Как я жалею, что в своё время не стала учить французский…=((
Потому что сейчас моим единственным переводчиком является Никита. (Как он потрясающе говорит по-французски!) А вот в моём языковом арсенале знаний имеется все что угодно, только не французский! Русский (само собой-родной язык), Английский, Латынь, немного Немецкий. А вот язык «любви и поэзии» мне недаётся. Мой милый, мягко говоря, задолбался сопровождать меня по магазинам и пересказывать мне все то, что говорят продавщицы и продавцы. Да и другие люди тоже.
Поэтому сегодня мы посетили Лувр и прогуливались по Сене. Я до сих пор под впечатлением. (Пусть я и не бум-бум во французском, зато у меня отпадный переводчик).