Записи Друзья Комментарии
Luboff
Аватар Luboff

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Luboff

 -Интересы

бег графомания запахи корица кофе любофф май нездоровый эгоизм свобода упрямство мыслимые и немыслимые вредные привычки

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) сообщество_для_нас

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.01.2005
Записей: 196
Комментариев: 1033
Написано: 1071


man...

Понедельник, 27 Июня 2005 г. 02:14 + в цитатник
The great man is he that doesn't lose his child's heart...

психологическая глупая книжка на английском языке.... обхохотаться можно... по-моему, the great man is he that doesn't lose his woman's heart... на то он и man...
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Karbonater   обратиться по имени Вторник, 28 Июня 2005 г. 21:17 (ссылка)
The great man is he that doesn't lose his child's heart...
грамматически неверный оборот. рекомендуемый:
The great man is the one who doesn't lose his child's heart...
Ответить С цитатой В цитатник
Luboff   обратиться по имени Вторник, 28 Июня 2005 г. 22:01 (ссылка)
Karbonater, что прочитала в книге на англ языке, то и написала... а цитаты перевирать все-таки не стоит, хотя мне тоже грамматика не понравилась... Nothing I can do
Ответить С цитатой В цитатник
Karbonater   обратиться по имени Re: Ответ в Luboff; man... Среда, 29 Июня 2005 г. 23:58 (ссылка)
это тоже с учебника списала?! =)

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
Luboff   обратиться по имени Среда, 29 Июня 2005 г. 23:59 (ссылка)
Karbonater, старалась, старалась)))
Ответить С цитатой В цитатник
Russian_Dude   обратиться по имени Четверг, 30 Июня 2005 г. 21:27 (ссылка)
Исходное сообщение Luboff
Karbonater, что прочитала в книге на англ языке, то и написала... а цитаты перевирать все-таки не стоит, хотя мне тоже грамматика не понравилась... Nothing I can do


Actually, I talked to our writer/editor at work ( yes, we do have such position ) and the first sentence was characterized as "correct official archaic form", therefore you both are right.... kinda....
Ответить С цитатой В цитатник
Luboff   обратиться по имени Четверг, 30 Июня 2005 г. 23:06 (ссылка)
Russian_Dude, спасибо за решенный без крови спор, а то кто знает... )))
Ответить С цитатой В цитатник
Karbonater   обратиться по имени Re: Ответ в Luboff; man... Пятница, 01 Июля 2005 г. 01:49 (ссылка)
может и я не все на свете знаю...

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
Karbonater   обратиться по имени Re: Ответ в Luboff; man... Пятница, 01 Июля 2005 г. 01:50 (ссылка)
да, кто знает как она себя поведет..

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
Luboff   обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2005 г. 02:35 (ссылка)
Karbonater, я на людей пока не бросаюсь... без повода... и вообще, я вполне предсказуема...
Ответить С цитатой В цитатник
Karbonater   обратиться по имени Re: Ответ в Luboff; man... Пятница, 01 Июля 2005 г. 02:38 (ссылка)
да.. уж... ж... ж... о... .... а... жж... да.

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
Luboff   обратиться по имени Пятница, 01 Июля 2005 г. 15:13 (ссылка)
Karbonater, и как это понимать?!?!?!
Ответить С цитатой В цитатник
Karbonater   обратиться по имени Суббота, 02 Июля 2005 г. 00:58 (ссылка)
that means almost nothing... так, апож
Ответить С цитатой В цитатник
Luboff   обратиться по имени Суббота, 02 Июля 2005 г. 01:49 (ссылка)
Karbonater, и часто ты пишешь almost nothing??? некоторая доля смысла... нелишняя... бывает.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте