Yello («Йелло») — швейцарский музыкальный коллектив в жанре электронной музыки. Звучание группы отличают оригинальные семплы (в том числе множество "живых" инструментов), четкий ритм и глубокий голос Дитера Майера. Среди известнейших хитов Yello — композиции «The Race», «Vicious Games» и «Oh Yeah». Музыка Yello нередко звучит в фильмах и на телевидении.



Drive-Driven

Исполнитель: Yello


Tonight you gotta look in my eyes
You got it, you drive me out of my mind

Chorus:
Drive, driven
Gave, given
It's dangerous to stay
And I say
Drive, driven
Gave, given
I gave myself away

You drive me crazy
You're lazy
Calling my name
You drive me crazy
You're lazy
Out of my mind
'Cause you're a diva
I'm a believer

Tonight, you gotta give me a number
of games
You got it, you gotta give me a number
of names

Chorus:

Свожу, схожу

Перевод на русский язык


Сегодня ты заглянешь в мои глаза,
Ты знаешь как свести меня с ума.

Припев:
Свожу, схожу,
Даю, отдаюсь…
Становится всё опаснее.
Пожалуй…
Свожу, схожу,
Даю, отдаюсь…
Забываю обо всём.

Я теряю от тебя разум,
А ты как будто не торопишься,
Позвать меня…
Я теряю от тебя разум,
А ты как будто этого не замечаешь,
Я уже ничего не соображаю.
Ты - небесное создание,
А я - твой раб.

Сегодня ты крутишь мною как
тебе захочется.
Ты знаешь как заставить меня раскрыться
полностью.