решил вернуться к этой теме,
фильма с нормальной озвучкой в природе нет)))
прочел книгу захватила, сроднился,аж жалко,что конец.)))читал бы еще и еще)
их жизнь,буд то что то знакомое,но забытое и вдруг что то вколыхнулось,вспомнилось,родное,близкое каждому,очень глубоко,очень близкое.
но ничто никогда не стоит на месте,все изменяется,и мы и вокруг.
замечательная книга,меня как и фильм захватила...
Чувство легкой грусти)))

Жареные зеленые помидоры / Fried Green Tomatoes (Джон Авнет)1991
Жанр: Драма, романтика (никак не комедия)
Попытаюсь написать что-то типо рецензии. Я не буду писать об этом фильме, очень конкретно и много.
Это вы и без меня прочтете. Я считаю просто не интересным читать то,что написано под фильмом.
Тапками не кидаться, а написать,где я ошибся или дать свое видение решения проблемы или недочета.

1.Почитал комментарии на тему "фильм хуже книги,в книге все написано лучше".Я лично так не считаю, хоть книгу я и не читал.

Да, там любовная тематика между девушками - женщинами, прослеживается не очень четко, но все понятно и без постельнын сцен, лишних поцелуев. В этом есть своя изюминка. Можно додумать, поразмвшлять, пофантазировать.

Скажу одно, я бы с удовольствием так же слушал рассказ про юность,одной из героинь рассказа. Советую сначало смотреть фильм.

А потом читать книгу. Очень хорошо сыграно. 

2.Я думаю впечатление передают не только те кто снимал фильм, написал книгу, но и озвучка. 

Вот она подвела.Я не смог досмотреть до конца.Советую найти субтитры.

тут  http://tracker.org.ru/viewtopic.php?t=1613&postdays=0&postorder=asc&start=45

Вывод: любовная линия 8 баллов из 10.

                озвучка 3 балла из 10

                игра актеров 10 из 10

                            не плохо бы увидеть ваши критерии оценок,а я попытаюсь оценить,если хотите.               

Надо сделать: Скачать фильм еще с нескольких сайтов.(вдруг повезет с озвучкой)

и надыбать книгу...))

Досмотреть до конца..

Всем до встречи...