-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ludiko

 -Подписка по e-mail

 


КитайскоЖенское|Zeng Hao.

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 07:06 + в цитатник



Башня возвышается одна,
Яркою луной освещена.

В башне женщина в тоске глубокой,
Но о ком печалится она?

Медленно лучи скользят-скользят...
Ты уехал десять лет назад.

Тяжко мне на ложе одиноком,
Странника жены печален взгляд.

Ты – как пыль дороги полевой,
Я – как ил, что в глубине речной.

Ты вверху, а я на дне потока, –
Встретимся ль когда-нибудь с тобой?

Южным ветром я желаю стать,
Полечу, прильну к тебе опять.

Если ты объятий не раскроешь,
На кого тогда мне уповать?

(Цао Чжи. "Семь печалей")






























* * *

Метки:  

Процитировано 54 раз
Понравилось: 36 пользователям

LAT   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 08:45 (ссылка)
Картины великолепны!
Ответить С цитатой В цитатник
ЯНЗА   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 09:52 (ссылка)
Спасибо за эту восточную красоту!
72074872_0_5a6d3_838cb6c7_XL (699x476, 128Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
shnay   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 10:18 (ссылка)
Замечательно, спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:11ссылка
рада, что понравилось! Спасибо за комментарий! Удачи и успеха во всём!
незнакомка_в_шляпке   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 11:26 (ссылка)
Чудесно! Спасибо большое!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:27ссылка
Спасибо, милая незнакомка! Прекрасная картинка!
Ljalja_Klimt   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 11:42 (ссылка)
Благодарю за прекрасную восточную сказку!!! Великолепные картины! Художнику - БРАВО!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:27ссылка
Спасибо, Танюша! Приятного вечера! У нас пошел дождь, но душно... Немного полегчало...
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 18:04ссылка
Поздравляю! После дождя будет полегче, зато у нас уже 2 дня жара! Тучи ходят, ждём, когда прольётся! Приятного вечера!!!
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 19:39ссылка
Дождик дал немного прохлады.... Скоро и у вас пройдет, но жаркое лето-ещё впереди... И тебе, Танечка, приятного вечера!
RuslanBobrov   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 11:47 (ссылка)
Спасибо! Талантлив!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:30ссылка
Да, интересные образы... У китайских живописцев много интересных работ... Спасибо за комментарий, приятного Вам вечера!
Annakraj   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 13:43 (ссылка)
Прекрасный пост!!! СПАСИБО!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
auriki   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 15:51 (ссылка)
Очень красиво. Спасибо
566550644 (500x375, 478Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:34ссылка
Спасибо за прекрасную картинку, очень нежно и мило!
Suhanova3887   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:22 (ссылка)
Спасибо! Красота есть красота.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:35ссылка
Привет! У китайских мастеров много интересного, меня привлекает их живопись! Спасибо, приятного тебе вечера!
Suhanova3887   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 17:36 (ссылка)
Да уже вечер, а я и не заметила, работаю!
Ответить С цитатой В цитатник
AIRENE108   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 21:18 (ссылка)
Неземная красота
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
татьяна_татуревич   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июля 2011 г. 21:45 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
TATYSIY   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 07:19 (ссылка)
Красота!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
БОГАНДОВА_ЛАРИСА   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 07:25 (ссылка)
красотищщааа!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Эвелина_Грегори   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 09:39 (ссылка)
Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 19:16ссылка
и вам спасибо! Прекрасного вечера, прекрасного настроения!
Фима-Собак   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 11:09 (ссылка)
Ludiko, спасибо, дорогая! Они волшебны, таинственны и прекрасны!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
NATALIA_I-_P   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 11:28 (ссылка)
ПРЕВРАСНАЯ ПОДБОРКА....
ЧУДО,

Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 18:58ссылка
Спасибо! Спасибо за прекрасную картинку! Удачного вечера!
изольда_тихоновна   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 13:04 (ссылка)
Красивенько. Возникают ассоциации не с Китаем, а с искусством 18 века Европы только с итайскими аксессуарами. Причем девушки и на китаянок слабо похожи. Короче кич
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 19:06ссылка
Это верно, не очень похожи... Очевидно автор учился в школе искусств в Европе...))) Современные авторы рисуют не совсем китаянок, но смотрится отлично! Спасибо за комментарий! Удачи!
МИХАИЛ_БОЯРСКИЙ2   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 13:47 (ссылка)
Мне понравилось, необычно , не тривиально
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 19:09ссылка
Спасибо, Михаил, все верно...))) Интересные работы.Прекрасного вечера и отличного настроения!
nadia55   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 14:35 (ссылка)
Красивый пост, спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 19:10ссылка
Спасибо! И Вам радости и счастья! Прекрасного вечера и отличного настроения!
Ольга_Прохорова   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 14:41 (ссылка)
Всегда восхищалась творчеством и мудростью Поднебесной ! Браво !
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 19:11ссылка
Добрый вечер! Да, я согласна с вами... Они молодцы, следуют своим традициям... Спасибо Вам за комментарий, доброго вечера, прекрасного настрорения!
Перейти к дневнику

Понедельник, 11 Июля 2011 г. 22:40ссылка
И вам добрый вечер .. Они во всём следуют своим традициям . Я давно собираю картины китайских художников .
Перейти к дневнику

Вторник, 12 Июля 2011 г. 07:26ссылка
Это прекрасно! У них великолепные работы...)))
olusha-67   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 19:09 (ссылка)
Необычно ,но очень красиво,благодарю.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
LaStIsh   обратиться по имени Понедельник, 11 Июля 2011 г. 23:48 (ссылка)
Спасибо за Великолепие, которое вдохновляет!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 12 Июля 2011 г. 07:27ссылка
И Вам спасибо! С добрым утром! Удачи и успеха!
sofija330   обратиться по имени Вторник, 12 Июля 2011 г. 17:07 (ссылка)
C Китайской современной живописью практически не знакома.Поэтому спасибо большое за просвещение.А мне эти картины нравятся.!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 12 Июля 2011 г. 19:04ссылка
Я Рада, что вам понравились картины! Отличного вам настроения и удачного вечера! Спасибо!
Renatali   обратиться по имени Вторник, 12 Июля 2011 г. 23:17 (ссылка)
О, огромное спасибо за пост!.. Обожжаю..
Хорошего Вам дня и настроения!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 12 Июля 2011 г. 23:33ссылка
Спасибо! И Вам прекрасного вечера и доброй ночи! Удачи и успеха!
KUNDZE   обратиться по имени Среда, 13 Июля 2011 г. 23:47 (ссылка)
спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 14 Июля 2011 г. 07:12ссылка
Пожалуйста! Всегда рада!
Luzi   обратиться по имени Суббота, 16 Июля 2011 г. 01:35 (ссылка)
spasibo!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Красота_женщины   обратиться по имени Воскресенье, 17 Июля 2011 г. 14:44 (ссылка)
Благодарю ,очень понравилось!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 17 Июля 2011 г. 18:56ссылка
Спасибо, я рада!
МОННА   обратиться по имени Воскресенье, 17 Июля 2011 г. 20:52 (ссылка)
Спасибо, очень красиво!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку