Франция в мировой интеллектуальной культуре. 2004
Сборник текстов. Ну, например - предложение читать французское литературоведение по-английски. Потому что в ХХ в. никто из слушателей уже не понимает языка XVIII в. Так что и ничего. Немцы же о своей литературе говорят на конференциях по-английски? ну и французам будет нормально.
Тогда еще это было шокирующим и спорным предложением.
Другая статья - об иностранных агентах в США. была введена такая категория, в ней были, скажем, Делез и Гваттари. И соотв. литература выпускалась в особенных книжных сериях, неброских таких... Иностранный агент - состоящий на службе другой державы, пропагандирующий ... должен на себя в 48 часов заявить в Вашингтон.
Виктор Гюго и рассуждения о компенсации величия Франции, о нависающей над Европой Россией, которая сменила Турцию - такой восточный деспот, нависающий над Европой "всегда", в XVII в. была Турция, потом Россия.
Об исчезающих во Франции интеллектуалах - они были-были, пользовались авторитетом, в к концу ХХ в. кончились. И что сей сон значит. Это к торжеству демократии, - думает автор-американец. А как же, думаю я. Последним таким интеллектуалом был Бурдье. Обсуждается, как это оно получилось в свободной Франции. Приходят к выводу - рынок сработал. До того была небольшая кучка, все в центре Парижа, все друг друга знают. А с интернетом - хоть откуда пиши, сразу множество мнений, а оценки мнений ведь нет, все в одну цену - ну и кончились интеллектуалы. Всё накрылось Тик-Током.
В общем, занятный сборник. И читается уже как давнопрошедшее - рассуждения прошлого века...

https://ivanov-p.livejournal.com/328607.html