Когда я в детские годы в последних числах мая приезжала на дачу, в лесу еще было мало цветов. Луговые цветы появлялись позже. Одними из немногих цветочков, кто первыми приветствовали меня в лесу были два белых цветка. Многие их видели в лесу, но скорее всего на них не обращают особого внимания в силу скромности этих растений. Но я решила, что хоть пару слов об этих цветах скажу, да больше то особо и не выйдет. Первый мой цветок - майник. Уже само его имя указывает на время его цветения. В наших краях обычно это конец мая, первые числа июня.
Латинское название также происходит от названия месяца - Maiánthemum.
В английском иногда встречается вариант false lily-of-the-valley- фальшивый ландыш. В польском растение называется Konwalijka [конвалийка], это на русском было бы что-то вроде ландышик. Ландыш будет - Konwalia [конваля]. Кстати, польское название пришло от латинского Convallaria - Lilium convallium лилия долин. Кстати, раз уж заговорили про ландыш, то есть версия, что русское название пришло от польского lanie uszko ("ушко лани"). Но мы отвлеклись, вернемся к майнику.
Действительно, это цветок дальняя родня ландыша, и иногда их люди, плохо знающие растения, могут и путать. Давайте разберемся. Растут эти растения примерно в одних местах: в тенистых, часто еловых лесах. Но майник мельче. Его цветки не похожи на колокольчик. У майника два листа, причем второй появляется на стебле с соцветием. Если растение не цвело, то у него будет один лист. Листья имеют более округлую, чем ландыш форму, похожую на сердечко.
Сравните с ландышем
Ягоды растения ядовиты. Как, собственно, и все растение. Но ягоды охотно поедают птицы, которым ягоды не приносят вреда, зато это помогает размножению цветка. Впрочем, растение используют в народной медицине.
В начале ягоды бывают пестренькими, а потом становятся ярко-красными
В словаре Даля пишут:
цветёт майноцветка в мае, белая она, пьют от родимчика, от испугу. Другие названия сердечная трава, заячья ягода, ушканья ягода, рябчинная ягода, костянка, майник боровой. Ушканами в Сибири называют зайцев. А сердечной травой, вероятно, ее называют не только за форму листа, но и по тому, что прием снадобий из майника учащается сердцебиение.
Интересное название у цветка в эстонском языке - вдовий лист - Leseleht
Финское название Oravanmarjat переводится как "беличья ягода".
https://kavery.livejournal.com/3527210.html
