«На Карповке». Из цикла открыток «Питер в дурацких рисунках».
В реке Карповке отродясь не водилось никаких карпов, зато по берегам её всегда в несметном количестве сидели и сидят такие вороны, по-фински – korppi. Сидят и говорят друг другу: «Карр-повка...»

https://willie-wonka.livejournal.com/749786.html