-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в lj_free_cooking

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.08.2010
Записей: 40
Комментариев: 0
Написано: 0

Кухня.





Кухня. - LiveJournal.com


Добавить любой RSS - источник (включая журнал LiveJournal) в свою ленту друзей вы можете на странице синдикации.

Исходная информация - http://community.livejournal.com/free_cooking/.
Данный дневник сформирован из открытого RSS-источника по адресу http://free-cooking.livejournal.com/data/rss??8ef01000, и дополняется в соответствии с дополнением данного источника. Он может не соответствовать содержимому оригинальной страницы. Трансляция создана автоматически по запросу читателей этой RSS ленты.
По всем вопросам о работе данного сервиса обращаться со страницы контактной информации.

[Обновить трансляцию]

КАРПАЧЧО ИЗ МОРСКОГО ГРЕБЕШКА С ЯЙЦОМ И ЗАПРАВКОЙ ИЗ БЕЛЫХ ТРЮФЕЛЕЙ

Понедельник, 11 Августа 2014 г. 22:03 + в цитатник
hokkaido-sea-scallop-carpaccio-slow-cooked-egg-and-white-truffle-dressing-kopiya-1050x697

Рецепт от Harlan Goldstein.

Это блюдо было создано во время открытия ресторана Gold. Теперь это стало их фирменным блюдом. Сладость гребешка Хоккайдо, плотность итальянских яиц медленного приготовления при 52 градусах и ароматный соус их белого трюфеля просто говорят тебе - бум бум бум.

Ingredients
Для Гребешков:

  • Хоккайо из морского гребешка - 8 шт.

  • Японское яйцо (слабого приготовления) – 4 шт.

  • Цитрусовый дрессинг – 80 г

  • Дрессинг из белого трюфеля – 40 г

  • Салат Ромэн – 80 г

  • Белое трюфельное масло – 10 мл

  • Зеленый лук

  • Оливковое масло

  • Соль и перец

Для цитрусового дрессинга:

  • Апельсиновая цедра – 2г

  • Лимонная цедра – 2г

  • Свежий апельсиновый сок - 10г

  • Свежий лимонный сок – 10г

  • Соус Терияки – 5г

  • Японский соевый соус – 10г

  • Чеснок Маш – 5г

  • Оливковое масло – 50г

  • Соль и перец

Для дрессинга из белого трюфеля:

  • Паста из черного трюфеля – 50г

  • Итальянский яичный желток - половина

  • Сок из черного трюфеля - 50мл

  • Кукурузное масло – 100мл

  • Масло из белого трюфеля – 50 мл

  • Уксус Шерри – 0.5 ст.л.

  • Соль и перец

Instructions
Гребешки:

  1. Разрежьте гребешки на половины.

  2. Замаринуйте их в двух ложках цитрусового дрессинга.

  3. Сверху посыпьте нарезанным зеленым луком.

  4. На дно тарелки положите листья салата Ромен.

  5. Сверху выложите гребешки и яйцо, полейте белым трюфельным маслом, оливковым маслом и дрессингом из белых трюфелей.

Цитрусовый дрессинг:

  1. Снимите цедру с лимона и апельсина.

  2. Добавьте все ингредиенты в миску.

  3. Влейте оливковое масло, приправьте по вкусу и хорошо перемешайте.

Дрессинг из белого трюфеля:

  1. Поместите яичный желток в миску. Взбейте полностью, медленно добавляя кукурузное масло, пока масса не загустеет.

  2. Добавьте все остальные ингредиенты. Хорошенько перемешайте и заправьте солью и перцем по вкусу

Полную информацию о блюде смотрите здесь

https://free-cooking.livejournal.com/149994.html


КАРПАЧЧО ИЗ МОРСКОГО ГРЕБЕШКА С ЯЙЦОМ И ЗАПРАВКОЙ ИЗ БЕЛЫХ ТРЮФЕЛЕЙ

Понедельник, 11 Августа 2014 г. 22:03 + в цитатник
hokkaido-sea-scallop-carpaccio-slow-cooked-egg-and-white-truffle-dressing-kopiya-1050x697

Рецепт от Harlan Goldstein.

Это блюдо было создано во время открытия ресторана Gold. Теперь это стало их фирменным блюдом. Сладость гребешка Хоккайдо, плотность итальянских яиц медленного приготовления при 52 градусах и ароматный соус их белого трюфеля просто говорят тебе - бум бум бум.

Ingredients
Для Гребешков:

  • Хоккайо из морского гребешка - 8 шт.

  • Японское яйцо (слабого приготовления) – 4 шт.

  • Цитрусовый дрессинг – 80 г

  • Дрессинг из белого трюфеля – 40 г

  • Салат Ромэн – 80 г

  • Белое трюфельное масло – 10 мл

  • Зеленый лук

  • Оливковое масло

  • Соль и перец

Для цитрусового дрессинга:

  • Апельсиновая цедра – 2г

  • Лимонная цедра – 2г

  • Свежий апельсиновый сок - 10г

  • Свежий лимонный сок – 10г

  • Соус Терияки – 5г

  • Японский соевый соус – 10г

  • Чеснок Маш – 5г

  • Оливковое масло – 50г

  • Соль и перец

Для дрессинга из белого трюфеля:

  • Паста из черного трюфеля – 50г

  • Итальянский яичный желток - половина

  • Сок из черного трюфеля - 50мл

  • Кукурузное масло – 100мл

  • Масло из белого трюфеля – 50 мл

  • Уксус Шерри – 0.5 ст.л.

  • Соль и перец

Instructions
Гребешки:

  1. Разрежьте гребешки на половины.

  2. Замаринуйте их в двух ложках цитрусового дрессинга.

  3. Сверху посыпьте нарезанным зеленым луком.

  4. На дно тарелки положите листья салата Ромен.

  5. Сверху выложите гребешки и яйцо, полейте белым трюфельным маслом, оливковым маслом и дрессингом из белых трюфелей.

Цитрусовый дрессинг:

  1. Снимите цедру с лимона и апельсина.

  2. Добавьте все ингредиенты в миску.

  3. Влейте оливковое масло, приправьте по вкусу и хорошо перемешайте.

Дрессинг из белого трюфеля:

  1. Поместите яичный желток в миску. Взбейте полностью, медленно добавляя кукурузное масло, пока масса не загустеет.

  2. Добавьте все остальные ингредиенты. Хорошенько перемешайте и заправьте солью и перцем по вкусу

Полную информацию о блюде смотрите здесь

http://free-cooking.livejournal.com/149994.html


Без заголовка

Четверг, 07 Августа 2014 г. 15:46 + в цитатник

В раздевалке тренажёрного зала слышна музыка — так и должно быть — и лязг железа. Шум фоновый, если не прислушиваться, то мозг его отключает, и он исчезает. Ко мне подходит тетушка и доверительно говорит:

- Как будто вилками-ложками гремят. Правда, похоже? Как столовая.

Мне такое никогда и в голову не приходило.

- Наверно, похоже, - рассеянно отвечаю я и продолжаю одеваться.

- Так гремят, так гремят, - продолжает фантазировать тётушка, - даже есть хочется!

- Так сходите поешьте. Тут внизу, на этаже, как раз столовая.

- Как? - тётушка так искренне изумляется, что разговор становится мне интересен. - Как это? Поесть?

- Ну да. Я вот собираюсь. Сейчас схожу и поем. Пойдёмте.

- Но как же это, как же? Как же есть? А зачем же мы сюда тогда ходим? - она не верила в то, что я предлагаю это серьёзно. Как будто я толковала о том, что неплохо бы стащить розовые гантельки из зала и расписывала ей свой хитрый план.


- Что же тогда, вообще не есть? - удивилась я. - Я сегодня и позавтракать не успела, а сейчас уже обед.

- Ну это как-то... Нет, ну как так?

- Тренера же ходят. Мне эту столовую они показали. Там вкусно кормят.

- Да, тренера у нас худенькие, - вздохнула тётушка, пытаясь влезть в джинсы, и недоверчиво покачивая головой.

- Ну, я пошла, - сказала я, и пошла, оставив её слушать стук виртуальных вилок. В столовой никого не было. Я взяла суп и стала смотреть на дверь. Мне почему-то казалось, что она всё-таки придёт. Но она не пришла.

К лету столовую закрыли. Я зашла туда после очередной тренировки, и повар сказала мне:

- Сегодня я вас накормлю вкусно как никогда. Мы закрываемся.

Я съела всё, что она дала, и даже купила шоколадку, чтобы у них продалось побольше.

- Мало ходят, - жаловалась повар. - А летом и вовсе не придут.

- Так там же наверху спортзал большой, народу полно. Они разве не заходят?

- Нет, от вас только тренера едят. Больше никого. Яна, Настя — такие худенькие.

- А знаете, - рассказала ей я, - я даже как-то уговаривала женщин к вам заглянуть. Не пошли — боятся потолстеть.

- Теперь закроемся, пусть худеют, - ядовито сообщила повар и пошла мыть тарелки. Она работала там одна — на всех должностях сразу. Вес у неё был хороший, хотя странно говорить такое о весе.

https://free-cooking.livejournal.com/149645.html


Без заголовка

Четверг, 07 Августа 2014 г. 15:46 + в цитатник

В раздевалке тренажёрного зала слышна музыка — так и должно быть — и лязг железа. Шум фоновый, если не прислушиваться, то мозг его отключает, и он исчезает. Ко мне подходит тетушка и доверительно говорит:

- Как будто вилками-ложками гремят. Правда, похоже? Как столовая.

Мне такое никогда и в голову не приходило.

- Наверно, похоже, - рассеянно отвечаю я и продолжаю одеваться.

- Так гремят, так гремят, - продолжает фантазировать тётушка, - даже есть хочется!

- Так сходите поешьте. Тут внизу, на этаже, как раз столовая.

- Как? - тётушка так искренне изумляется, что разговор становится мне интересен. - Как это? Поесть?

- Ну да. Я вот собираюсь. Сейчас схожу и поем. Пойдёмте.

- Но как же это, как же? Как же есть? А зачем же мы сюда тогда ходим? - она не верила в то, что я предлагаю это серьёзно. Как будто я толковала о том, что неплохо бы стащить розовые гантельки из зала и расписывала ей свой хитрый план.


- Что же тогда, вообще не есть? - удивилась я. - Я сегодня и позавтракать не успела, а сейчас уже обед.

- Ну это как-то... Нет, ну как так?

- Тренера же ходят. Мне эту столовую они показали. Там вкусно кормят.

- Да, тренера у нас худенькие, - вздохнула тётушка, пытаясь влезть в джинсы, и недоверчиво покачивая головой.

- Ну, я пошла, - сказала я, и пошла, оставив её слушать стук виртуальных вилок. В столовой никого не было. Я взяла суп и стала смотреть на дверь. Мне почему-то казалось, что она всё-таки придёт. Но она не пришла.

К лету столовую закрыли. Я зашла туда после очередной тренировки, и повар сказала мне:

- Сегодня я вас накормлю вкусно как никогда. Мы закрываемся.

Я съела всё, что она дала, и даже купила шоколадку, чтобы у них продалось побольше.

- Мало ходят, - жаловалась повар. - А летом и вовсе не придут.

- Так там же наверху спортзал большой, народу полно. Они разве не заходят?

- Нет, от вас только тренера едят. Больше никого. Яна, Настя — такие худенькие.

- А знаете, - рассказала ей я, - я даже как-то уговаривала женщин к вам заглянуть. Не пошли — боятся потолстеть.

- Теперь закроемся, пусть худеют, - ядовито сообщила повар и пошла мыть тарелки. Она работала там одна — на всех должностях сразу. Вес у неё был хороший, хотя странно говорить такое о весе.

http://free-cooking.livejournal.com/149645.html


Кальмары с Фенхелем, Серыми Лисичками и Черной Колбасой

Четверг, 07 Августа 2014 г. 15:45 + в цитатник


Рецепт от Мишленовского шеф-повара Oriol Ivern из Барселоны

Я выбрал это блюдо потому, что это очень традиционно для каталонской кухни смешивать мясо и рыбу и мы называем это "mar i muntanya", что означает "гора и море". Но в данном случае я попытался взять лучшее из кальмаров и добавить несколько свежих ингредиентов, чтобы найти баланс со вкусом черной колбасы и фенхеля.

Ingredients
большой кальмар
зелень фенхеля
фенхель
черная колбаса
оливковое масло
лук-шалот
серые лисички

Instructions
Очищаем кальмары и режем с небольшими насечками, чтобы сделать узор.
Готовим лисички с луком-шалот а отдельной сковороде до полного испарения жидкости.
Отвариваем бульон из шкур кальмаров, в отдельном сотейнике обжариваем фенхель, затем заливаем его бульоном и тушим 20 минут вместе.
Режем колбасу кубиками и обжариваем на оливковом масле.
Нарезанные кальмары быстро обжариваем в воке.
Заправляем блюдо и подаём.

Смотри историю съемки этого блюда тут

https://free-cooking.livejournal.com/149420.html


Кальмары с Фенхелем, Серыми Лисичками и Черной Колбасой

Четверг, 07 Августа 2014 г. 15:45 + в цитатник


Рецепт от Мишленовского шеф-повара Oriol Ivern из Барселоны

Я выбрал это блюдо потому, что это очень традиционно для каталонской кухни смешивать мясо и рыбу и мы называем это "mar i muntanya", что означает "гора и море". Но в данном случае я попытался взять лучшее из кальмаров и добавить несколько свежих ингредиентов, чтобы найти баланс со вкусом черной колбасы и фенхеля.

Ingredients
большой кальмар
зелень фенхеля
фенхель
черная колбаса
оливковое масло
лук-шалот
серые лисички

Instructions
Очищаем кальмары и режем с небольшими насечками, чтобы сделать узор.
Готовим лисички с луком-шалот а отдельной сковороде до полного испарения жидкости.
Отвариваем бульон из шкур кальмаров, в отдельном сотейнике обжариваем фенхель, затем заливаем его бульоном и тушим 20 минут вместе.
Режем колбасу кубиками и обжариваем на оливковом масле.
Нарезанные кальмары быстро обжариваем в воке.
Заправляем блюдо и подаём.

Смотри историю съемки этого блюда тут

http://free-cooking.livejournal.com/149420.html


ВОСКРЕСНЫЙ ДЕСЕРТ: Творожный мусс с виноградным соусом

Воскресенье, 26 Января 2014 г. 14:13 + в цитатник
Оригинал взят у dima_coolinar в ВОСКРЕСНЫЙ ДЕСЕРТ: Творожный мусс с виноградным соусом

Воскресенье....Как хорошо насладиться утром замечательным лёгким десертом!!! Сегодня решил заглянуть в свой кладовую, так сказать, провести небольшую ревизию. Я был приятно удивлён, когда обнаружил бутылочку прекрасного виноградного сока, который бабушка летом передала из деревни. Конечно же я не смог себя сдержать и решил порадовать своих близких воскресным завтраком. Надеюсь, что вам тоже придётся по душе следующий рецепт!
IMG_20140126_104705

ИНГРЕДИЕНТЫ: (на 4 порции)
1.Творог 10%- 300 гр.
2. Сливки 30%- 100 мл.
3. Виноградный сок (концентрированный)- 300 мл.
4. Сахар тростниковый- 4 ст.л.
5. Ванилин- 1 щепотка.
6. Загуститель (крахмал)- 3 ч.л.
7. Сахарная пудра- 2 ст.л.
8. Мороженое ванильное (для подачи)- 100 гр.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ:
1. Виноградный сок переливаем в корец и ставим на огонь. Нам надо взять максимум от сока, поэтому будем его выпаривать на огне. Пусть покипит 15 минут без сахара. Через 15 минут пришло время добавить тростниковый сахар. Мешаем до полного растворения и даём покипеть ещё 20 минут. Лишняя влага уйдёт, а у вас останется как-бы вытяжка из виноградного сока. Теперь нам надо загустить наш соус. Для этого воспользуемся готовым загустителем из пакетика или, как в моём случае- крахмалом. 2 ч.л. крахмала растворяем в 50 мл. холодного сока и выливаем в корец, непрерывно помешивая. Наш соус будет сразу густеть. Снимаем с огня и даём остыть до комнатной температуры. Можно прибегнуть к помощи льда или холодной воды, чтобы процесс шёл быстрее. Теперь займёмся самим муссом.
2. В сливки добавляем 1 ст.л. сахарной пудры и ванилин. Взбиваем до консистенции густой сметаны. На не нужно состояние крепких пиков. В данной ситуации сливки заменяют нам сметану. Творог выкладываем в миску и перетираем погружным блендером, добавляем 1 ст.л. сахарной пудры. Теперь вводим взбитые сливки в творожную массу и аккуратно перемешиваем до однородной консистенции. У нас должна получиться кремовая текстура. Пришло время сервировки!
3. Сегодня я буду подавать свой мусс в бокалах для мартини, тем самым подчеркнув его лёгкость. На дно бокала аккуратно выкладываем творожный мусс и разравниваем поверхность ложкой. Сверху поливаем мусс виноградным соусом, так, чтобы он покрыл слой творога. Украшаем наш мусс шариком ванильного мороженного. По идее наш мусс должен был постоять в холодильнике 30 минут. Но я больше не могу себя сдерживать))) Быстро фотографирую и бегу наслаждаться прекрасным завтраком!

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

https://free-cooking.livejournal.com/149241.html


ВОСКРЕСНЫЙ ДЕСЕРТ: Творожный мусс с виноградным соусом

Воскресенье, 26 Января 2014 г. 14:13 + в цитатник
Оригинал взят у dima_coolinar в ВОСКРЕСНЫЙ ДЕСЕРТ: Творожный мусс с виноградным соусом

Воскресенье....Как хорошо насладиться утром замечательным лёгким десертом!!! Сегодня решил заглянуть в свой кладовую, так сказать, провести небольшую ревизию. Я был приятно удивлён, когда обнаружил бутылочку прекрасного виноградного сока, который бабушка летом передала из деревни. Конечно же я не смог себя сдержать и решил порадовать своих близких воскресным завтраком. Надеюсь, что вам тоже придётся по душе следующий рецепт!
IMG_20140126_104705

Читать далее

http://free-cooking.livejournal.com/149241.html


Классическая лазанья.

Суббота, 25 Января 2014 г. 21:42 + в цитатник
Рецептов лазаньи в инете множество. Когда я решилась сделать ее впервые, я нашла именно этот рецепт, который предоставлю вам ниже. И он очень нравился нашим гостям. Я экспериментировала потом, добавляла и убавляла некие ингредиенты..в моей книжке итальянских рецептов вообще наполовину другой рецепт со сливками и без томатов. Но этот, классический, так и остался моим фаворитом....

DSC_4190

Итак, ингредиенты:
мясной соус - 300гр. фарша, 150гр. ветчины, нарезанной соломкой. 1 морковь на терке, 2 стебля сельдерея, 4.ст.л оливкового масла, 1ст. красного вина, 1 луковица. 1 зубчик чеснока, 400гр. консервированных томатов в соку, соль-перец.
соус бешамель - 2ст, молока, 2ст.л муки, 100гр. слив. масла, мускатный орех и соль.
лазанья - листья лазаньи и пармезан, или любой другой тертый сыр.

для гостей я увеличиваю количество продуктов примерно в 2 раза.

1. Сначала делаем мясной соус. В разогретую форму с оливковым маслом кидаем чеснок, лук. Доводим до золотистого цвета.Потом морковь и сельдерей. Тушим 5-10 минут.
DSC_4140

2.Затем фарш и ветчина, влить вино. Тушить минут 10. В последнюю очередь добавляем томаты с соком из банки. И все это тушится 40 мин. на малом огне. Еще я добавляю маринованные шампиньоны.
DSC_4151

3. А пока делаем соус Бешамель. В кастрюле или глубокой сковороде растопить сливочное масло и вспыпать муку. Довести, помещивая, до орехового запаха. Влить молоко и добавить щепотку мускатного ореха. Лавровый листик тоже не помешает. Помешивая довести до кипения и снять с плиты. Соус не должен быть слишком густым. Посолить.
DSC_4153

4.далее выкладываем все в форму в следующем порядке: на дно формы немного мясного соуса, потом листы лазаньи, потом опять мясной соус (густо), соус бешамель, тертый сыр, листы лазаньи и так пока не закончится мясной соус.

DSC_4162
5.
DSC_4163

6. самый последний слой обильно поливаем соусом бешамель и посыпаем тертым пармезаном. Засовываем в духовку, разогретую до 180 на 40 мин. Последний слой сыра можно добавить за 15 мин до выключения плиты, чтоб не сгорел.
DSC_4169

7. К готовой лазанье хорошо подойдет свежий зеленый салат и чесночный хлеб.
DSC_4195

Вот и все:))) А вы любите лазанью?

https://free-cooking.livejournal.com/148748.html


Классическая лазанья.

Суббота, 25 Января 2014 г. 21:42 + в цитатник
Рецептов лазаньи в инете множество. Когда я решилась сделать ее впервые, я нашла именно этот рецепт, который предоставлю вам ниже. И он очень нравился нашим гостям. Я экспериментировала потом, добавляла и убавляла некие ингредиенты..в моей книжке итальянских рецептов вообще наполовину другой рецепт со сливками и без томатов. Но этот, классический, так и остался моим фаворитом....

DSC_4190

Итак, ингредиенты:
мясной соус - 300гр. фарша, 150гр. ветчины, нарезанной соломкой. 1 морковь на терке, 2 стебля сельдерея, 4.ст.л оливкового масла, 1ст. красного вина, 1 луковица. 1 зубчик чеснока, 400гр. консервированных томатов в соку, соль-перец.
соус бешамель - 2ст, молока, 2ст.л муки, 100гр. слив. масла, мускатный орех и соль.
лазанья - листья лазаньи и пармезан, или любой другой тертый сыр.

для гостей я увеличиваю количество продуктов примерно в 2 раза.

Читать далее

http://free-cooking.livejournal.com/148748.html


БАНАНЫ ФОСТЕР: КУЛИНАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В НОВЫЙ ОРЛЕАН.

Среда, 11 Декабря 2013 г. 22:25 + в цитатник
Оригинал взят у dima_coolinar в БАНАНЫ ФОСТЕР: КУЛИНАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В НОВЫЙ ОРЛЕАН.
БАНАНЫ ФОСТЕР: КУЛИНАРНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В НОВЫЙ ОРЛЕАН.
БАНАНЫ Фостер

Это блюдо берёт своё начало в 1951 году в Новом Орлеане. В ресторане Brennons шеф-поваром Полем был создан этот десерт специально для лучшего друга владельца и постоянного клиента Ричарда Фостера. Сейчас данные рецепт мало кто называет Бананами Фостер. Название упростили до обычных "карамелизованных бананов" или "банан в сиропе". Так они больше известны во всём мире. Но я решил воспользоваться рецептом ресторана Brennons и пригтовил настоящий десерт из Нового Орлеана.



БАНАНЫ ФОСТЕР

Ингредиенты:
1. Сахар светло-коричневый- 300 гр.
2. Сливочное несолёное масло- 100 гр.
3. Бананы- 6 шт.
4. Тёмный ром- 150 мл.
5. Корица- 1 палочка
6. Соль- ½ ч.л.
7. Ванильное мороженое (для подачи)

Приготовление:
1. На сковороду с толстым дном отправляем сахар, сливочное масло, корицу и соль. Включаем огонь и ждём, пока растворится сахар и получится вязкая карамель.
2. Бананы очищаем от кожуры и разрезаем на 4 части. Отправляем в сковороду к нашей карамели и томим на медленном огне 5-7 минут (в зависимости от спелости банана).
3. Когда бананы станут мягкими, вливаем в сковороду ром и поджигаем сверху. Фламбе, дорогие друзья! Ждём, пока выпарится весь алкоголь.
Готовый десерт следует подавать порционно с шариком сливочного ванильного мороженного.

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!
Кулинарный блог Дмитрия Косьянчука. Следите за свежими идеями!

https://free-cooking.livejournal.com/148480.html


Mумрик на кухне. Цеппелины.

Понедельник, 21 Октября 2013 г. 10:09 + в цитатник

Продолжаем тему литовской кухни. Сегодня – пожалуй самое известное из литовских блюд: цеппелины. Как и вся литовская кухня, рецепт столь же прост, сколь и гениален. Все, что нам потребуется: килограмма полтора картошки и грамм триста свиного или свино-говяжьего фарша, три-четыре средних луковицы, картофельный крахмал, по вкусу соль и перец, сметана и сало или бекон для соуса (по возможности, еще белые грибы).
Ах, да забыл еще технику: специальную картофелетерку (продается только в Литве) или же кухонный комбайн в котором есть терка "розочкой" (см на фото).

Cepelinai_1
Небольшую часть картошки (некоторые делают треть, моя теща кладет не больше четверти от общего количества, а я свято следую её заветам), отправляем заранее вариться. Теща вообще-то делает в мундирах обязательно, но я не могу до конца постичь сакральный смысл этой процедуры, поэтому, ничтоже сумняшеся, отправляю картошку вариться, при этом круто посолив, и потом разминаю толокушкой так, чтобы не осталось даже маленьких комочков. Это эстетика.
Пока это дело варится, добавляем лук (нарезанный мелко-мелко, а я, как ленивый мумрик, вообще использую комбайн) в фарш и хорошо солим. И тщательно перемешиваем. Лука не жалеть!
Формируем из фарша маленькие цеппелинчики. Как-то так.

Cepelinai_2
Остальную картошку пропускаем через цеппелинотерку (кухонный комбайн). Получившуюся массу укладываем в марлю или чистую тряпочку и тщательно отжимаем. У меня, как посвященного в литовские секреты, есть специальный пресс, но можно сделать и руками.

Cepelinai_3
Сок ставим отстаиваться. Процедура эта носит чисто сакральный смысл, потому как и без нее можно просто добавить ложку крахмала. Но если вы свято решили следовать заветам литовских богов: подождите минут пятнадцать, потом слейте аккуратно отстоявшийся сок, полученный крахмал (оседает плотной массой на дне) добавьте в тесто.
Пока отстаивается сок – смешиваем варённый и сырой картофель, и отчень тщательно перемешиваем, подсаливая. Масса должна быть совершенно однородной, и слегка пересоленой (на мой вкус). После добавления крахмала еще раз месим.
Потом – процедура стандартная: лепешка из теста, начинка, формируем цеппелин. Формируем на одну загрузку – и сразу в кипящую воду. Да не просто воду – а кисель, для начала добавьте пару ложек крахмала.

Cepelinai_4
Cepelinai_5
Сначала цеппелины утонут, потом всплывут, но рано радоваться. Надо дождаться пока они снова утонут, и только тогда доставать. Тут нужно присмотреться: сразу может не получиться. С одной стороны у нас сырое мясо, защищенное тольстым слоем картошки, с другой стороны переваришь – начнут разваливаться.
Cepelinai_6
Cepelinai_7
Cepelinai_8
Покак цеппелины наши варятся – делаем соус. Это священнодейство жена мне не доверила, видимо справедливо опасаясь, что я слопаю все сало.
Но так-то просто: бекон, лук, все зажаривается, в конце бухается сметана. В жемайтийском варианте – еще белые грибы.
Cepelinai_9
Cepelinai_10
Cepelinai_11

Ну и – вот они: цеппелины. Объедение!
Cepelinai_12

https://free-cooking.livejournal.com/148230.html


Мумрик на кухне: жемайчю блинай

Понедельник, 07 Октября 2013 г. 01:57 + в цитатник
Как и обещал – сегодня про жемайтийские блины или жемайчю блинай (Zemaiciu blynai) , или иначе - картофельные зразы с мясом ( но жемайчю блинай - звучит романтичнее). Жемайты стоят особняком среди балтских народов. И говорят-то вроде на литовском да так, что не каждый литовец поймет. Это гордый и самобытный народ – много раз их, не спросясь их самих, продавали, передавали литовские князья – немецким и польским, польские – немецким и литовским, да только каждый раз зубы новоявленных хозяев обламывались. Так и оставались Жемайты, наверное, самым последним языческим народом в Европе. В те времена, когда Лютер затевал свою реформацию, а католическая церковь уже чувствовала себя полной хозяйкой Европы, по жмудским лесам в заповедную Ромуву пробирались изгнанные изгнанные монахами с родных капищ кривисы – языческие жрецы балтов.
Кухня народа, посвятившего себя бесконечной ворйне с захватчиками, должна быть простой и сытной, именно это мы и находим в традиционных жемайтских блюдах. И, хотя блюда из картофеля появились в Прибалтике значительно позднее описываемого периода, основные черты – простота и сытность им также присущи.
Нет ничего сложного в том, чтобы сделать жемайтские блинчики. Вот что понадобится: килограмма полтора картошки, полкило мяса (я беру в равных долях свинину и говядину), столовая ложка крахмала, одно-два яйца, пара луковиц, стакан муки, соль, перец – по вкусу. Как-то так:
Zemaiciu_blynai_1
На подсолнухи и паприку не обращаем внимание – они здесь для создания осенней атмосферы. Если по правде – кухня у меня маленькая, некуда было их переложить ;-)
Отсутствующий на первой фотке лук демонстрирую здесь:
Zemaiciu_blynai_2
Картошку варим. Вообще, положено варить в мундирах. Но поскольку я Мумрик, я не очень-то люблю посвящать время чистке оных мундиров, при наличии картофелечистки. Поэтому картошку варим просто так. Честно говоря, для блюд в которых картошка все равно превращается в однородную массу, да еще сдабривается крахмалом – не вижу никакой разницы.Итак, картошку ставим вариться, хорошенько посолив. Мясо режем на небольшие кусочки, и слегка обжариваем
Zemaiciu_blynai_3
, а потом тушим вместе с луком. Пока все это дело у нас делается – пассеруем муку "по белому" на животном жиру, она нам пригодится для панировки блинчиков.
Zemaiciu_blynai_4
По достижении готовности все остужаем.
Далее – уже протушенное мясо отправляем в мясорубку вместе с жидкостью от протушки и луком.
Zemaiciu_blynai_5
Zemaiciu_blynai_6
Картошку разминаем, добавив яйца и крахмал. Руку посыпаем панировочной мукой, ляпаем картошку и делаем лепешку, на которую выкладываем фарш.
Zemaiciu_blynai_7
Zemaiciu_blynai_8
Сверху еще немного картошки, сворачиваем такой пирожок из картофельного теста и обваливаем в муке.
Я не художник, и потому сырые блинчики вышли не самыми ровными. У женщин, конечно, получилось бы красивее.
Zemaiciu_blynai_9
Аккуратно выкладываем на сковородку (смотрите, чтобы блинчик не развалился, и обжариваем на среднем огне, переворачиваем – повторяем.
Zemaiciu_blynai_10
Zemaiciu_blynai_11
Вуаля – блинчики готовы. Подаем со сметаной. Вкусно и сытно.

Мой прожорливый старший сын наелся всего одним блинчиком, что сродни чуду. А всего из описанного количчества продуктов получилось 16 жемайчю блинай. Половину заморозил в морозилке до лучших времен.
Zemaiciu_blynai_12
Zemaiciu_blynai_14
Литовский соус мудрить не стал, жена сказала – зажирно будет. Про него расскажу в истории про цеппелины. О них, цеппелинах то есть – в другой раз, когда мне доставят хваленую картофелетерку.

https://free-cooking.livejournal.com/148023.html


Мумрик на кухне: колдуны.

Вторник, 01 Октября 2013 г. 10:47 + в цитатник
Ну, как у каждого приличного блогера, у меня тоже будет кулинарный раздел. Конечно, я ведь люблю готовить. По правде говоря, я больше люблю есть. И именно это подталкивает меня к готовке.
Тут немножко философии. Я вполне уверен, что мужчина должен готовить вкуснее женщины. Это кто-то неумный придумал, что на кухне должна заведовать женщина. Еде, как и любому творчеству, надобно передавать толику неподдельной любви, а где её взять женщине, если после пары кнедликов ей уже мерещатся диеты в стиле Освенцима?
Если наши бабки, ну те что коней на скаку останавливали и по горящим избам шастали, они, утомившись после трудового дня, любили борщеца отведать, и их стряпню вполне можно было считать искусством, то что говорить о современных женщинах, запертых в офисах и стенах квартир? Еда для большинства из них – злейший враг, а как можно с любовью относиться к злейшему врагу?
Поэтому в любое время, а особенно в нынешние нелегкие времена, мужчина и только мужчина мог считаться подлинным хозяином кухни. Подавляющее число кулинаров с мировым именем – мужчины.
Ну, я конечно не с мировым именем. Я не стремлюсь, как Сталик, накормить мировую общественность. Моя цель – неплохо поесть самому. Поэтому – то что я готовлю может быть неправильно, не по классической рецептуре и совсем не поэтично, но, обычно – вкусно. Чаще всего это, так сказать, мумриковские варианты на тему народной кухни. Я не люблю высокую кухню, я не гурман. Я просто люблю вкусно поесть, поэтому и рецепты у меня такие же.
И – да – ваши замечания и комментарии приветствуются. Я не всегда придерживаюсь строго рецептов из умных книжек или от профессиональных поваров. Я стараюсь уловить направление, а там – фантазирую на тему сочетания продуктов и их пропорций. Иногда, возможно, и не лучшим образом. Если вы знаете или чувствуете, что здесь, или там – можно сделать лучше – выскажетесь, в следующий раз попробую сделать по-вашему.
Итак. Вариация на тему белорусских Колдунов. То есть, по сути, драников с начинкой.
Вот что мне понадобилось: Килограмма два картошки, полкило мясного (мешаного 50% свинины, 50% говядины) фарша, три яйца, немного (раза в три меньше, чем на картинке) муки, 2 средних луковицы, три щепотки соли, немного черного перца, ну масло подсолнечное (ладно, признаюсь, не было подсолнечного, забыли взять вчера, жарил на оливковом), понятно, и сметана. Так это выглядело в самом начале. На количество картошки не обращайте внимания – я уже половину пустил в ход когда сообразил, что надо сфоткать.
Kolduny1
Картошку скармливаем кухонному комбайну на мелкой терке, получается такая совсем тоненькая соломка. Вот такая:
Kolduny2
Жидкость тщательно сливаем, и даже слегка отжимаем.
В картофельную массу вбухиваем муку и пару яиц, хотя некоторые говорят, что это лишнее. Ну и одну из луковиц, тоже скормленных предварительно кухонному комбайну, солим – по вкусу. У меня ушло две моих щепотки. Готовил бы только для себя, не меньше пошло бы и черного перца, но готовил в этот раз для детей и жены, а они перец не любят. Пришлось ограничивать свою фантазию.
То же фарш: яйцо, перец, соль, оставшуюся половину луковой массы и перемешиваем хорошенько.
Вот что получилось по итогу.
Kolduny3

Далее. Сковородку на средний огонь, разогреваем масло.
Kolduny4
Вылепливаем тоненькие блинчики из получившейся картофельно-мучной массы и шлепаем на сковородку.
Kolduny5
Сразу же тонкий блин из фарша – сверху.
Я перестраховщик, а мясо сырое – поэтому слегка притушил под крышкой.
Kolduny6
Ждем, пока наше творение хорошенько подрумянится снизу и кладем еще один слой картошки. Переворачиваем. Это легко – нижний блин уже представляет собой весьма плотную структуру.
Kolduny7
Опять-таки жарим до готовности.
Kolduny8
Поскольку мой сын пригласил своего голодного приятеля, у меня не было времени выдержать достаточно на сковороде. Я положил все на огнеупорный поддон и поставил в духовку на 150 градусов, пока жарилась следующая порция.
Вот что получилось по итогу.


Kolduny9
Пацанам понравилось! ;-)
Мне тоже.
Подавать, разумеется, в горячем виде и со сметаной, а то можно и какой соус с салом или зеленью намудрить.
Ну все пока. В следующую субботу сделаю настоящие жемайтские блины (жемайчю блинай), если не увлекусь укладкой плитки на кухне.

https://free-cooking.livejournal.com/147849.html


Праздник Тыквы, Кюрбисфест, Австрия.

Вторник, 10 Сентября 2013 г. 11:31 + в цитатник
В прошлые выходные побывали с семьей на Кюрбисфесте, Празднике Тыквы, которые устраивают фермеры всего километрах в четырех от нашего дома. Тыква вообще очень популярна в Австрии, а тут предприимчивая семья фермеров сделала целый бизнес. Они варят тыквенное пиво, и делают из тыквы кучу разных вкусностей – от варенья и тортов-пирогов, до самого настоящего тыквенного супа и тыквенного шницеля.
20130830_174324
Kurbis2
Все украшено миллионом тыкв и тыковок, съедобных и декоративных, громадных, как карета золушки, и маленьких.
Kurbis1
Для детишек – раздолье, тут и тыквенный лабиринт, и поездка на настоящей фермерской повозке, запряженной настоящими лошадьми и куча всего, пока родители наслаждаются отменным тыквенным пивом.
Kurbis
А для моих любимых читателей – рецепт тыквенного супа.
Итак берется одна-две тыквы Хоккаидо (в России не очень пока прижилась, но желающим могу передать семена, кстати. Растет очень неплохо. На нашем микроскопическом участочке мы собрали в этом году 6 тыковок). Вот так эти тыквы выглядят:
Hokkaido
Если нет Хоккаидо, то можно взять около килограмма любой тыквы.
Далее варится говяжий бульон, а когда он готов, предварительно нарезанная кубиками тыква (если это Хоккаидо, то чистить кожуру не обязательно, у обычной тыквы – только мякоть) и варится до разваривания. В Штирии тыкву еще слегка обжаривают, это добавляет вкуса супу. Добавляется сливок примерно 20 мл. на литр, далее по вкусу – масла из тыквенных семечек ( если нет сойдет растительное), соль, имбирь или мускатный орех, лук или чеснок если нравится. Все это тщательно размешивается миксером, до получения крем-супа. На стол подается с сухариками, которые бросают в миску прямо перед съедением ;-)
Получается необыкновенная вкуснятина!
Kurbiscremsuppe

https://free-cooking.livejournal.com/147635.html



Поиск сообщений в lj_free_cooking
Страницы: [2] 1 Календарь