Бот-транслейтор перевел мне  "falling asleep" как "падение спя". 
Заинтригована.
Бедный, бедный падший Спь.

А еще мне приснился (вестимо, из-за музыки, игравшей в плеере) жуткий_кошмарный_страшный
В самом деле здесь снова сыпет снег
Для тебя и для меня. Для всех.
Только тот кто самый нужный, самый северный и южный,
Самый ищущий, пропащий, самый друг мой настоящий
Не увидит больше снега - он вчера ушел на небо.
Там влюбился и остался, вездеход его сломался,
Снег то шел, то прекращался, бился в окна, разбивался,
Он то плакал, то смеялся, улыбался-улыбался...
Попрощался и снова снег пошел...
Изменился мир и хорошо.
Прежний мир был слишком грязным, злым, тупым и однообразным,
Лицемерным и циничным, слишком серым и двуличным,
А теперь грязь незаметна, мир стал белым, мир стал светлым,
Только нафиг он мне сдался - лучше б друг со мной остался...
Потерялся я, прекратился бег,
Перестал и снова сыпет снег...(с)ТнК .
И я еще раз поняла.
Спасибо те[б]е.
Ну правда.

И зеленый чай---зеленый чай---зеленый чай. И мате. И зеленый чай. И героический отказ от завалявшегося на столе батончика. И зеленый чай @__@

И завтра с новыми силами в бой, на сонный ОХОПП, на развеселую информатику с Плотниковой, на мучительно-скучный ин. яз. и на интересную, но мозгопрессовочную верстку. Но сначала надо попытаться заставить себя хоть раз сделать часть уроков на выходных. Ну хоть раз.

P.S.: Практикум по корректуууреее... где ты, мииилыыый? Аааууу...