В этих сферах царит жуткая путаница. было бы интересно отследить историю понятий, указывающих на "я" в различных языках - особенно тренд к востоку от запада, от Средиземья - через Россию - в Китай и Японию. Все эти индивид, субъект, личность, само местоимение "я", индивидуальность и прочие способы указать на то. для чего прежде не было слова.

https://ivanov-p.livejournal.com/295369.html