Обзор о зеркальных нейронах. Старый уже, но я не знаю на русском свежее.
Это, видимо, одно из крупнейших открытий в нейронауках. Прежде всего это - основа "чувства речи", то, благодаря чему мы запоминаем слова не как пустые знаки, а как некие смыслы. Ну и до кучи - подражание, эмпатия, роль в аутизме и пр. и др.
В теории происхождения языка в связи с этими нейронами оживились всякие жестовые теории. Но вроде бы это слишком упрощенный путь, другое дело - да, слово проникает во всё тело, имеет существенную телесную составляющую.

https://ivanov-p.livejournal.com/284752.html