и выйти из€щно из ситуации, но этого не случилось.
“огда он спросил: ” то ?”.
я сказал: “ ћайкл ƒжексон.”
Ќикакой реакции...просто тишина.
» вот до него наконец дошло..:”ћайкл ƒжексон!?”
“ћайкл ƒжексон!?” - —нова повторил он, только теперь осознав, что € только что сказал.
я ответил: “ƒа.”
 азалось, ему понадобилось несколько секунд, чтобы пон€ть, что € сказал.
“я знал, что € теб€ узнал...“ы на обложке журнала "Keyboard Magazine" в этом мес€це!!”
я ответил: “ƒа.”

ќн стал как невмен€емый и попросив мен€ подождать выбежал из уборной. ѕримерно через 30 секунд примчалась вс€ группа! ћы собрались в коридоре у туалета. ќни были так возбуждены встречей со мной, но удивились, почему € был в —агино ћичиган. я объ€снил, что приехал домой на праздники. ќни просили у мен€ некоторые советы. я объ€снил им, что они играют только одну из двух басовых линий в песне "The Way You Make Me Feel". я рассказал им, как играть правильно. ќни поблагодарили мен€ и пошли работать свой следующий сет. я ушел раньше, чем они закончили.

 


Ѕольше –епетиций

¬ следующем части тура ћайкл хотел сделать больше песен из альбома “Bad”. ќн дал мне инструкции запрограммировать —инклавир дл€ дополнительных песен. я только присутствовал, возможно, на одной-двух предварительных репетици€х. ћоей главной задачей было запрограммировать в —инклавир все звуки, которые € создал дл€ альбома "Bad" и сделать все эти части минус барабаны, гитары, бас и некоторые партии клавишных.  акие мелочи!!!(прим.: в ироническом смысле). “ак что на неделю или около того, € засел в моей студии за программированием —инклавир. ћне нужно было также приходить в студию ћайкла у него дома, и брать различные звуки используемые на альбоме "Bad" с мастер-лент. ћногие звуки уже были в —инклавир. √рег ‘иллингейнс, теперь официальный музыкальный директор, приезжал ко мне в студию вечером после репетиций, чтобы обновить аранжировки, темпы песен, и уточнить кто играл в какой части. ќн также дл€ мен€ записывал репетиции, чтобы € мог услышать, что там происходит.

—амой большой проблемой дл€ мен€ было измен€ть звуки и последовательности, чтобы всЄ соответствовало гораздо более быстрому темпу, в котором группа играла вживую, по сравнению с темпом песен на альбоме. Ёто было до того, как по€вилась технологи€ позвол€юща€ ускорить и замедлить звук без изменени€ тональности. ѕришлось влезть в —инклавир и "хирургически" вырезать некоторые части выступлений нота за нотой, слог за слогом и вставл€ть каждые на свое место по отдельности в треки в —инклавир, чтобы € мог ускорить темп без каких-либо ощутимых изменений фактической высоты партий. Ётот процесс был серьезным вредом мозгу, а тут еще и очень мало времени, чтобы выполнить задачу. «а последние три дн€ программировани€ € даже не успел ни разу поспать!!!

я знал, что во врем€ шоу будет небольшой перерыв в выступлении ћайкла, чтобы он мог отдохнуть, и в это врем€ каждый из участников группы мог сыграть что-нибудь. ѕоскольку группа была настолько талантлива и каждый собиралс€ сделать какое-то соло, € решил, что мое соло должно чем-то отличатьс€ и нужно использовать технологии себе на пользу. я подумал: “почему бы не создать своего рода танцевальный ремикс части шоу!” я собиралс€ выйти из дыма с SynthAxe и исполн€ть какие-то необычные звуки в крутом ритме, в сопровождении только играющего на барабанах –икки. я пробовал взрывы, разбитые стекла, голоса, валторны и др. я закончил мое соло звуком взрыва атомной бомбы. я решил, что задам сабвуферам (динамикам низких частот) насто€щую работенку! ѕозже, мне ћайкл в разговоре о туре заметил, что ему понравилс€ мой сольный номер больше других! ”ра!

Ќаступил день, когда мы должны были соединить все это вместе! ћой техник ћитч пришел ко мне в студию, захватив жесткие диски и настроил —инклавир ћайкла в репетиционной студии. я загрузил в него материал. ѕришла группа.


“ам был  уинси ƒжонс и еще ƒонни ќсмонд. –икки отсчитал первую песню и...¬ау!!! «вук был изумительный! ћузыканты были поражены всеми дополнительными звуками —инклавир, которые добавились к группе! ј дл€ мен€ это был первый раз, когда € услышал группу!  уинси решил, что все звучит великолепно и прокомментировал, что духовые были "зашибенные"! «атем все оборудование было разобрано, чтобы отвезти его в ѕенсаколу, ‘лорида, в муниципальный ÷ентр ѕенсаколы (Pensacola Civic Center). ѕервые репетиции проходили в "Universal Studios", но ћайкл не мог использовать ее снова, потому что она была зан€та. ѕоэтому было решено сделать очередную репетицию в Pensacola Civic Center.
 

 

“ур по —Ўј: 02/23/1988 - 05/06/1988

ћы приехали в ѕенсаколу и должны были остановитьс€ в новом отеле на пл€же. ќтель был настолько новым, что даже не был еще официально открыт, но песчаный пл€ж был довольно интересен тем, что он весь состо€л из черного песка.

ћы провели врем€ репетиру€ новые песни и разбира€ детали. ћайкл должен был присоединилс€ к нам примерно через неделю, но он так и не по€вилс€. √руппа уже отлично отрепетировала песни. ” нас освободилось немного времени и чтобы зан€ть его мы стали репетировать "Speed Demon". ќна звучала великолепно! ћы наде€лись, что ћайклу понравитс€ и он захочет ее исполн€ть.

–уководство дало нам пару выходных, но как назло € сильно заболел. я пролежал в постели несколько дней напролет! я не мог даже съесть!

я был очень слаб, когда мы начали репетировать снова. Ќаконец было объ€влено, что ћайкл прибыл и приехал в Civic Center, поэтому мы решили сыграть что-нибудь из нового материала, когда он туда придет. ћайкл прошел в Civic Center с ћэри ’арт из "Entertainment Tonight" между двух длинных р€дов выстроившихс€ полицейских в форме и телевизионных камер... акое начало! ћы играли музыку пока ћэри ’арт брала интервью у ћайкла.

ѕозже в тот же день в ходе личной встречи в гримерной, ћайкл рассказал мне, что песн€ "The Way You Make Me Feel"  звучала великолепно и что "Smooth Criminal" был лучше, чем на альбоме, и нам нужно записать ее снова! ≈му нравилс€ "Speed Demon", но не смотр€ на мою положительную подачу, чтобы исполн€ть ее, ћайкл сказал нет, потому что у него не было никакой хореографии дл€ нее. ∆аль...

ћайкл ввел в шоу «игфрида и –о€, чтобы привнести на сцену иллюзию со своим участием. Ѕыло очень интересно смотреть и это добавило шоу новое измерение.

ѕосле этого перерыва на репетиции, мы были готовы начать тур по —оединенным Ўтатам, стартующий в  анзасе, штат ћиссури, 23 феврал€ 1988. “еперь концерты "Bad" были грандиозней, чем когда-либо, с несколькими новыми песн€ми, новой хореографией и новой сценой.

ќгромный свет€щийс€ рекламный щит был добавлен над сценой, он показывал анимацию ног ћайкла делающего лунную походку и вращение. “ак началось шоу. я имел образец звука его шагов в —инклавир. — помощью телеконтрол€ € мог следить за анимацией ног ћайкла и воспроизводить синхронно на клавиатуре —инклавир звуки шагов. ќчень круто!

Ќа нашем первом шоу в  анзасе часть креплений поддержки щита рухнула от веса. ¬ы€снилось, что общий вес акустической системы плюс большой щит, которые вместе были подвешены к потолку, превышал вес крытых мест! Ѕыло решено, что щит останетс€, а некоторые динамики уберут. я был против этого, потому что € считал, что звук важнее, но € не имел никакого голоса в этом вопросе. Ќу да ладно!

«а час или около того, перед последним шоу в  анзас, ћайкл позвал мен€ к себе в гримерку. ќн сообщил, что поскольку осталась недел€ до следующего шоу в Ќью-…орке, € должен лететь в Ќью-…орк утром, пойти в "Hit Factory" и перезаписать "Smooth Criminal"! ќн поручил мне : сообщи остальным, пожалуйста, чтобы они могли все устроить.  онечно все офигели! ћой техник ћитч планировал поехать домой на несколько дней, но ему придетс€ это отменить. —инклавир необходимо погрузить в грузовики и отправить в Ќью-…орк в тот же вечер сразу  после шоу!  азалось, ћайкл специально всегда делал такие вещи через мен€, и естественно, руководство очень мен€ не любило!

¬ Ќью-…орке, когда € прибыл в "Hit Factory", ћитч и Ѕрюс —веден были уже там. —инклавир был настроен и готов к работе, а Ѕрюс имел смонтированный "Smooth Criminal". ќн повернулс€ ко мне и сказал: “я уже записал это дважды. я не знаю что еще хочет услышать ћайкл.” ћайкл должен был приехать в студию, но передумал. ќн отправилс€ развлекать друзей. я сказал Ѕрюсу, что € знаю, что ћайкл хочет слышать. “ак что Ѕрюс сказал ““огда ты смикшируешь его.”

ћы перезаписали —инклавир и € смикшировал песню. ћайкл сказал, что  будет в своем пентхаусе, поэтому нам пришлось привезти магнитофон, усилители и акустические системы в пентхаус дл€ него, чтобы прослушать окончательный микс. ¬се переживали, как ћайкл отреагирует на новый вариант. я был уверен, что € добилс€ именно того, что он хотел, потому что узнал об этом работа€ у него дома. Ќам пришлось арендовать много оборудовани€ и отправить его ћайклу в  пентхаус. ≈го пентхаус имел танцевальную студию с высокими потолками и мы установили аппаратуру там.  огда ћайкл вошел все было готово.

ќн поздоровалс€ и хотел скорей услышать песню. Ѕрюс включил трек. ћайкл сразу начал танцевать! Ёто был хороший знак! ќн протанцевал до самого конца. «атем он сказал: “Ёто великолепно! ќна звучит так, как должна звучать!” «атем он развернулс€ и ушел! ¬се вздохнули с облегчением. Ётот вариант записи был использован  в последующих тиражах альбома "Bad". ¬ основном в нем было больше "мощи", чем в первой версии.

3 марта 1988 года ћайкл выступал с частным концертом в ћэдисон-сквер-√арден в Ќью-…орке. я узнал от моего техника ћитча, что ћадонна уже давно наблюдает за мной за кулисами из темноты. ¬идимо ей было очень любопытно, что € делаю с —инклавир. я нашел это занимательным. Ѕилли ƒжоэл тоже был там, мы поздоровались и поговорили немного о —инклавир. ѕол Ўаффер и группа "Tonight Show" пришла за кулисы, а также члены группы "Earth Wind and Fire". ќ√ќ!

я вспоминаю еще один интересный опыт, полученный во врем€ "Bad" тура. ћы играли в ƒенвере,  олорадо. Ёто было первое шоу там. ¬ ходе танцевального сегмента € повернулс€ слишком быстро и повредил спину! я закончил выступление без проблем, но мне было больно. ѕосле концерта, в гримерке, € объ€снил, что случилось и один из  костюмеров, который был массажистом, сказал, что может сделать мне массаж. ќн работал со мной около получаса, затем мы все отправились обратно в отель. ћне все еще было больно, так что € уснул в одежде.

Ќа следующее утро € не мог пошевелитьс€! ќколо 15 минут у мен€ ушло на то, чтобы добратьс€ до телефона р€дом с моей кроватью и позвонить хоть кому-нибудь! я впал в легкую панику, потому что € должен быть на шоу в этот вечер! ѕредставители дирекции пришли ко мне в комнату. я был обеспокоен и мучилс€ от боли. ќни посмотрели на мен€ и спросили: “„то ты собираешьс€ делать?” Ёто было серьезно. ћо€ роль в шоу была решающей. ≈сли € не смогу участвовать в шоу, его придетс€ отложить! ћиллионы долларов будут потер€ны и, веро€тно, полет€т иски! ѕлЄвое дело! (прим: с иронией.)

я решил, что важно сохранить позитивный настрой, тогда каждый сделает спокойно свою работу. я сказал им, что если бы они нашли мануального терапевта, и он поработал со мной, чтобы € мог хот€ бы сидеть и поднимать правую ногу на два дюйма от пола ( нажимать на EFX педаль), € смог бы отработать шоу. ќни сказали "ќ " и что они проинформируют ћитча о внесении корректив в мое сценическое оборудование.

Ѕыли выходные и найти мануального терапевта было непросто, но все же в течение часа или около того, один приехал. я чуть не упал в обморок просто от перемещени€ моего тела из постели на стол! ќн работал со мной весь день и к вечеру € смог сесть и подн€ть ногу на два дюйма! ѕриехала скора€, чтобы отвезти мен€ на арену. я думал, что могу не пережить поездку с кочками и поворотами. ¬се оказалось не совсем плохо.

—кора€ помощь отвезла мен€ на арену и остановилась возле пункта общественного питани€, где болталась группа и персонал. ќдин из команды безопасности ћайкла подн€л мен€ и посадил в инвалидное кресло. ћы отправились пр€мо на сцену. —нова один из парней безопасности схватил кресло и подн€л мен€ на сцену! ћитч всЄ скорректировал, чтобы € мог играть на инвалидном кресле. я все проверил и убедилс€, что все хорошо, и € смогу отработать шоу.

ѕосле этого кто-то вновь отвез мен€ в зону питани€, где мен€ увидели некоторые участники группы и испугались. “„то с тобой случилось?!” я рассказал им о том, что случилось, и о том, что € могу выступать на шоу без проблем. ќни спросили, знает ли об этом ћайкл. я не знал сообщил ли ему кто-нибудь.

„уть позже кто-то пришел забрать мен€ к гримерной ћайкла. ѕросто перед шоу все участники группы приходили в гримерку и мы молились, а затем проводили собрание, чтобы настроить нашу энергию и сконцентрироватьс€. Ёто наш заведенный пор€док. “ак что € ждал возле гримерки ћайкла в коридоре в одиночестве, сид€ в этой кол€ске. “ут € слышу шаги, это ƒжон Ѕранка, адвокат ћайкла. ќдна вещь о Ѕранка, он - кремень и € никогда не видел его улыбки. ќн взгл€нул на мен€ и спросил: “„то с тобой случилось?” я быстро сообразил и выдал: ”я просил у ‘рэнка ƒилео прибавку к зарплате!” Ѕранка посмотрел на мен€ и на его лице по€вилась улыбка, он начал сме€тьс€ и просто пошел дальше.

¬скоре открылась дверь гримерной ћайкла и оттуда выходит „аки, личный телохранитель ћайкла. ќн огромный милый парень и всегда носил смокинг и цилиндр. ќчень сюрреалистично! ќн посмотрел на мен€ и спросил: “„то с тобой случилось?” » вновь € ответил сразу же...:” я попросил ‘рэнка ƒилео о прибавке к зарплате!” ќн рассме€лс€. «атем € рассказал ему, что произошло, и что € готов сделать шоу без проблем. ќн спросил: “ј ћайкл в курсе?” я ответил: “я не знаю”. „аки сказал: “ѕодожди секунду” и закрыл дверь. Ќесколько секунд спуст€, дверь открыл ћайкл. ќн выгл€дел совершенно ошарашенным!  азалось дирекци€ забыла предупредить его. ћайкл сказал: “„то с тобой произошло?” я снова пошутил: ”я попросил у ‘рэнка ƒилео прибавки к зарплате!” ћайкл расхохоталс€. ќн ввез мен€ к себе в гримерку. “ам € рассказал ему, что случилось на самом деле.

Ќесколько минут спуст€ собралась группа. Ќекоторые знали, что произошло. Ќекоторые нет. я быстро объ€снил, что это не проблема и что € могу работать шоу. Ќа самом деле мне было все еще очень больно. ћы помолились и провели собрание, но оно было особенным в этот раз. √рег ‘иллингейнс сказал, что если € могу работать шоу в таком состо€нии, то каждый должен играть еще лучшее, чтобы оказать поддержку. ќчень при€тный жест с его стороны.

я решил пойти на сцену заранее. » тут по дороге мне встретилс€, или, лучше сказать - € подвергс€ нападению - штатного врача (прим.:врач, нан€тый дл€ тура). —уд€ по всему его работа была весьма скучной, так как он пришел в возбуждение при виде мен€, что, наконец-то он нашел хоть какую-то работу.
ќн сказал: “Ѕез проблем, у мен€ есть все виды обезболивающих и морфин!"
я сказал: “Ќет, € не хочу никаких лекарств”.
- "Ќу,..ќ ..,.Ќо,...если вам нужно, то у мен€ есть все виды обезболивающих и морфин!"
я ответил: “≈ще раз нет”!
Ёкий проходимец!  азалось, он был разочарован, что не смог раскрутить мен€ на вагон лекарств!
я сказал: “¬се что мне  нужно, это много льда дл€ спины”.
 ќн принес мне лед, но затем добавил: “≈сли все же вам нужно - у мен€ есть.......” Ќичего себе!

я отработал шоу без проблем. ‘актически, € сидел и мне не надо было делать никакой хореографии, так что получилось, что у мен€ было лучшее место на јрене!

—пуст€ несколько дней на шоу в ’артфорде, штат  оннектикут, € использовал высокий табурет, чтобы сидеть во врем€ выступлени€. —ледующим вечером € использовал его, чтобы поддержать себ€, но € уже мог сто€ть. Ќа третью ночь € не нуждалс€ вообще в табурете. Ќа пути к сцене в третий вечер, один из членов команды сказал: ““ы пошел на улучшение!” я спросил: “ќткуда ты знаешь?” ќн сказал: “— каждым вечером ты ходишь более пр€мо!”

ћы играли в ћиннеаполисе, на родине ѕринца. ќн выкупил много мест в первом р€ду дл€ себ€ и своих сотрудников. ” ѕринца было правило, что когда он в общественном месте, его группа или другие сопровождающие должны удел€ть свое внимание только ему, так как он...ну...ѕринц!  ак оказалось, Ўейла Ё, друг √рега ‘иллингейнса, работала на барабанах и пела у ѕринца. Ќа площадке, за пару часов до начала шоу, √рег увидел Ўейлу Ё и поздоровалс€. ќна полностью проигнорировала его, потому что она была с ѕринцем. Ёто покоробило √рега, т.к. с его точки зрени€ закон был идиотским. ќн поделилс€ с остальным участникам группы тем, что произошло.

я болталс€ в недрах арены в гримерно/гардеробной части. √руппа и костюмеры суетились там и с€м, навод€ последние штрихи маки€жа и костюмов. » вдруг, откуда не возьмись шествует ѕринц, его телохранитель и Ўейла Ё. ¬се смотр€т. » тут € решил попытатьс€ нанести удар по этому напыщенному действу.

ѕредставьте: ... € в полном костюме; огромные длинные волосы; у мен€ вис€т трубки (часть костюма); до бедер сапоги ботфорты "«ебра" и маки€ж, - видок типа "KISS" встретились с  апитаном »ќ. я стал прислонившись к стене, скрестив демонстративно руки на груди, ...а € высокий! ¬се наблюдают. “роица проходила мимо мен€ на рассто€нии пары метров. я посмотрел очень серьезно на ѕринца и сказал: “ ак делишки дома!?” ќн медленно повернулс€ и посмотрел на мен€. я увидел намек на улыбку, но он сохран€л хладнокровие! √руппа разразилась истерическим хохотом. ѕринц, его телохранитель и Ўейла Ё продолжили свой путь. я был так близок, чтобы рассмешить его! ƒа ладно!



“ур по ≈вропе: 05/23/1988 – 11/10/1988

Ќашей следующей остановкой был –им!  огда мы прибыли на "Flaminino Stadium", € был удивлен, увидев вооруженных ополченцев, окружающих стадион. ¬идимо там выступал с концертами ƒэвид Ѕоуи и вспыхнули беспор€дки. ƒумаю полици€ не хотела повторени€! я видел военных в аэропорту с автоматами и собаками, и вот сейчас здесь. ¬ эту картину музыка просто не вписываетс€. ќчень странное событие.

ћы играли шоу то ли в “урине, то ли в Ѕазель..., сейчас € не вспомню точно, врем€ и место начали сливатьс€ в одно размытое п€тно; когда у мен€ случилась интересна€ истори€. Ёто было приблизительно за час или около до начала шоу. я тусовалс€ в одиночестве, что € делал часто перед концертом дл€ того, чтобы морально подготовитьс€. я был в какой-то отдаленной внутренней части стадиона. √римерка ћайкла была не очень далеко по коридору. Ѕыло тихо и никого вокруг не было.

» вдруг € услышал голоса и шаги. »з-за угла выходит Ёлизабет “ейлор со своей свитой сопровождени€. ќна узнала мен€, потому что ћайкл познакомил нас во врем€ съемок "Moonwalker" на студии "Universal". ќна заблудилась и пыталась найти гримерную ћайкла. я провел их до дверей гримерки. я постучал, ћайкл пустил их и закрыл дверь. ј € вернулс€ в свое тихое местечко, чтобы расслабитьс€.

Ќесколько минут спуст€ € услышал как кто-то ходит. Ќа этот раз просто одинокие шаги. »з-за угла выходит сама€ красива€ женщина, которую € когда-либо видел! Ёто была —офи Ћорен! я наверн€ка выгл€дел глупо, сто€ с открытым ртом. ќна увидела мен€ и очень вежливо спросила, знаю ли €, где находитс€ гримерка ћайкла. я проводил ее к ћайклу и снова постучал в дверь. ќн открыл дверь, —офи вошла и дверь закрылась. ¬ау! я подумал...: вот так просто это произошло?

Ќа следующий день газетные заголовки сообщали, что много много лет назад Ёлизабет “ейлор и —офи Ћорен поссорились и не разговаривали друг с другом с тех пор. ¬идимо, ћайкл примирил их и сейчас все они друзь€! »нтересно!

 



ћы играли в Ѕерлине на –ейхстаге у Ѕерлинской стены. Ёто было более странное зрелище чем в –име. ¬доль всей стены сто€ли вооруженные военные. ¬осточный Ѕерлин решил провести свой собственный концерт в миле вниз по стене или около того. Ёто было сделано с целью избежать скоплени€ народа р€дом с местом, где мы выступали, и чтобы люди не предпринимали попыток к бегству на другую сторону. ¬о врем€ шоу несколько человек на самом деле устроили побег! ќхранниками ¬осточного Ѕерлина была замечена женщина бегуща€ между стен. ќни уже готовились стрел€ть в нее! ќна начала кричать "не стрел€йте" и что у нее ребенок! “елекамеры следили за происход€щим, так что охранники ее отпустили! ¬от такие вещи происходили вокруг нас, а ведь все, что мы хотели - это просто играть музыку. ћир сошел с ума!

ћайкл вошел в  нигу ћировых –екордов √иннеса установив новый рекорд посещаемости, когда он отработал первый из семи вечеров на стадионе ”эмбли в Ћондоне, јнгли€. Ўоу посетили в общей сложности 504,000 поклонников, побив рекорд, ранее установленный "Genesis". —прос на билеты превысил 1,5 млн, этим количеством можно было бы заполнить 72 тыс€чи мест 20 раз!
я встретил –обина ”иль€мса и Ёрика  лэптона за кулисами!

Ќатан »ст, старинный друг и, в то врем€ басист в группе Ёрика, сказал мне за ужином после шоу, что он сидел с Ёриком на концерте.  огда € играл соло на SynthAxe Ёрик потер€л самообладание, встал и спросил Ќатана “что он делает?” я был удивлен! ¬идимо мое соло вывело из себ€ Ёрика  лэптона!  руто!! (подмигиваю!!)


ћы играли в –оттердаме в Ќидерландах. я заскучал сид€ в своем номере в отеле. ¬ыходить на улицу не рекомендовалось, поскольку перед отелем караул€т сотни ожидающих поклонников. я устал от гостиничной еды, и мне сказали, что в двух кварталах отсюда есть "ћакдональдс". я решил рискнуть и перекусить в "ћакдональдсе".

ѕомню, в это врем€ у мен€ волосы были ниже талии, и было пон€тно, что € музыкант и, соответственно, мишень дл€ фанатов. я поинтересовалс€ есть ли где-нибудь в отеле черный ход. ќни показали мне дверь в узкий переулок, который выходил на сторону отел€. ѕроблема была в том, что мне нужно было пересечь главную улицу и пройти вниз квартал, чтобы попасть к "ћакдональдсу". ≈сли бы € мог пройти этот участок улицы незамеченным, дальше € бы вздохнул свободно. ћо€ дорога пролегала в квартале от толпы, поэтому € решил, что если € быстро проскачу, то останусь незамеченным.

 ак € ошибс€! Ќа полпути через дорогу кто-то в толпе увидел мен€ и начал орать! ¬друг группа людей стала толпой и все они погнались за мной! я побежал так быстро, как только мог, к "ћакдональдсу"! я вбежал внутрь, подбежал к прилавку и отча€нно стал просить воспользоватьс€ их черным выходом. ќни были удивлены, но путь указали. я выбежал через заднюю дверь. я уверен, вбежавша€ в  "ћакдональдс" толпа напугала всех! я бегом обогнул строение и ринулс€ в тот же переулок, прибежав обратно в отель задыха€сь. ѕерсонал отел€ смотрел на мен€ решив, что € точно невмен€емый! — тех пор € оставалс€ в своем гостиничном номере.

ћайкл выступал в свой 30-ый день рождени€ в Ћидсе, јнгли€, 29 августа 1988, где 90,000 фанатов пели ему “Happy Birthday”, а мы поддержали их музыкальным сопровождением.




 

“ур по —Ўј: 09/26/1988 - 11/13/1988

ќдно из при€тных воспоминаний, как мы играли в ƒетройте, штат ћичиган, во ƒворце ќберн-’иллз. я из —агино, штат ћичиган, поэтому мо€ семь€ и многие мои старые друзь€ пришли на шоу. я даже забрал моих родителей, моего брата и его жену из их отел€ на белом лимузине и отвез их на шоу! я сказал ћайклу, что мои родители приехали на концерт, так что перед концертом ћайкл попросил, чтобы мои родители, брат и его жена пришли к его гримерке. ћы все поговорили несколько минут и сфотографировались. ќни получили огромное удовольствие от концерта!



“ур в японии: 12/09/1988 – 12/26/1988

ћы вернулись в японию с дев€тью аншлаговыми шоу в Tokyo Dome. Ѕыло здорово вернутьс€ в японию. я приобрел много друзей за предыдущую нашу поездку, когда мы там играли. япони€ запала мне в душу. ѕосле тура € возвращалс€ туда в течение многих лет, провод€ полгода в японии, а пол года в —Ўј, занима€сь производством записей и консалтингом. ¬ эту часть тура в японии € познакомилс€ со своей будущей женой. ќна была профессиональным переводчиком при режиссЄре.

я сейчас живу в японии!



‘инальные шоу в Ћј: 01/16/1989 – 01/27/1989

“ур подходил к концу. ќн длилс€ около 16 мес€цев. ћы провели 123 концерта, шоу посмотрели 4,4 миллиона поклонников в 15 странах.  огда тур завершилс€, он собрал в общей сложности $125 млн, добавив две новые записи в  нигу рекордов √иннеса: как крупнейший по кассовым сборам среди туров в истории, и как тур с наибольшим количеством зрителей.

я помню наш последний концерт в Ћос-јнджелесе на —портивной јрене. ћы почти закончили эту грандиозную историю! Ўоу подходило к концу. “олпа была возбужденной и мы отлично играли! »менно тогда € заметил, что вс€ сцена тр€сетс€! ћы не знали что происходит!  ак оказалось, когда группа вышла на поклон после “Man In The Mirror” в 22:54 началось землетр€сение магнитудой 5.0.  акой потр€сающий финал дл€ тура!

 

 



«аключительные ћысли

Ћетом 1990 года, после не очень долгой работы над предсто€щим альбомом ћайкла "Dangerous", € решил, что мое врем€ с ћайклом подходит к концу. ћне нужно двигатьс€ дальше. ћои друзь€ думали, что € сумасшедший, если хочу уйти, потому что € зарабатывал большие  деньги. ќни не понимали, что в жизни есть что-то большее, чем просто деньги и слава. я сообщил ћайклу, что собираюсь уйти. ќн был удивлен. я думаю, что на самом деле никто раньше добровольно не оставл€л его. я сказал ему, что если он действительно нуждаетс€ во мне, € буду помогать чем смогу, но мне нужно продолжать мой собственный творческий путь. ќн отнесс€ к этому с уважением. ќн звонил мне пару раз, когда не мог найти что-то и это был последний раз, когда € разговаривал с ним.

я переехал в японию в конце апрел€ 2009 года. 26 ма€ € получил известие, что ћайкл ƒжексон скончалс€. я не поверил сначала, но очень быстро стало €сно, что он действительно ушел. я был в шоке несколько дней. я всегда думал, что когда-нибудь мы могли бы поработать вместе снова. “еперь конечно пон€тно, что если мы это и сделаем, то это не будет уже на земле.

я написал тогда свои мысли на моем сайте и € никогда публично не обсуждал никаких личных историй и событий св€занных с ћайклом до сих пор.

— моего сайта...

ћайкл ƒжексон – 06/26/09

«—егодн€ мир оскудел с потерей ћайкла. ѕоработав с ним бок о бок по 17 часов в день на прот€жении трех с половиной лет, € хорошо знал его и уважал его великий талант. Ќикогда не приходилось скучать. ¬с€кий раз, когда мы вместе были в студии, мы вели себ€ как дети, посто€нно вал€€ дурака. я не знаю, как нам удавалось делать работу, но мы ее делали. –абота с ћайклом подн€ла мои стандарты качества записи музыки. ќн был очень требовательным, всегда вдохновленным и всегда веселым! ќн не только изменил способ, которым € создаю музыку, он изменил мою жизнь. ќн был моим другом и € буду очень скучать по нему. ’от€ он ушел в лучший мир, чтобы делать еще большие и великие вещи в этой вселенной, его энерги€, котора€ чувствуетс€ и про€вл€етс€ через его музыку, останетс€ здесь, на земле, дл€ всех людей.

Ѕесконечна€ Ѕлагодарность.»

 ристофер  аррелл

 

 

 

 

http://headphone.guru/the-event-horizon-synclavier-music-and-michael-jackson-part-4/

 

ѕеревод Lyudik

 

 

 

 

—ери€ сообщений "—инклавир, ћузыка и ћайкл ƒжексон.":
„асть 1 - "√оризонт событий: —инклавир,ћузыка и ћайкл ƒжексон". „асть 1.
„асть 2 - "√оризонт событий: —инклавир, ћузыка и ћайкл ƒжексон". „асть 2.
„асть 3 - "√оризонт событий: —инклавир, ћузыка и ћайкл ƒжексон". „асть 3.
„асть 4 - "√оризонт событий: —инклавир, ћузыка и ћайкл ƒжексон". „асть 4.

–убрики:  »стории и воспоминани€
ћетки:  

ѕроцитировано 3 раз
ѕонравилось: 4 пользовател€м



яс€_Ќезабудка   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 11:25 (ссылка)
—пасибо Ћюда,очень интересно почитать )))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 13:40ссылка
ѕожалуйста, дорога€)))
Elena_Pesko   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 13:54 (ссылка)
Lyud, спасибо !!! ќчень и очень интересно !!!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 14:00ссылка
Lyud, утащила к себе )))
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 14:20ссылка
))) спасибо, при€тно)))))))))))))))))))))))))))
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 14:34ссылка
Lyud, а уж как мне при€тно, что такой материал выложен !!!
ждала, чтобы были все части, следовала одна за другой!!!
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 14:36ссылка
“акие вещи здорово переводить. »нтересно. ѕобольше бы вот таких воспоминаний от людей, которые как-бы были в тени, а на самом деле- в самом центре событий и видели все изнутри.. ’ороший парень( хи-хи- мужчина) этот  ристофер. ћне понравилс€.
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 14:46ссылка
Lyud, согласна.
Ёто обычное дело. ¬ылезают вс€кие выскочки, чтобы показать себ€ через
ћайкла, утвердитьс€.

ƒа, отличный парень )
Air-space   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 19:00 (ссылка)
Lyud, большое спасибо. ≈сли не возражаете... € тоже утащила к себе, правда с подачи Elena_Pesko ...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 21:58ссылка
ƒа только рада. ƒл€ народа же и делаю)) “ак что всегда пожалуйста)) ћне как раз таки радостно, что кому-то надо. ’уже, если бы никому не надо было то, что € делаю.
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 03 »юл€ 2015 г. 22:46ссылка
Lyud, ќ„≈Ќ№ интересно. ≈щЄ раз огромное спасибо
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку