В колонках играет: Within Temptation - Never-ending story

Читается сверху - вниз по столбцам.
Светящиеся шарики - это светлячки.



P.S. Да, на футболке у парня написано "Da Hui"! Ну и что с того? :)

На сей раз аниме. "ИНУЯША: ОГОНЬ МИСТИЧЕСКОГО ОСТРОВА"
Размещаю пару песенок-саундтреков (в переводе разумеется) и картинку к ним. Остальное узрите сами :)
А если у кого претензии к рифме, для него персонально нарою пару толстых сборников хокку и танка и ими же персонально его и урою! :)

первая:

Папа говорил мне: "Рука демона защищает".
Мама говорила мне: "Рука человека заботится".
Соединяя руки, мы открываем дверь
и возвращаемся в пылающий огонь.
Мы, дети, становимся светом, который защищает.

и вторая:

Каждый из нас знает...
Бывают шрамы, которые не проходят.
Как долго еще это будет длиться?
Больше нам они не нужны.

Каждый из нас ждет,
Когда наступят дни без сражений.
Сейчас воин на поле битвы
Вспоминает тепло своей матери.

В этом бескрайнем мире
Нарисуй свою собственную карту.
Мы перестанем плакать, и вместе
продолжим путь.
Неважно сколько придется
Падать и подниматься,
Мы будем продолжать жить
Ради будущего.

У каждого из нас есть своя частичка любви.
Из ненависти никогда ничего не рождается.
Мы обойдемся без неё.

И так теперь будет всегда.
Мы ищем потерянный рай.
И сколько бы ни пришлось нам пройти -
Мы будем продолжать путь.

В этом бескрайнем мире
Мы ищем потерянный рай.
И сколько бы ни пришлось нам пройти -
Мы будем продолжать путь.

Не оборачивайся и смотри только вперёд.
И пока твоё тело не обратится в прах
Живи ради будущего...

Ну и где ты видел, чтобы попугай начал клевать того, кто его выпустил из клетки?

И нафига тебе столько масок?! Нафига они вообще тебе сдались теперь?
Своё лицо уж средь них потерял!

Недостойный терпения не заслуживает прощения.

P.S. Отмазки типа "Я дурак! Мне можно!" здесь уже не катят! Дубина!


LI 5.09.15

Жил-был в индийском царстве-государстве старый монарх, который всю жизнь решал для себя один чисто восточный вопрос: в чем суть силы? И постановил он, в конце концов, найти самого сильного человека в своих владениях, чтобы узнать у него, в чем суть силы. В качестве награды этому герою индийский царь назначил лошадь из своих конюшен, причем по желанию победителя объявленного конкурса: захочет белого - получит белого скакуна, захочет черного - получит в дар черного коня. Для решения этой непростой задачи, сопряженной с вечной проблемой выбора, он собрал самых мудрых людей своего царства и отправил их с инспекцией по городам и весям.

Задание монарха действительно оказалось необычайно трудным - мудрецы стоптали не одну пару сандалий, но так и не нашли самого сильного человека. Они устраивали соревнования, давали претендентам на победу множество заданий, но эффект был нулевым: никто из подданных индийского царя не мог безоговорочно претендовать на право называться самым сильным человеком индийского царства.
Мудрецы уже совершенно отчаялись найти человека, которому бы они могли с чистой совестью вручить на выбор одного из лучших коней царской конюшни... На душе у этих "экспертов" скребли кошки - не сносить им своих голов! И вдруг, проходя через какое то маленькое индийское селение, они заметили человека гиганта. Он лежал на огромном топчане посредине большого сада, окружавшего его дом. "Какая огромная сила скрыта в этом человеке!" - воскликнули мудрецы и решили подвергнуть его трем испытаниям.

"Можешь ли ты сломать одной рукою подкову?" - спросили мудрецы человека гиганта. Тот же ничего им не ответил, а просто взял и сломал своей рукой подкову. "А можешь ли ты выдернуть с корнем дерево?" - снова спрашивали его мудрецы. Тот же ничего им не ответил, а просто обхватил двумя руками десятиметровое дерево и одним махом выдернул его из земли. "Воистину силен ты, человек! Но можешь ли ты перегородить реку?" - спросили мудрецы в третий раз. Ничего не ответил им человек гигант, но подошел к реке, поднял в воздух лежавший на берегу огромный камень и бросил его в поток, и река встала. "Слава богам! - воскликнули мудрецы. - Воистину ты самый сильный человек на земле! Выбирай любого из царских коней: хочешь - бери черного, хочешь - белого!"

И только человек гигант занес руку над головой, чтобы почесать затылок, прежде чем объявить свое решение, как вдруг на пороге его дома появилась маленькая щуплая женщина в темном наряде. "Муженек, предупреждаю тебя: выберешь белого - тебе несдобровать! Я за себя не ручаюсь!" :)


LI 5.09.15

Женщины слишком не доверяют мужчинам вообще и слишком доверяют им в частности . Гюстав Флобер


LI 5.09.15

Мы становимся одиноки, когда начинаем строить стены вместо мостов

В колонках играет: Жить - Мост

LI 5.09.15

Осмелился перевести пару японских песенок из одного анимешного сериала. И вот что получилось :)

Есть в этом огромном мире люди,
Которым суждено повстречаться.
Они по ту сторону окна, за радугой, ты же их видишь?
Сбросив сковывающую тяжесть,
Отпустив на волю свои чувства, - прислушайся...
Выжди время, а теперь открой глаза!
Нарисованную в небе маленькую мечту сбереги.
И тогда ты обязательно будешь счастлив/а.

И вторая:

О! Оно засияет!
Нежный ветерок - я почувствовал его прикосновенье -
начало того чуда, что ты принесла с собой.
Обычной жизни - той, что проходит день за днем, - как будто бы и не было.
Она словно перекрашена в цвета весны.
Моя Новая Счастливая Жизнь.
Проснуться рано, попасть в пробку,
тащить тяжелые сумки, не спать ночью -
всё я делаю со счастливым сердцем.
Давай всё дальше и дальше творить наше чудо.
Какое бы ни было утро...
Оно засияет!
Каждый день как чудо... :)

В колонках играет: Symphony Orchestra Wolf Gorelic - Небо Становится Ближе (Аквариум)

Что может стоить искренность слов, когда её нет в сердце?



В колонках играет: Symphony Orchestra Wolf Gorelic - Хочу Перемен (Кино)

Мой Иггдрасиль. Возможно, ваш тоже где-то рядом :)

Если ты не понят/а - может, дело не в них, а в том, что ты не сумел/а объяснить так, чтобы они тебя поняли? :)

Подумай об этом. Только недолго. Жизнь не будет ждать :)