Первые выступления-как же рано они начали выступать!!!!! |
Густи-спокойный ребенок, Гео-большой+уже не ребенок,
Билл-футболка Тома?слишком уж широкая),
Томми-уу какой веселый малый))
Млин,масенькие еще а Том с Биллом ну ваще не похожи!
Не то что близняшками не назовешь,но и братьями одногодками как то с трудом...
Томми позирует, Георгий и Бильчонок знают растопырки, А Густи сделал из Билли зайку))))
Все стараются)))
|
Видео взяла у Walty |
Хорошее видео!
Tokio Hotel -
-Самое главное.
Мне лично очень понравилась песенка...как то поднимает настроение)
и в моей жизни с появлением TH и Bill, я стала больше улыбаться)
не могу грустить)
|
Читаем прикол) Бил и Том в магазине |
|
Билл говорит о... |
Взято у kateking
Это даже не интервью. В 2006 году в BRAVO сделали серию статей, в которых парни из Токио Хотель просто говорили. Свободно говорили обо всём, что есть у них на сердце.
Прекрасно, на мой взгляд. Путанно немного... как всегда и бывает, когда человек просто выговаривается... Наслаждайтесь!
За информацию thanks to coolbreezegirl и th_cult
Статью на английский перевела некая Rescue из TH Fan-dom United Kingdom (forum), за что ей тоже большое THANKS.
На русский - selmadora.
Здесь выговорился Билл... о своём детстве, о разводе родителей, об одиночестве, о горячо любимом брате и, конечно же, о музыке, которой он посвятил жизнь.
BRAVO, апрель 2006
Серия "Истории сердец Токио Хотель". История Билла.
Одиночество никогда не было для меня проблемой. Напротив. В детском саду был такой маленький домик или уютный уголок (местечко с подушками и замечательными игрушками), куда каждый мог пойти со своими друзьями. А я на самом деле не любил это тогда. Предпочитал оставаться дома на весь день. И школа тоже была совершенно ужасна. Но без всего этого невозможно по-настоящему вырасти в жизни. Вот почему я решил ходить туда, что бы ни было. Я так счастлив тем, что в моей жизни есть моя мама…. Она очень важна для меня. Она всегда поддерживала Тома и меня. И в музыке тоже.
Она даже имела обыкновение возить всю группу на своём кабриолете. Это было здорово, однако у нас дома также были правила и ограничения. Что, в принципе, неплохо. Стало очень тяжело, когда родители развелись. Нам было только 6 лет. Просто это было такое странное чувство – знать, что с этого момента папа больше не будет жить с нами. Тогда это было страшно. Но в настоящий момент у меня уже нет с этим проблем, потому что сейчас я лучше всё понимаю. Гораздо хуже, когда родители остаются вместе только ради детей. Между нашей матерью и нами всегда всё было прекрасно.
Хотя одно время она действительно была рассержена на нас и разочарована – это было после родительского собрания в школе. Все родители жаловались на Тома и меня. Из-за нас они хотели забрать своих детей из класса. И мама от этого счастлива не была. Но родители других детей из нашей деревни были ограниченными людьми. Они не принимали нас.
Нам позволялось позже задерживаться на улице вечером. Это было здорово. Однако я никогда не злоупотреблял этим, не приходил домой абсолютно пьяным, так, чтобы меня вырвало прямо перед моей матерью. (!!!!!!)
Ещё люди, которые всегда нас любили – это наши бабушка и дедушка. И по сей день они наши самые большие фанаты. Они записывают на видео всё, что показывают о нас на TV и покупают все журналы Bravo. Мы всегда можем рассчитывать на них.
В школе же ситуация была полностью противоположная. У нас с Томом был только один друг – Андреас. И мне никогда не хотелось общаться с кем-то другим. Они все были хитрыми задницами и подхалимами. Кроме того, они часто называли меня тупицей, витающим в облаках.
Но тогда меня это мало волновало, а сегодня я могу волноваться об этом ещё меньше. У меня всегда было только одно увлечение: Музыка. Тем же оно остаётся и сегодня.
Когда у меня есть немного свободного времени, я лежу на диване и смотрю телевизор. Или я на вечеринке. Я как-то пробовал заниматься верховой ездой, даже притом, что я ужасно боюсь лошадей. Мне повезло, что со мной ничего не случилось. У меня вообще никогда не было никаких серьёзных травм.
Я только однажды попал в больницу – ничего захватывающего: комар ужалил в ухо. У меня аллергия на комаров.
Я думал, как это здорово, что Том навещает меня каждый день. Он на самом деле очень ласковый, по-своему. Единственное, что мне действительно не нравится в нём – это его мачизм. Хорошо, и его стиль – тоже не моё. Но главное, что ему это нравится. Мы всегда делали то, что нам приятно делать. Я просто поражаюсь, когда думаю о том, как изменилась наша жизнь. Но мы веселимся! Хотя стало больше напряжения, чем я когда-либо мог себе представить. Все ведь думают, что когда ты Звезда, всё само плывёт тебе в руки. Это неправда. Мы вынуждены очень тяжело работать ради нашего успеха.
Но в этом и ценность. Мне не хотелось бы делать ничего больше, кроме музыки. Многие люди спрашивают, изменил ли нас наш успех. Не думаю, что так. Если бы это было так, наша семья давно бы уже положила этому конец. Я всегда буду я. Амбициозный и ленивый, весёлый и немного эгоистичный. Неважно, что другие люди говорят обо мне. Самым важным в моей жизни всегда будет моя мама, мой брат Том и наша группа – Токио Хотель!
|
Мялявка Билл |
вот такой он маленький)
не пойму,то ли на котенка,то ли на лисенка похож?!
зято дооовольный))
уже с детства у него страсть к женским сумочкам))
и одет он )хм)странно-его стиль)
|
Reden- видео! |
классное видео!!!
Хорошее качество и хороший звук)
Наслаждайтесь)
http://www.liveinternet.ru/users/amadey_maiskiy/post47681977/play
|
Reden-текст! |
|
|
Reden-перевод! |
|
Привет! Заходи в первый раз А теперь мы хотим поговорить! Входи Я слушаю тебя А теперь мы хотим поговорить! Все звонят в дверной звонок А теперь мы хотим поговорить! ... |
|
Интерью опрос! |
Интервью ребят журналу "Star".
Star: -Привет ребята
Парни хором: -Приветик
Star: Как проходит тур Zimmer 483?
Билл: Классно,мне очень нравится!В каждом городе нас встречают толпы фанатов!(улыбаясь)Но иногда после очередного отыгранного концерта мы чувствуем себя очень уставшими..
Густав:За это время мы побывали во многих странах,и очень рады что нас там любят!
Star: Перейдём к главному вопросу,волнующего на данный момент миллионы фанаток во всех странах-ДЕВУШКИ!
Том таинственно заулыбался.
Star: -Самый распространённый вопрос: -Есть ли у вас на данный момент девушки?
Том: -Постоянной-нет!!
Билл: -Нет,у нас сейчас нет девушек.
Star: -Идеал девушки для каждого из вас-в 3х словах!
Том: Звезда-Памелла Андерсен..смеётся..А если правда то: Добрая,Не ревнивая,с хорошей фигурой!
Билл: -Я уже много раз говорил,что сначала обращаю внимание на глаза и на руки,но помимо этого девушка должна быть умной и доброй и...наверно таинственной!
Густав: -А мне нравятся скромные и милые девушки..И нималоважно что бы она была заботливой!
Георг: -А я считаю глупым называть идеал девушки..Ведь очень часто люди придумывают себе идеал,а влюбляются в полную противоположность!!Так что однозначного понятия о идеальной девушке у меня нет!
Star: -А как вы относитесь к сексу с фанатками?
Том(облизывая губы):-Положительно!
Билл: -Я не приветствую секс на одну ночь..Это по части Тома(с ухмылкой)
Том: -Да я не понимаю,что в этом ТАКОГО УЖАСНОГО?Если девушка сама захочет,почему бы и нет?!
Георг: -Я тоже так считаю!
Star: -Густав,а ты что думаешь по этому поводу?
Густав: -Ну мне кажется что это не честно по отношению к девушке..Ведь вероятнее всего,что вы с ней больше никогда не увидетесь..
Том: -Ну она же сама так выбрала...И потом, никаких забот и разочарований(ухмыляется)..Сделал дело-гуляй смело!!
Star: -Когда было ваше последнее свидание?
Билл: -К сожаления у нас на девушек то не хватает времени,а на свидания-тем более..
Том Биллу: -Говори за себя(улыбается)Если 2 часа в отеле можно назвать свиданием,то это было ни так то давно!
Star: -Том, вот навярняка твои родители читают статьи о группе и в часности о тебе и/или Билле...и в том числе те, где ты рассказываешь о сексе с фанатками..как они к этому относятся?!
Том: -Напрямую об этом я с ними не разговаривал..Не спорю,я конечно не самый скромный парень..Нo секс в нашем возрасте необходим!И я думаю наши родители это понимают!А что касается Билла(смеётся),то он не слишком раскован в этой теме..Причины на лицо!
Билл Тому: -Ну ты реальный подставщик!Просто я не люблю разговаривать на эту тему,и всё!Тем более,я сдерживаю себя,и стараюсь никому не рассказывать,почему у тебя штаны свисают по колено!-Ну ты реальный подставщик!Просто я не люблю разговаривать на эту тему,и всё!Тем более,я сдерживаю себя,и стараюсь никому не рассказывать,почему у тебя штаны свисают по колено!
Star: -Спасибо парни что ответили на наши нескромные вопросы!!До новых встреч!!Пока!
Ребята: -Пока!
|
Фото приколы) |
постоянно улыбается)
вот это и мося у котенка!!это уже не котенок, а летучий мышонок
я бы в облачке лучше написала : "ГДЕ ВЫ ГОВОРИТЕ СВЕЖАЯ КРОВЬ?!"(*ну эт из дракулы)
Томми))))
|
Малышки) |
Посмотрите на этих малышей))
Жорик довольный и Густи тоже)
Бильчонок явно не выспался.а Томми вообще по фигу)
Том уже с ранненого детства чувствовал себя на высоте
А вот и Билли! На котенка похож! А глазки какие!!!!!
дьявольский огонек
|
RETTE MICH-клип |
|
RETTE MICH -текст |
|
|
RETTE MICH-перевод |
|
|
|
Интерью опрос! |
Вопросы фанатов из журнала ONE, часть 1.
Несколько недель назад редакция французского журнала ONE получила письмо от группы поклонников Tokio Hotel, в котором содержался длинный список вопросов к группе и предложение переадресовать их Отелю по возможности. Идея была неплоха, так что журнал решил принять правила игры и спросить обо всем Билла, Тома, Густава и Георга.
Мальчикам понравилась идея удовлетворения любопытства фанатов - и вот, наконец, ответы...
Вы знаете, что многим французским фанатам больше нравятся ваши песни на немецком, чем на английском?
Билл: Я не знал, но мне приятно это слышать. Для меня это почти комплимент. Не то, чтобы я недолюбливал английские версии, но и в самом деле мне больше нравится петь на немецком. Я чувствую себя более уверенно, и не должен всё время следить за произношением *смиёцо*. Все песни с двух наших первых альбомов изначально были написаны на немецком, так что я вполне разделяю мнение французских фанатов…
Том, ты случайно не подумываешь в скором времени отстричь дреды?
Том: Сейчас это точно не в моих планах. Они у меня с одиннадцати лет, и я чувствую себя голым без них. Так что, думаю, поношу их ещё несколько лет, даже, несмотря на то, что некоторые хотели бы видеть меня с другой причёской…
Билл и Том, как вы думаете, лет через десять вы тоже будете селиться в один номер? **Preeeetty pleaaaseee....**
Том: Вообще-то я не против. Мы всегда с Биллом ладили, и я не понимаю, почему это должно измениться. На самом деле, я надеюсь, через некоторое время у нас появятся девушки, и тогда уже трудновато будет продолжать жить вместе с девушками. Ну, или мне придётся поставить девушке условие: если хочешь остаться со мной, то тебе придётся наблюдать лицо Билла такое, каким оно бывает с утра, а это не так-то просто. *смиёцо*
**а уж два одинаковых летса по утра наверное вапще швах для психики гипотетической девушки Тома**
Билл: Ах ты сволочь! Ну мы с тобой вечером разберёмся… *тоже смиёцо* ***а я тоже хочу разобраца с Томом вечером!***
Вы заходите на посвященные вам сайты в Интернете?
Густав: Мы частенько просматриваем, что там люди про нас говорят, потому что нам надо знать, что фэны думают о наших концертах, новых песнях и клипах. Но мы понимаем, что это мнение только одной стороны. Редко встретишь негатив в комментах фанатских блогов, но, в принципе, на то они и фанатские. Мы также знаем, что полно подростков, которые нас терпеть не могут, и они не создают сайты, чтобы высказаться о том, как сильно они нас ненавидят.
Том: А я вот видел анти-хотельские сайты. Я их читаю, чтоб поржать. В основном, там пишут про то, что Токио Хотель – просто бойзбэнд , а Билл – гей. Вообще, это всё глупости и мне глубоко плевать на такую критику. Я знаю, кто мы, откуда и чего хотим. Всё остальное - неважно.
Ходят слухи, что ты общаешься с фанатами по MSN. Это правда?
Билл: ой, а что это такое? Это неправда . Я как-то участвовал в чате, организованном нашей звукозаписывающей компанией и официальным сайтом, но все те, кто говорит, что знает мой MSN адрес или общаются со мной, врут. Ещё я знаю, что есть такие, кто притворяется нами среди фэнов. Так что я хочу донести до всех, что мы в этом не участвуем, и надеюсь, что теперь фэны не поведутся на это.
Когда фанаты пишут вам письма, у них есть шанс, хотя бы маленький, получить от вас ответ?
Том: Честно говоря,довольно трудно ответить на все письма, которые мы получаем. Если бы мы хотели сделать это, то мы должны были бы писать ответы 24 часа в сутки и 7 дней в неделю в течение по крайней мере 3 недель! Именно поэтому, я предпочитаю быть честным, и сказать, чтобы фанаты не слишком надеялись на ответ, когда они посылают письма. Мы бы могли нанять кого-нибудь, чтобы ответить вместо нас и посылать ответы, но нам не нравятся такие варианты, это безлично и на автомате. Вот когда мы раздаем автографы, то это действительно делаем мы. Никто не расписывается за нас. Я также хочу принести извинения любому, кто не получил ответ, но мы правда не имеем возможности ответить на всю почту, которую получаем.
Георг: Но это вовсе не означает, что мы не тронуты всеми этими письмами. Если бы однажды мы перестали получать их, то очень бы расстроились.
Билл: И также надо сказать, что мы иногда отвечаем на некоторые письма. Не столько, сколько хотелось бы, но как только у нас появляется свободное время, особенно, когда находимся в туре, мы пробуем найти время, чтобы ответить на письма, которые затронули нас. Но, опять же, Том прав, фанатам лучше не возлагать больших надежд на ответ, так как отвечать на всё мы абсолютно не в состоянии
Про вас ходит очень много слухов. Какие-то из них могут травмировать вас?
Билл: Единственная вещь, которая бы могла травмировать - это критика от нашей семьи. Всё остальное, вся пресса и все, сказанное в инете, нас не волнует. Если бы мы принимали близко к сердцу всю чушь про нас, то уже сошли бы с ума..
Очень часто в Германии на концертах вы вытаскивали кого-нибудь из фанатов на сцену.Однако, во Франции этого никогда не случалось. Почему?
Том: Фанаты не должны волноваться, тут дело не в стране. Обычно это зависит от места проведения концерта, от его обустроенности и от того, как у нас всё пойдет во время шоу. Иногда, беспричинно, между песнями Билл подходит ко мне и говорит, что собирается вытащить кого-то на сцену, это не бывает запланировано, а случается спонтанно,во время концерта... Если я точно помню, последний раз когда мы играли во Франции, сцена имела такую конструкцию, что фанатам было бы тяжело выйти на сцену, в этом и была причина.
Билл: И еще, наверное, потому, что я был тогда немного испуган, я пел перед совершенно новой публикой, это всегда волнует. Я был особенно сосредоточен на песнях и должен признать, что даже не думал о том,чтобы кого-то затащить на сцену. Это было бы трудно из-за незнания французского языка, мне бы было трудно говорить с фанатом. Так или иначе, это может произойти в следующем выступлении - как уже сказал Том, это никогда не планируется.
Некоторые давние ваши фанаты интересуются, будете ли вы петь на концертах песни из альбома Devilish?
Билл: Мы уже поем Leb' Die Sekunde, которая еще со времен Devilish. Но я думаю, что кроме нее ничего не будет.
Густав: Другие песни Devilish полный шит, кстати. Это был бы позор - играть их сейчас на сцене! Или, по крайней мере, они должны были бы быть совсем в другой аранжировке, но это будет практически то же самое, что написать новую песню, слишком много всего изменилось с тех пор...(смеётся)
После пения на немецком, английском и японском языках, были ли у тебя планы когда-либо спеть на французском?
Билл: Хотя это и не запланировано в настоящее время, мы этого вовсе не исключаем. Французская публика - одна из наших любимых, и это был бы отличный способ отблагодарить их. Но если мы когда-либо решим сделать такой проект, я могу сказать уже сейчас,что это будет только одна песня. Я просто не смогу напеть на французском целый альбом. Я ничего не имею против этого языка, но у него очень сложное произношение, и мне потребовались бы месяцы тренировки, для того, чтобы получить нужный акцент.
Георг: Конечно, французский язык очень трудный, но я вам скажу, что немецкий тоже не самый простой. При этом вы можете заметить, что все французские фанаты поют наши песни на немецком языке...
Билл: Это правда. Георг,ты мог бы быть хорошим адвокатом
|
Фото приколы) |
|
Мое поздравление! |
|
|
|
Дневник Life_together_with_TH |
|
!!! 1 сентября!!! 