Вопрос слушателя: Если Учитель дарует Три Милости, а ученики еще не готовы в полной мере их воспринять, осуществляется ли в данном случае акт Посвящения?

Ответ: Сначала хочу сказать, что далеко не все Учителя, которые приезжали в Россию, дают Посвящения, содержащие все четыре Посвящения, о которых сегодня шла речь. Что же касается Вашего вопроса, даже если не понимаешь содержания Посвящения, но есть вера, то это полное основание считать, что вы получили Посвящение. Если есть вера, то Посвящение осуществляется в полной мере. Есть пример в комментарии на Гухьясамаджу: если среди нищих есть умственно неполноценный нищий, то в результате он получит все то же самое, что и другие нищие. То есть, основание - это вера.

Раньше я вам рассказывал одну историю про Атишу. Когда он приехал в Тибет и оказался в Лхасе, к нему пришел один кочевник, который, с большим почтением относясь к Учителю, с порога попросил: «Дайте мне, пожалуйста, наставления». Атиша тихо, себе под нос сказал: «Какое там наставление. Вера. Вера». А тот, не слыша ответа, громко закричал: «Дайте мне наставления, Учитель». Тогда Атиша ему ответил на хинди: «Пошел вон!». И тот, думая, что получил наставления, ушел. У него было искреннее отношение к Учителю, и через некоторое время он пришел и принес Учителю подношение, и сказал: «Я получил большую пользу от твоего наставления. Дела у меня пошли чрезвычайно хорошо». Атиша удивился: «Какое наставление? Что-то я не помню». Тогда кочевник произнес ему слова на хинди, которые Атиша тогда ему сказал. На что Атиша засмеялся и сказал: «Ну вот, вера. Вера».

Перевод Р.Н. Крапивиной.