-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Liza_Break

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.11.2010
Записей: 3
Комментариев: 0
Написано: 3





Добрый,милый и красочный мультфильм про мышку от ПОЛЬСКОГО режиссёра

Пятница, 08 Апреля 2011 г. 22:26 + в цитатник


Приключения мышки (польск. Przygody Myszki) — польский анимационный сериал для детей, созданный в 1975-1983-х годах на студии рисованных фильмов (польск.) в Бельско-Бяла, режиссёр — Евгениуш Котовски. Всего создано 13 серий, продолжительность одной серии 6-9 минут.
Почему-то в детстве,я даже не слышала об этом мультике,а жаль...Мой сын,и вся моя семья,в восторге от него!




Захватывающий сюжет,каждая серия учит простым жизненным истинам))),а рисованная анимация просто на высоте,такие трогательные детали...Очень рекомендую!




Скачать все серии можно здесь

Приятного просмотра!
Рубрики:  Польша

Метки:  

Учим иностранные языки-припеваючи!

Пятница, 08 Апреля 2011 г. 18:05 + в цитатник


Свой самый первый пост я решила посветить двум вещам,к которым испытываю большую слабость-музыке и иностранным языкам.Как оказалось,они прекрасно смотрятся в дуэте,и воедино приносят огромную пользу!


Всем нам нравятся красивые музыкальные композиции. И нам хочется не только слушать музыку, но и понимать смысл иностранных песен. Ведь разобравшись, о чём поётся в песне, мы зачастую пересматриваем своё отношение к ней. Мы глубже понимаем авторов слов, раскрываем, что же они хотели передать своими произведениями. Слушая песни, подпевая и глядя на слова, мы постепенно начинаем различать отдельные слова, воспринимать речь на слух. Мы используем появляющиеся у нас ассоциации, которые помогают запоминать новые иностранные слова, расширять свой словарный запас.

В результате, процесс изучения языка нам не будет скучен. Появляется мотивация для дальнейшего изучения – ведь хочется понимать и современные песни на разных языках! Ну и конечно же, мы наслаждаемся прекрасной музыкой – музыкой, которая будет с нами всегда...


с сайта http://english-song.ru Главная страница
Добавлю ,что имею весьма положительный опыт в этом деле,так я значительно пополнила свой словарный запас в английском,итальянском и турецком языках.Слушала любимую песню,затем находила в интернете текст к ней,учила и подпевала))),самостоятельно переводила с помощью словаря Лингво и сравнивала с профессиональным переводом,если такой имелся.
В заключение хочу предложить ссылки,которыми пользовалась в процессе своего весёлого обучения:
Самая большая коллекция переводов французских, итальянских, испанских, английских и немецких песен -Можно читать переводы и параллельно слушать любимые песни прямо на сайте,в этом его изюминка.

перевод турецких песен - для любителей турецких напевов)))Список исполнителей турецких песен, в алфавитном порядке,можно оставлять свои запросы,если не нашли нужной песни.Но думаю с этим проблем не будет,выбор просто огромный!


Вот и всё,всего две ссылки,но вам их хватит с головой для изучения,обозначенных в описании языков.
Попробуйте!
Успехов вам!
Рубрики:  Италия/Итальянский язык
Англия
Испания

Метки:  

Без заголовка

Пятница, 08 Апреля 2011 г. 16:41 + в цитатник
Всем,всем доброго времени суток!
Меня зовут Лиза,у меня есть замечательная семья,и есть мечта-побывать в разных-разных странах. Ввиду многих обстоятельств,пока,это невозможно...
Но,а как насчёт приготовить настоящую итальянскую лазанью?или выучить испанский?или посмотреть польский мультик?смастерить японскую самодельную игрушку? танцы,песни,фильмы на иностранном языке...это всё даёт нам возможность погрузится в атмосферу той страны,о которой грезим. Вы согласны со мной? Тогда добро пожаловать в мой блог! Будем вместе путешествовать-учить языки,рукодельничать,кулинарить и просто отдыхать)))

Метки:  

Поиск сообщений в Liza_Break
Страницы: [1] Календарь