Как произошли легенды о травах, почему некоторым растениям приписаны сверхъестественные свойства? Чтобы ответить на эти вопросы, вспомним, что к познанию окружающего мира люди шли не прямым, а окольным путем, в сопутствии с верованиями и суемудрием. Всякому загадочному, непонятному явлению приписывалась потусторонняя сила. Нецветковое растение, папоротник, например, поражало пылкое воображение суевера своим видом и необычным способом размножения. Все растения цветут, а это нет, значит, оно особенное, отмечено тайной. Так, вокруг папоротника начинают возникать легенды, сказания. В них-то обитатель лесов и наделен теми свойствами, которых человек наяву у него не наблюдал: папоротник расцветает, но не просто, а по-сказочному, волшебно.

Толчком к легенде могли стать растения и необычные и мало встречаемые, недоступные. Ужовник и гроздовник уникальны
в нашей флоре, попадаются чрезвычайно редко. Низенький папоротничек с «кистью цветков», разве не диво? http://spizdorovo.ru/?p=40 Разрыв-травой его назвали потом, когда он прослыл таинственным.

Не посвященный в травознайство человек не мог найти редкого растения, а чародею-травоискателю оно иногда попадалось. Находку он старался сбыть повыгоднее. Трудящийся человек — бедный, много за траву не даст, а вот кто промышлял темным делом или искал клады, не скупился, лишь бы заручиться помощью сказочной силы. По легенде, если кладоискатель натрет глаза разрыв-травой, то земля перед ним расступится и клады сами откроются. Кто-то, наверно, попробовал так искать клады и, конечно, не находил их, но легенду опровергать не осмеливался. Все валил на проделки нечисти, которая якобы помешала ему.

http://colonizer.livejournal.com/528269.html