-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в lj_azhol

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 0




Пока не придумал заголовок - LiveJournal.com


Добавить любой RSS - источник (включая журнал LiveJournal) в свою ленту друзей вы можете на странице синдикации.

Исходная информация - http://azhol.livejournal.com/.
Данный дневник сформирован из открытого RSS-источника по адресу http://azhol.livejournal.com/data/rss/, и дополняется в соответствии с дополнением данного источника. Он может не соответствовать содержимому оригинальной страницы. Трансляция создана автоматически по запросу читателей этой RSS ленты.
По всем вопросам о работе данного сервиса обращаться со страницы контактной информации.

[Обновить трансляцию]

Почему русские такие русские?

Среда, 20 Июля 2011 г. 12:34 + в цитатник
Ну, конечно, все зависит от того, что вы подразумеваете под словом «русские». Огромная страна с очень разнообразным населением, где многие из людей являются потомками во втором или третьим поколении иммигрантов из соседних стран, где, конечно же, сосуществует и взаимодействует множество культур. Тем не менее, какие характерные черты определяют «русских»?

Антропологи и теоретики культуры говорят нам, что природные условия, такие как климат и география оказывают прямое влияние на поведение и русские - это крепкий выносливый народ, привычный к лишениям и испытаниям во многих аспектах их жизни. Религия, конечно, тоже играет свою роль – хотя можно поспорить, является ли это продуктом культуры или наоборот, определяет её, но совершенно точно, что очень ритуальная и конформистская природа русского православия оказывает влияние на поведение людей в их повседневной жизни

Но наибольшее влияние на жизнь людей в России явно имеет их история. Две революции за 80 лет - это много. Россия имеет бурную историю и некоторые из наиболее беспокойных времён ещё сохраняются в памяти многих ныне живущих. Не многие могут помнить 1917-й год, но есть немало людей воочию видевших сталинский террор, голод или ужасы второй мировой войны. Большинство населения помнит «Дикие 90-ые», последовавшие за распадом СССР. Но как же эти события формируют людей и влияют на то, как они работают в 21 веке?

"В ретроспективе, мы можем в данном случае сказать, что в событиях здесь описаных, было потеряно около двадцати человеческих жизней, да не на каждое слово, а на каждую букву в этой книге. Это предложение представляет 3040 жизней. В книге 411 страниц ". Роберт Конквест. «Жатва скорби. Советская коллективизация, террор и голод» (Robert Conquest. 'The Harvest of Sorrow. Soviet Collectivisation and the Terror-Famine.')

Одна из самых больших проблем, с которой сталкиваются иностранцы, это проблема, название которой начинается на букву «Д» - Доверие. Или, точнее, его отсутствие. По большому счёту, русские не доверяют друг другу, соседям, коллегам по работе, а незнакомым людям и иностранцам - не доверяют вообще. И это оказывает огромное влияние на то, как люди в России взаимодействуют друг с другом.

"На рынке капиталов в России или при привлечении иностранных инвестиций, недоверие ко всем иностранным инвесторам в России является серьезной проблемой." Анатолий Чубайс

На работе, игра всей команды, всего коллектива зависит от доверия. Делегирование полномочий и поощрение автономных методов работы зависит от доверия. Инновации требуют доверия - менеджеры должны доверять отчётам подчинённых, а отчет доверяющему тебе руководителю будет скорее поощрять подчиненных, чем дисциплинировать их, если новые идеи или разработки идут не так как хотелось бы.

Отсутствие доверия является частью политического наследия Советского Союза. Многие тогдашние подходы живы до сих пор и, хотя в рабочий возраст входит молодое поколение, которое уже не помнит СССР, неспособность доверять друг другу как бы продолжает воспроизводить саму себя. Это большой вызов для всех иностранцев, работающих в России.

Вопрос, который очень часто задают иностранные менеджеры - "почему мои русские коллеги проявляют так мало инициативы?"

Ещё раз, - это наследие советских времён. СССР нуждался в послушном и не задающем вопросов населении. Людей, которые не задавали вопросов, по крайней мере публично, оставляли в покое, их, по большей части просто не трогали. Эта политическая атмосфера, таким образом, как минимум, не поощряла инициативу.

Здесь также действует ещё один фактор. Задолго до СССР Россия была коллективистским обществом. Права и ценности общества или общины всегда были более важны, чем права и ценности отдельной личности. Община давала основные средства к существованию и человек был зависим от неё пока она это делала. Это были отношения «мира» или общины в царские времена, а также - колхоза или коммунальной квартиры - в более поздние. Так что повторю еще раз – инициатива была излишней и не поощрялась.

Конечно, молодое поколение русских меняет свои взгляды, в том числе и в вопросе доверия - но для менеджеров из многих других культур все еще совершенно очевидно желание подчинённых придерживаться такого безынициативного подхода, а не говорить: «Почему бы нам не попробовать вот так ...»

В заключение анализа русского характера, необходимо сказать несколько слов о том, что они думают о нас - иностранцах. Многие иностранцы, в свой первый визит в Россию чувствуют себя незваными гостями и говорят, что местные жители неприветливы. Первое неверно, второе – зачастую правда. Многие русские, особенно за пределами больших мегаполисов, имеют очень мало контактов с иностранцами и бывают обеспокоены тем, как они должны вести себя и чего от них ожидают Эта неопределенность может привести к стереотипным представлениям о мрачных, никогда не улыбающихся русских. В данном случае действуют два взаимосвязанных фактора: один – это советское наследие и другой - географический.

В СССР, изоляционизм был частью политической системы. Иностранец – это иностранец и доверять ему нельзя. Факт общения с иностранцами на самом деле мог иметь для людей очень серьезные последствия. Поехать за границу было трудно. Результат был такой, что очень немногие советские граждане когда-либо имели какие-то контакты с иностранцами. Эта ситуация, конечно, сильно изменилась со времен распада Советского Союза, но и сейчас, иностранцев в больших количествах можно найти только в в Москве, Санкт-Петербурге и в нескольких местах в Сибири. Очень многие люди имели только единичные контакты с иностранцами.

https://azhol.livejournal.com/167324.html


Метки:  

Почему русские такие русские?

Среда, 20 Июля 2011 г. 12:34 + в цитатник
Ну, конечно, все зависит от того, что вы подразумеваете под словом «русские». Огромная страна с очень разнообразным населением, где многие из людей являются потомками во втором или третьим поколении иммигрантов из соседних стран, где, конечно же, сосуществует и взаимодействует множество культур. Тем не менее, какие характерные черты определяют «русских»?

Антропологи и теоретики культуры говорят нам, что природные условия, такие как климат и география оказывают прямое влияние на поведение и русские - это крепкий выносливый народ, привычный к лишениям и испытаниям во многих аспектах их жизни. Религия, конечно, тоже играет свою роль – хотя можно поспорить, является ли это продуктом культуры или наоборот, определяет её, но совершенно точно, что очень ритуальная и конформистская природа русского православия оказывает влияние на поведение людей в их повседневной жизни

Но наибольшее влияние на жизнь людей в России явно имеет их история. Две революции за 80 лет - это много. Россия имеет бурную историю и некоторые из наиболее беспокойных времён ещё сохраняются в памяти многих ныне живущих. Не многие могут помнить 1917-й год, но есть немало людей воочию видевших сталинский террор, голод или ужасы второй мировой войны. Большинство населения помнит «Дикие 90-ые», последовавшие за распадом СССР. Но как же эти события формируют людей и влияют на то, как они работают в 21 веке?

"В ретроспективе, мы можем в данном случае сказать, что в событиях здесь описаных, было потеряно около двадцати человеческих жизней, да не на каждое слово, а на каждую букву в этой книге. Это предложение представляет 3040 жизней. В книге 411 страниц ". Роберт Конквест. «Жатва скорби. Советская коллективизация, террор и голод» (Robert Conquest. 'The Harvest of Sorrow. Soviet Collectivisation and the Terror-Famine.')

Одна из самых больших проблем, с которой сталкиваются иностранцы, это проблема, название которой начинается на букву «Д» - Доверие. Или, точнее, его отсутствие. По большому счёту, русские не доверяют друг другу, соседям, коллегам по работе, а незнакомым людям и иностранцам - не доверяют вообще. И это оказывает огромное влияние на то, как люди в России взаимодействуют друг с другом.

"На рынке капиталов в России или при привлечении иностранных инвестиций, недоверие ко всем иностранным инвесторам в России является серьезной проблемой." Анатолий Чубайс

На работе, игра всей команды, всего коллектива зависит от доверия. Делегирование полномочий и поощрение автономных методов работы зависит от доверия. Инновации требуют доверия - менеджеры должны доверять отчётам подчинённых, а отчет доверяющему тебе руководителю будет скорее поощрять подчиненных, чем дисциплинировать их, если новые идеи или разработки идут не так как хотелось бы.

Отсутствие доверия является частью политического наследия Советского Союза. Многие тогдашние подходы живы до сих пор и, хотя в рабочий возраст входит молодое поколение, которое уже не помнит СССР, неспособность доверять друг другу как бы продолжает воспроизводить саму себя. Это большой вызов для всех иностранцев, работающих в России.

Вопрос, который очень часто задают иностранные менеджеры - "почему мои русские коллеги проявляют так мало инициативы?"

Ещё раз, - это наследие советских времён. СССР нуждался в послушном и не задающем вопросов населении. Людей, которые не задавали вопросов, по крайней мере публично, оставляли в покое, их, по большей части просто не трогали. Эта политическая атмосфера, таким образом, как минимум, не поощряла инициативу.

Здесь также действует ещё один фактор. Задолго до СССР Россия была коллективистским обществом. Права и ценности общества или общины всегда были более важны, чем права и ценности отдельной личности. Община давала основные средства к существованию и человек был зависим от неё пока она это делала. Это были отношения «мира» или общины в царские времена, а также - колхоза или коммунальной квартиры - в более поздние. Так что повторю еще раз – инициатива была излишней и не поощрялась.

Конечно, молодое поколение русских меняет свои взгляды, в том числе и в вопросе доверия - но для менеджеров из многих других культур все еще совершенно очевидно желание подчинённых придерживаться такого безынициативного подхода, а не говорить: «Почему бы нам не попробовать вот так ...»

В заключение анализа русского характера, необходимо сказать несколько слов о том, что они думают о нас - иностранцах. Многие иностранцы, в свой первый визит в Россию чувствуют себя незваными гостями и говорят, что местные жители неприветливы. Первое неверно, второе – зачастую правда. Многие русские, особенно за пределами больших мегаполисов, имеют очень мало контактов с иностранцами и бывают обеспокоены тем, как они должны вести себя и чего от них ожидают Эта неопределенность может привести к стереотипным представлениям о мрачных, никогда не улыбающихся русских. В данном случае действуют два взаимосвязанных фактора: один – это советское наследие и другой - географический.

В СССР, изоляционизм был частью политической системы. Иностранец – это иностранец и доверять ему нельзя. Факт общения с иностранцами на самом деле мог иметь для людей очень серьезные последствия. Поехать за границу было трудно. Результат был такой, что очень немногие советские граждане когда-либо имели какие-то контакты с иностранцами. Эта ситуация, конечно, сильно изменилась со времен распада Советского Союза, но и сейчас, иностранцев в больших количествах можно найти только в в Москве, Санкт-Петербурге и в нескольких местах в Сибири. Очень многие люди имели только единичные контакты с иностранцами.

https://azhol.livejournal.com/167324.html


Метки:  

Совершенный человеке

Воскресенье, 31 Октября 2010 г. 00:40 + в цитатник
Притча от Владимира Танцюры

-- Учитель, почему совершенный Бог создал несовершенного человека?
-- Бог не создавал несовершенного человека, он создал совершенный дух,
который, воплотившись в теле и обретя жизненный опыт, потерял своё
совершенство.
-- Тогда зачем нам нужен этот опыт, если он лишь разрушает наше
совершенство? -- искренне удивился Ученик.
-- Чтобы вы снова стали совершенными. Этот опыт, в конце концов, в
результате вашего переосмысления и преобразования недостатков в
достоинства снова приведёт вас к состоянию первоначального
совершенства. Но это будет совсем другое совершенство!
-- Так... Постой! По-моему, совершенство -- оно и есть совершенство. Как
оно может быть другим?
-- Представь себе идеально белый лист бумаги, -- Ученик закрыл глаза и
постарался это сделать. -- На нём нет ни единого даже самого крохотного
и самого незаметного для глаза пятнышка или изъяна. Он -- сама чистота
и воплощение совершенства. На этом листе Мастер может изобразить всё
что угодно -- и улыбку ребёнка, и доверчивость животного, и холодную
прохладу ручья, и падающий с дерева лист, и перекошенное от боли лицо
умирающего человека, и первый луч Солнца, зажигающий новый день, и
робкий поцелуй, и расставание матери со своим сыном... Этот белоснежный
лист заключает в себе великую потенциальную возможность. Это то окно,
через которое Мастер может воплотить в жизнь все свои самые заветные
мечты, сделать зримыми все свои чувства, выплеснуть в мир великую
Энергию Жизни, которая ищет своего выражения и требует лишь
освобождения, чтобы начать самостоятельную жизнь, впоследствии зажигая
и вдохновляя других на Созидание и Творчество.
И вот Мастер макает в акварель свою кисть и лёгким, чуть небрежным
движением оставляет на бумаге небольшой след. Этот мазок на
белоснежном фоне может смотреться безобразно и даже чудовищно. Ещё бы!
Это маленькое грязное пятнышко безвозвратно испортило первоначальную
чистоту и совершенство листа бумаги. Более того, последующие мазки всё
больше и больше разрушают первоначальную гармонию невинности и
целомудрия, громоздясь друг на друга, сливаясь и создавая нечто
непонятное и совершенно неприглядное. Казалось бы, лист окончательно
варварски испорчен, и его можно лишь выбросить в мусор, сокрушаясь и
сожалея о навсегда потерянной возможности выразить через него великое
дыхание Жизни.
Но когда разочарование и отчаяние кажутся безграничными, глаз вдруг
начинает улавливать в уродливом нагромождении пятен и цвета робкий
намёк на лёгкий отзвук гармонии! Что это? Упрямое нежелание разума
признавать своё поражение перед стихией и хаосом или же извечная,
неистребимая вера в высшее руководство мирозданием? Но, так или иначе,
мы всё отчётливее и отчётливее начинаем воспринимать проявление некого
замысла! Сначала это ощущение мы перемежаем сомнениями, боясь его
отпустить на свободу. Потом наши несмелые догадки постепенно сменяются
уверенностью... Ещё миг и... Всё наше существо взрывается чувствами и
эмоциями! Да. Да! Я верил, я чувствовал, я знал! Где-то глубоко внутри
себя я всегда, всё время знал, что красота неизменно стремится
проявить себя там, где к холсту бытия прикасается кисть Любви! И вот
Мастер в последний раз слегка прикасается к листу бумаги... И рисунок
оживает! Все его элементы дышат и пульсируют, сливаются в единую
гармонию, наполняя сердце немым восторгом.
Разве ты и теперь будешь считать, что совершенство чистого листа было
безвозвратно утеряно? Нет. Сейчас ты видишь и воспринимаешь новую
гармонию и новое совершенство. Совершенный потенциал превращается в
одушевлённое Совершенство! Совершенный ноль, обращаясь, становится
совершенной Бесконечностью.

https://azhol.livejournal.com/167133.html


Метки:  

Совершенный человеке

Воскресенье, 31 Октября 2010 г. 00:40 + в цитатник
Притча от Владимира Танцюры

-- Учитель, почему совершенный Бог создал несовершенного человека?
-- Бог не создавал несовершенного человека, он создал совершенный дух,
который, воплотившись в теле и обретя жизненный опыт, потерял своё
совершенство.
-- Тогда зачем нам нужен этот опыт, если он лишь разрушает наше
совершенство? -- искренне удивился Ученик.
-- Чтобы вы снова стали совершенными. Этот опыт, в конце концов, в
результате вашего переосмысления и преобразования недостатков в
достоинства снова приведёт вас к состоянию первоначального
совершенства. Но это будет совсем другое совершенство!
-- Так... Постой! По-моему, совершенство -- оно и есть совершенство. Как
оно может быть другим?
-- Представь себе идеально белый лист бумаги, -- Ученик закрыл глаза и
постарался это сделать. -- На нём нет ни единого даже самого крохотного
и самого незаметного для глаза пятнышка или изъяна. Он -- сама чистота
и воплощение совершенства. На этом листе Мастер может изобразить всё
что угодно -- и улыбку ребёнка, и доверчивость животного, и холодную
прохладу ручья, и падающий с дерева лист, и перекошенное от боли лицо
умирающего человека, и первый луч Солнца, зажигающий новый день, и
робкий поцелуй, и расставание матери со своим сыном... Этот белоснежный
лист заключает в себе великую потенциальную возможность. Это то окно,
через которое Мастер может воплотить в жизнь все свои самые заветные
мечты, сделать зримыми все свои чувства, выплеснуть в мир великую
Энергию Жизни, которая ищет своего выражения и требует лишь
освобождения, чтобы начать самостоятельную жизнь, впоследствии зажигая
и вдохновляя других на Созидание и Творчество.
И вот Мастер макает в акварель свою кисть и лёгким, чуть небрежным
движением оставляет на бумаге небольшой след. Этот мазок на
белоснежном фоне может смотреться безобразно и даже чудовищно. Ещё бы!
Это маленькое грязное пятнышко безвозвратно испортило первоначальную
чистоту и совершенство листа бумаги. Более того, последующие мазки всё
больше и больше разрушают первоначальную гармонию невинности и
целомудрия, громоздясь друг на друга, сливаясь и создавая нечто
непонятное и совершенно неприглядное. Казалось бы, лист окончательно
варварски испорчен, и его можно лишь выбросить в мусор, сокрушаясь и
сожалея о навсегда потерянной возможности выразить через него великое
дыхание Жизни.
Но когда разочарование и отчаяние кажутся безграничными, глаз вдруг
начинает улавливать в уродливом нагромождении пятен и цвета робкий
намёк на лёгкий отзвук гармонии! Что это? Упрямое нежелание разума
признавать своё поражение перед стихией и хаосом или же извечная,
неистребимая вера в высшее руководство мирозданием? Но, так или иначе,
мы всё отчётливее и отчётливее начинаем воспринимать проявление некого
замысла! Сначала это ощущение мы перемежаем сомнениями, боясь его
отпустить на свободу. Потом наши несмелые догадки постепенно сменяются
уверенностью... Ещё миг и... Всё наше существо взрывается чувствами и
эмоциями! Да. Да! Я верил, я чувствовал, я знал! Где-то глубоко внутри
себя я всегда, всё время знал, что красота неизменно стремится
проявить себя там, где к холсту бытия прикасается кисть Любви! И вот
Мастер в последний раз слегка прикасается к листу бумаги... И рисунок
оживает! Все его элементы дышат и пульсируют, сливаются в единую
гармонию, наполняя сердце немым восторгом.
Разве ты и теперь будешь считать, что совершенство чистого листа было
безвозвратно утеряно? Нет. Сейчас ты видишь и воспринимаешь новую
гармонию и новое совершенство. Совершенный потенциал превращается в
одушевлённое Совершенство! Совершенный ноль, обращаясь, становится
совершенной Бесконечностью.

https://azhol.livejournal.com/167133.html


Метки:  

Неправый суд

Воскресенье, 31 Октября 2010 г. 00:38 + в цитатник
Грузинская притча

Пришли к судье двое и попросили тяжбу разрешить. Истец принёс судье
большой горшок масла, а ответчик кабана во дворе привязал.
Выслушал судья обе стороны и оправдал ответчика. Разобиделся истец,
явился в тот же день к судье домой и говорит:
-- Как тебе не совестно! Разве я для того горшок масла тебе принёс,
чтобы ты моего противника оправдал?
-- Что поделаешь, -- вздохнул судья, -- его кабан поддел клыком твой
горшок и разбил!

https://azhol.livejournal.com/166875.html


Метки:  

Неправый суд

Воскресенье, 31 Октября 2010 г. 00:38 + в цитатник
Грузинская притча

Пришли к судье двое и попросили тяжбу разрешить. Истец принёс судье
большой горшок масла, а ответчик кабана во дворе привязал.
Выслушал судья обе стороны и оправдал ответчика. Разобиделся истец,
явился в тот же день к судье домой и говорит:
-- Как тебе не совестно! Разве я для того горшок масла тебе принёс,
чтобы ты моего противника оправдал?
-- Что поделаешь, -- вздохнул судья, -- его кабан поддел клыком твой
горшок и разбил!

https://azhol.livejournal.com/166875.html


Метки:  

Скоро новый год

Четверг, 28 Октября 2010 г. 22:53 + в цитатник
Пожелтевшие листья плавно кружатся в воздухе, первый снег мягко ложится
на
землю, и в голову начинают закрадываться мысли, что скоро зима, а раз
зима,
то Новый год, а раз Новый год, то...

А что бывает перед Новым годом? Правильно: усиленная подготовка. И
иногда
настолько усиленная, что сил встретить Новый год радостно и спокойно
уже не
остается, лишь бы пережить.

Ближе к концу декабря вспоминается, что подарки еще не куплены,
продукты не
просчитаны, меню не составлено, одеть нечего и совсем не решено, где и
как
праздновать. И начинается гонка по душным магазинам в жарких куртках и с
тяжелыми сумками. А, если еще добавить закрытие года на работе, то
времени
на подготовку остается в разы меньше. И волшебство, которое так манило
нас
в детстве, постепенно исчезает из нашей жизни. Мы перестаем ждать этот
чудесный праздник с нетерпением и предвкушением чего-то удивительного и
таинственного.

Как же преодолеть этот замкнутый круг, повторяющийся из года в год? В
этом
нам поможет алгоритм подготовки к Новому году, который предлагает в
рамках
своей системы ведения домашнего хозяйства ФлайЛеди. Благодаря ее
алгоритму
подготовка к празднику превратится из выматывающей проблемы в приятную
творческую задачу, а самое замечательное предпраздничное время мы сможем
полностью уделить нашей любимой семье.

https://azhol.livejournal.com/166364.html


Метки:  

Скоро новый год

Четверг, 28 Октября 2010 г. 22:53 + в цитатник
Пожелтевшие листья плавно кружатся в воздухе, первый снег мягко ложится
на
землю, и в голову начинают закрадываться мысли, что скоро зима, а раз
зима,
то Новый год, а раз Новый год, то...

А что бывает перед Новым годом? Правильно: усиленная подготовка. И
иногда
настолько усиленная, что сил встретить Новый год радостно и спокойно
уже не
остается, лишь бы пережить.

Ближе к концу декабря вспоминается, что подарки еще не куплены,
продукты не
просчитаны, меню не составлено, одеть нечего и совсем не решено, где и
как
праздновать. И начинается гонка по душным магазинам в жарких куртках и с
тяжелыми сумками. А, если еще добавить закрытие года на работе, то
времени
на подготовку остается в разы меньше. И волшебство, которое так манило
нас
в детстве, постепенно исчезает из нашей жизни. Мы перестаем ждать этот
чудесный праздник с нетерпением и предвкушением чего-то удивительного и
таинственного.

Как же преодолеть этот замкнутый круг, повторяющийся из года в год? В
этом
нам поможет алгоритм подготовки к Новому году, который предлагает в
рамках
своей системы ведения домашнего хозяйства ФлайЛеди. Благодаря ее
алгоритму
подготовка к празднику превратится из выматывающей проблемы в приятную
творческую задачу, а самое замечательное предпраздничное время мы сможем
полностью уделить нашей любимой семье.

https://azhol.livejournal.com/166364.html


Метки:  

Два друга

Понедельник, 25 Октября 2010 г. 20:56 + в цитатник
Современная притча

Однажды два друга поспорили, и один из них дал пощёчину другому.
Последний, чувствуя боль, но ничего не говоря, написал на песке:
-- Сегодня мой самый лучший друг дал мне пощёчину.
Они продолжали идти, и нашли оазис, в источнике которого решили
искупаться. Тот, который получил пощёчину, стал тонуть, но друг его
спас. Когда он пришёл в себя, написал на камне: <<Сегодня мой самый
лучший друг спас мне жизнь>>.
Тот, кто дал пощёчину и который спас жизнь своему другу спросил его:
-- Когда я тебя обидел, ты написал на песке, а теперь ты пишешь на
камне. Почему?
Друг ответил:
-- Когда кто-либо нас обижает, мы должны написать это на песке, чтобы
ветры могли стереть это. Но когда кто-либо делает что-либо хорошее, мы
должны выгравировать это на камне, чтобы никакой ветер не смог бы это
стереть.

https://azhol.livejournal.com/165868.html


Метки:  

Поиск сообщений в lj_azhol
Страницы: [2] 1 Календарь