Для нее...

Для нее! Per lei (Riccardo Cocciante)

Посвященный всем замечательным женщинам!

Я сделаю так, чтобы было лето
В эти серые дождливые ноябрьские дни,
Придумаю новые слова,
Чтобы чередовать их с ее молчаниями,
Научусь менять свою жизнь,
Подстраиваясь под ритм ее жизни,
Находя точку равновесия чувств…

Ради нее… Ради нее… Ради нее…

Я уйду в свои сны искать
Ключи, что открывают ее сны,
Чтобы научиться уважать
Это беспокойство между нами,
Затем вырву из своих уст слова,
Что не осмеливался сказать,
Чтобы стереть все ее сомнения,
Ее страхи…

Ради нее… Ради нее… Ради нее… Ооо… Ради нее…

Я доберусь до пределов
Невозможного ради нее,
Ради нее я превзойду самого себя,
И изменюсь, если она захочет…
Мы станем неделимы,
Бесконечно необходимы друг другу,
Не будем больше говорить о «вчера»,
Я с нами создам свое «завтра»,
Только для того, чтобы любить друг друга,
И может быть, чтобы не умирать никогда.

Ради нее… Ради нее… Ради нее… Ооо… Ради нее…

Я доберусь до пределов
Невозможного ради нее,
Ради нее я превзойду самого себя,
И изменюсь, если она захочет…
Мы станем неделимы,
Бесконечно необходимы друг другу,
Ради нее
Я остановлю время,
Чтобы дать немного бесконечности
Тем моментам, что так скоро
Пройдут…

Ради нее… Ради нее… Ради нее…



Для нее! Per lei (Riccardo Cocciante)

Maro karma
Алла Кислая
Есть в каждой женщине загадка,
Эмоций-чувств переплетенье.
И привкус тайны горько-сладкий
В бокале грез и откровений….

В ней лед и пламя, жар и стужа,
Стихия, плен противоречий.
Слетая в пропасть, в небе кружит,
То сердце ранит, то излечит….

Дождем пролившись, в страсти тонет,
В кипящей лаве ждет покоя...
Но лишь тому, кто душу тронет
Она себя в ночи откроет.
 

Boulevard des capucines paris

Парижский дождь приходит ниоткуда,
ступая с шелестом в опавшую листву,
проходит элегантно мимо Лувра,
танцует средь прохожих на мосту,
и, разбежавшись, вдруг меня целует,
прохладной влажностью коснувшись губ,
он, как мальчишка, лихо озорует,
стараясь вырвать зонт из моих рук….
И пахнет осенью, и жареным каштаном,
мерцают через дождь огни рекламы,
и гитарист перед кафе-шантаном
играет стильно музыку паваны…

Парижский дождь приходит ниоткуда,
и так же исчезает в никуда,
парижская обычная причуда -
и уж светлеют в небе облака…

***
© Copyright: Зарина Морская

Не откладывайте счастье на потом,
в счастье главное не бизнес, не карьера.
В жизни столько поучительных примеров-
не приносят деньги счастья в дом!

Не откладывайте нежность на потом,
ведь родник ее не иссякаем.
Жаль, мы это поздно понимаем,
да и время не достаточно притом.

Не откладывайте верность на потом –
краденого много не бывает…
Кто обжегся, тот конечно знает:
не изгнать предательства кнутом.

Жизнь не скрыть под фиговым листом,
в ней, то страсти правят, то напасти.
Верность с нежностью и есть большое счастье.
Вы его не оставляйте на потом.

Не откладывайте счастье на потом.
Это нужно Вам, а не кому-то.
Будьте счастливы сейчас, сию минуту
в жизни, а не в замке золотом!