Мемуары Роберта Хайнлайна, изданные его супругой Вирджинией Хайнлайн. С её стороны это был жест возвеличивания грандмастера и уважения к его творческому наследию, потому что книгу примерного такой конструкции сам Хайнлан задумал задолго до своей смерти, и даже название придумано самим Хайнлайном.
Обширная переписка (с 1939 года) с издателями и коллегами, планы и разъяснения сюжетных ходов, рассказы о путешествиях по миру и встречах с читателями, строительство собственного дома и обсуждения иллюстраций в изданиях, споры с редакторами и особенности гонорарной политики.
Фото и иллюстративный ряд - по сравнению с оригинальным изданием - значительно расширен и улучшен (удалось заменить черно-белые фотоснимки - цветными, можно сверить с первым изданием 1989 года). Книга снабжена обширным семидесятистраничным комментарием переводчика, в котором разъясняются культурологические и экономические аспекты жизни США середины ХХ века. Помимо винтажного колорита старой иллюстрации 1940-1960-хх годов, в книге есть фотографии писателя и его друзей, призов, наград, и прочие приятные мелочи.
Имеется указатель имён и библиография.
Книга шитая, тиснение на черном коленкоре под золото, печать цветная, корешок круглёный, дизайн суперобложки и тиснения на корешке повторяют американское издание. Формат обычный, 140х205мм, 560 страниц.
Текст с клапана суперобложки первого издания:
Задолго до своей смерти в 1988 году Роберт Э. Хайнлайн выразил желание, чтобы после его ухода некоторые из его писем были опубликованы под названием «Ворчание из могилы». Но всё увеличивающиеся рабочие нагрузки, а также ряд серьезных заболеваний не позволили ему взяться за этот труд.
И сегодня его вдова, Вирджиния Хайнлайн, взяла на себя труд исполнить его желание.
Здесь его письма, начиная с первого письма в редакцию в 1939 г., за долгие годы, когда он писал для бульварных журналов, когда пробивался в престижные глянцевые журналы, и когда писал для крупных книгоиздателей. Многие из более поздних писем адресованы его многолетнему агенту Лертону Блассингэйму.
Здесь его очень личные мысли и мнения об издателях, путешествиях, детских и взрослых романах, рабочих привычках, почте поклонников, строительстве домов, о его чаяньях и разочарованиях, о переделках и его творческих методах, а также об этических принципах, которые он исповедовал при написании хорошей научной фантастики.
Эти письма дают представление о Хайнлайне-человеке и Хайнлайне-широко известном ведущем авторе художественной литературы. Кроме того, из них можно узнать, почему одни вещи были вставлены, а другие удалены из финального варианта его произведений.
Для миллионов людей, которые читали произведения Роберта Э. Хайнлайна, эта книга будет незаменима - и незабываема.
==================================
Предисловие, стр. 7
Краткая биография, стр 9
ВОРЧАНИЕ ИЗ МОГИЛЫ
Глава I В начале, стр. 23
Глава II Истоки, стр. 55
Глава III Глянец и подростки «Скрибнера», стр. 77
Глава IV Последний подростковый, стр. 151
Глава V Гладко было на бумаге, стр. 167
Глава VI О методах письма и сокращениях, стр. 195
Глава VII Строительство, стр. 213
Глава VIII Почта почитателей и прочая трата времени, стр. 239
Глава IX Солянка, стр. 261
Глава X Продажи и отказы, стр. 277
Глава XI Взрослые романы, стр. 289
Глава XII Путешествия, стр. 331
Глава XIII Смесь, стр. 371
Глава XIV Чужак, стр. 399
Глава XV Эхо от Чужака, стр. 419
Послесловие, стр. 441
Приложения
Приложение А. Сокращения в «Красной Планете», стр. 449
Приложение В. Постлюдия к «Марсианке Подкейн» – оригинальная версия, стр. 456
Приложение С. Хайнлайн Ретроспектива 6 октября 1988, стр. 463
Библиография, стр. 469
Комментарии переводчика, стр. 481
Указатель имен, стр. 550
Иллюстрации, стр. 558
https://ru-cyberpunk.livejournal.com/307652.html
