В Тверской области такая же жара, как в Минской, так что захотелось мороженого. Выбрали БЕЛАРУСКI ПЛАМБIР. Название по-белорусски, дизайн - на все политические вкусы: есть красно-зелёное, есть бело-красно-белое. И, надо признать, продукт вкусный.
Непонятно одно: в Минске такого мороженого не видели. Разгадка на второй картинке, где указан производитель.
А в соседнем морозильнике увидели АЛЕСIНЫ СКАЗКI. Наивные россияне, видимо, посчитали наши языки настолько близкими, что для перевода достаточно заменить букву "и" на букву "i" (тем, кто не в курсе: "сказки" по-белорусски "казкi", без буквы "с").
Интересный факт. Белорусское качество, похоже, всё ещё считается здесь брендовым и достойным подделки. В колбасном отделе наряду с подлинно белорусским колбасами лежат и неизвестные нам, но объединённые заголовком БЕЛАРУСКIЯ РЭЦЭПТЫ.
Вот такое проникновенье наше по планете. Впрочем, повторюсь, пломбир вкусный.

https://vadim-i-z.livejournal.com/4643179.html