Учимся делать цветы КАНЗАШИ, подборка мастер классов

Обзор Мастер Классов от наших рукодельниц

Мастер класс по складыванию цветов >>>>>	Еще один мастер класс >>>>>
мастер-класс от Юляши >>>>>	Необычные цветы >>>>>
Заколка канзаши >>>>>	Как прикрепить канзаши к заколке или шпильке >>>>>
Хризантема канзаши >>>>> Галерея автора >>>>> Острый лепесток в обратную сторону >>>>>	Создание снежинки канзаши >>>>>       Бабочка канзаши >>>>>
Идеи шелковых канзаши >>>>> Альбом канзаши для вдохновения >>>>> Посмотреть еще >>>>>	Коллекция цветов >>>>> Коллекция животных, насекомых >>>>>

 

опять цветочки...

 

 

Мясо «Барбекю»

Мясо «Барбекю»

 

Попробовав такого мяса, вы поймете, что уж в чем-в чем, а в мясе американцы знают толк.

Читать далее...

Шапочка с цветами.


Размер: обхват головы 54
Для вязания шапки потребуется: 150 г пряжи Angora RAM (80% шерсть, 20% полиакрил, 350 м/100 г) цвета какао с молоком. Вязание на спицах №2 и крючком №2.

Узоры для вязания:

Элемент цветок - вязать по схеме 4. Потребуется 28 цветочков.
Элемент лист - вязать по схеме 5. Потребуется 4 листика.
Элемент кружок - вязать по схеме 6. Потребуется 7 кружков.
Лицевая гладь: лиц. ряды - лиц. петли, изн. ряды, изн. петли.
Обвязка края полотна "краб": вязать столбики без накида слева направо (то же самое - "рачий шаг"). Перед каждым провязыванием столбика ведущую петлю оттягивать на себя.

Вязание модели

Размеры и направление вязания указано на выкройке (рис. 3). Вязание шапочки начинать снизу. На спицы набрать 120 петель и вязать по кругу лицевой гладью на высоту 14,5 см. Затем делать убавления. Для этого в каждом 4-м ряду через равные промежутки вязать по 2 петли вместе (каждый ряд убавлять 10 п.). Убавления делать пока высота шапки не будет равна 20,5 см. В процессе вязания делать примерку. Оставшиеся петли туго стянуть нитью, которую закрепить на изн. стороне.
Нижний край шапочки подвернуть на 2,5 см и пришить с изнанки. Образовавшийся загнутый край обвязать по кругу методом "краб".
По схемам связать цветочные элементы, прогладить слегка их утюгом с изнаночной стороны. Зафиксировать наиболее приемлемое положение наметкой или приколоть булавками на готовой шапочке. Сверяясь с фото модели, аккуратно скрепить элементы между собой, прикрепляя при необходимости к шапочке. Затем сшить их между собой или соединить при помощи крючка. Если пофантазировать,то можно составить свой узор и раскладку цветов, довязав нужное количество мотивов.

Вязаный мех.

Второй год держится мода на изделия, связанные из... МЕХА.
Решила поделиться с Вам своими ссылками.
А вдруг...Вас это вдохновит на шедевр?

Для вдохновения.
Изделия из вязаного меха. ЗДЕСЬ http://www.liveinternet.ru/users/3884314/post134619596/






Как сделать шапочку из обрезков меха.
Мастер класс ЗДЕСЬ http://www.livemaster.ru/topic/12840-kak-sdelat-shapochku-iz-obrezkov-meha






Вяжем шапочку из меха.
Мастер класс ЗДЕСЬ http://www.liveinternet.ru/users/1980311/post131681479/
Рекомендую заглянуть и на форум. Есть интересные идеи http://club.season.ru/index.php?showtopic=10445&st=100





Вязаная меховая шапка
Модель выполнена крючком и отделана мехом.
Описание работы ЗДЕСЬ http://www.liveinternet.ru/users/3884314/post134615095








На ОСИНКЕ тема Вязание с мехом ЗДЕСЬ http://club.osinka.ru/topic-2905

 

А вот еще один вариант.
Видео мастер класс по вязанию из меха ЗДЕСЬ  video.mail.ru/mail/svetlana_turova/_myvideo/6.html


 

Как снять выкройку из электронного журнала мод, не распечатывая листы выкроек вкладыша. Мастер-классы + видео

Автор: БабаИриша 

Текст автора: "Я предлагаю цивилизованный способ снятия выкройки из электронного журнала при котором вся подготовительная работа будет произведена при помощи программы Фотошоп.

Этот мастер класс  низкой сложности, так как я предполагаю  понятное пошаговое  видео руководство,  которое по силам повторить любому, кто умеет двигать мышкой. При этом ни знаний графических редакторов, ни умения шить не понадобится."

Пояснения к этому уроку и ссылка на скачивание Фотошопа здесь: 

http://babairisha.ru/kak-snyat-vykrojku/

Пояснения к этому уроку здесь: http://babairisha.ru/kak-snyat-zhurnalnuyu-vykrojku/

МК.Шторка на дверь из бельевой верёвки

Мастер-класс здесь

 

Серия сообщений "Своими руками":
Часть 1 - Ссылки по рукоделию
Часть 2 - Как сделать крэш. Мастер-класс.
...
Часть 33 - Пластиковая бутылка+упаковочная бумага+патрон с проводом
Часть 34 - Как наклеить или пришить стразы на ткань или вязаное полотно!
Часть 35 - МК.Шторка на дверь из бельевой верёвки
Часть 36 - Коврики из лоскутков своими руками.Книги и МК
Часть 37 - Отличный сайт для рукодельниц.Мастер-классы
Часть 38 - Делаем витражи своими руками.Как? Сейчас узнаете.
Часть 39 - Тютелька в тютельку-видео мастер классы
Часть 40 - Обновление мебели. Подборка.

ПРИХВАТКА "КУРОЧКА".



1.


2.
Читать далее...

Платье на лето

Читать далее...

Немецкий язык. Фразы каждый день))

Ты ли это?
Bist du wirklich?

Что касается меня..
Was mich betrifft...

Это очень мило.
Das ist sehr nett.

Таков уж я.
Ich bin nun einmal so.

Трудно себе представить.
Es ist nicht auszudenken.

Я вне себя от радости!
Ich bin außer mir vor Freude!

У меня не доходят руки до этого!
Ich komme nicht dazu!

У меня хлопот полон рот!
Ich habe alle Hände voll zu tun!

Что ты говоришь!
Was du nicht sagst!

У меня пропадает всякое желание с тобой говорить.
Es vergeht mir jede Lust, mit dir zu sprechen.

И не подумаю.
Fällt mir ganz nicht ein.

У меня нет охоты.
Ich habe keine Lust.

Хорошего понемножку.
Genug des Guten.

Ничего не поделаешь!
Nichts zu machen!

Я в курсе дела.
Ich weiß Bescheid.

У меня волчий аппетит.
Ich habe einen Bärenhunger haben.

Это действует мне на нервы.
Das geht mir auf die Nerven.

Ты прямо сияешь!
Du strahlst ja förmlich!

Еще бы!
Und ob!

Не возражаю!
Von mir aus!

Ну и что дальше?
Na und?

Да ничего подобного!
Nein! Überhaupt nichts!

Об этом не может быть и речи!
Das kommt nicht in Frage!

Набит до отказа!
Zum Bersten voll!

Это меня трогает?
Berührt es mich tief?

Меня это устраивает!
Das ist mir recht!

Что я вижу?!
Darf ich meinen Augen trauen?


от Pam08051979 06/08/09

Mir stehen die Haare zu Berge!
*обожаю прямо)))*


Bambule - скандал, шум, потасовка

Bambule machen - права качать

eine Biege machen - порвать со старым, "завязать"

etwas beamt - полный отпад

Wie die Deutschen Weltmeister geworden sind, also da bin ich glatt ausgerastet.- балдеть, "тащиться"

ausflippen - 1."дойти до ручки" 2."слететь с катушек"3.in der Drogensprache: mit Hilfe von Drogen aus der Wirklichkeit ausbrechen

Abstauben, So wie der Gerd Mueller hat nie mehr einer abgestaubt. - отделать, отругать кого-либо

Aetzend - 1. препаршиво, ужасно 2. клево, здорово

gegen jemanden / etwas stinkt man nicht an- против этого не попрешь

Scheiss- ерунда, чепуха, дерьмо

Abfuellen, Die Tussi haben wir total abgefuellt und danach abgeschleppt.-напоить, спаивать

nicht abkoennen, Das Gelabere von den Polit-Mackern kann ich ueberhaupt nicht ab.- не переносить

abschminken ,Tussi kannst du dir abschminken, die steht nicht auf dich.-"забить"

abschwirren, Schwirr ab, Mann, eh! Dann nahmen sie ihre Schulmappen und schwirrten ab.-уматывать

Abseilen, Ich habe mich gerade noch abseilen koennen. - сбежать, "смыться", "слинять"

Absolut, Das Konzert war absolut stark. sehr, besonders, vor allem

Abstauben, So wie der Gerd Mueller hat nie mehr einer abgestaubt.- отделать, отругать кого-либо

Aetzend 1. препаршиво, ужасно 2. клево, здорово

affengeil, oberaffengeil, geil - круто

abfahren -тащиться

anbaggern, angraben- кадрить

Auf der Fete war echt tote Hose. -На вечеринке была скукотища.

Kies, Mauese, Knete, Kohle, Moos - "бабки" (деньги)

Mumie, Erzeuger, Grufties, Alte, Kalkleisten - предки


23/08/09

Angsthase [трусливый заяц]
Жертва этого ругательного слова нерешительна, не верит в свои силы. Боится ошибиться. Такому можно только посочувствовать или подбодрить: "No risk, no fun ..." (Кто не рискует, тот не пьет шампанского).

Anscheißer [тот, кто делает в штаны]
Человек, который сразу всего пугается, еще не разобравшись с ситуацией.

Bremser [тормоз]
Человек, который избегает действий, который в решительный момент пугается и не может решиться, одним словом тормозит.

Bugs Bunny [персонаж из мультфильма]
Человек, который от испуга теряет дар речи, не может правильно произнести слова, у которого дрожит голос, который говорит запинаясь и шепелявит.

Darf-ich-fragen [разрешите-мне-спросить]
Жертва этого слова считается слабым, мягким, инфантильным и просто нерешительным человеком.

Feigling [трус]
Человек, который не может осмелиться, который слишком боится что-нибудь сделать..

Hasenfuß [лапа кролика]
Имеется в виду человек, который очень легко всего пугается, теряет рассудок, у него срабатывает инстинкт самосохранения: ноги в руки и подальше от неприятеля или неприятностей.

Hosenscheißer [тот, кто наделал в штаны]
Жертва обвиняется в том, что она от страха делает в штаны.

Hosenwackler [штаны + слабый]
Другое обозначения труса.

Schisshase [испражнения + заяц]
Тот, кто очень сильно испугался и от испуга не может контролировать свой сфинктер.

Schwitzer [от "потеть"]
Личность, которая боится, не решается (стесняется) что-нибудь сделать; или человек, который очень суетится и нервно реагирует.

Reißgänger
Кто-то, кто делает от страха в штаны, бежит от трудностей.

Ameisenbär [муравьед]
Человек, который очень странно выглядит и имеет сходство с данным зверем (упитанный человек с вытянутым носом).

Anzugaffe [костюм + обезьяна]
Человек, который покупает себе новый костюм, чтобы казаться лучше, чем он есть. Человек, который только и делает, что примеряет новые костюмы.

Axel Schweiß [подмышки + пот]
Жертва этого ругательства очень сильно потеет и этот "букет" несет чертовский запах.

Babyface [лицо ребенка]
Кто-то, кому уже за 16, но еще выглядит, как ребенок (особенно лицо).

Brillenschlange [очки + змея]
Данное ругательство обращено к человеку, который носит очки.

Eitler Pfau [самовлюбленный павлин]
Человек, который очень себя любит, тщеславный человек, нарцисс.

Ekelbratsche [отвращение + альт (музыкальный инструмент)]
Выражение для отвратительного, безобразного человека.

Fischkopf [голова рыбы]
Как известно, рыба начинает вонять с головы.

Fischkopp
Насмешливое название того, кто живет в Гамбурге, так как Гамбург портовый город, а в море живут рыбы.

Ganz-Körper-Frechheit [все туловище + наглость]
Оптический урод, человек, который кажется полностью безобразным.

Gewitterhexe [гроза + баба-яга]
Очень страшная, уродливая женщина, которая постоянно придерается к чему-нибудь, брюзжит из-за чего-н.

Grotte [грот (неглубокая пещера с широким входом)]
Это не то, что вы подумали... это просто безобразная девушка или женщина.

Klobesen [клозет + метелка] - Вена
Этим нехорошим словом называют девушку с неудачной прической. Что-то вроде "я упала с сеновала..."

Komischer Kauz [смешной чудак] - Австрия
Очень странный субъект, человек наредкость чудаковатый, возможно, даже забавный.

Lotterliese [небрежный + девка]
Так обзывают неряшливую девушку с мужскими чертами лица.

Mannweib [мужик + баба]
Особь женского пола обвиняют в том, что она больше похожа на мужчину, чем на женщину... и такое случается.

Milchbrötchen [молочная булочка]
У некоторых такая ассоциация возникает, глядя на бедного, ослабевшего человека.

Nebelkrähe [туман + ворона (особый вид ворон: с серым оперением по бокам и снизу)]
Обидчик обращается, как ему кажется, к отвратительной, мерзкой, корявой и просто безобразной женщине.

Schönling [красавец]
Имеется в виду: или человек на самом деле очень красив и ухожен, или, наоборот, полная противоположность этому.

Schießbudenfigur [тир + фигура]
Обидчик представляет свою жертву, выставленную вместо пластиковой утки в тире.

Schnapsleiche [шнапс + труп]
Тот, кто очень сильно нажрался и соответственно выглядит.

Schragen [аналог: кривая]
Тощая, безобразная, тупая девушка/женщина.

Schreckschraube [ужас + болт]
Особь женского пола, которую встречают по безобразному внешнему виду, поведению, манерам.

Schwupe
Высокий человек с боязливой, робкой походкой.

Anwaltssönchen [сынок адвоката]
Обозначает того, кто получает уже все готовое и оплаченное от своего богатенького папочки.

Asphaltkosmetiker [асфальт + косметолог]
Шутливое обозначение дворника.

Azubi [примерный перевод: СТУДЕНТ]
В качестве оскорбления это выражение означает, что человек еще толком ничему не научился, что он все еще дурак.

Baraber [строительный рабочий]
Австрийское оскорбление человека, занимающегося тяжелым рабочим трудом.

Börsenheini [биржа + дурак]
Так необычно шутят над тем, кто работает на бирже.

Brodler [vom österr. ugs. "brodeln" - терять время]
Старое "ласковое" австрийское словечко для о-о-очень медленного рабочего.

Dorfsheriff [деревенский шериф]
Так шутя называют полицейского за городом (в деревне), т.е. жандарма.

Dreckstift [грязь + юный ученик (напр. на производстве)]
Как известно, у ученика на предприятии есть мастер. И если ученик идиот, безмозглый простофиля, тупой и к тому же неряшливый олух, к нему мастер обычно "обращается" этим ласкающим слух" словом.

Dunsthund [дым, чад, пар + собака]
Эта шутливое выражение адресуется поварам и поварихам.

Fliegenfänger [ловец мух]
Так называют плохго, нетренерованного и нелепого воротаря. Хотя он не обязательно должен обладать этими качествами. "Назвать" этим словом можно любого воротаря, которому забили гол.

Friedhofselektriker [электрик кладбища]
Легко догадаться, что это электрик, который не очень-то усердно работает.

Funkenkitzler [искра + клитор]
Милое описание электрика.

Fuxbauelektriker [лисья нора + электрик]
Еще одним словом называют электрика, который мало имеет представления о своей работе и очень небрежно работает.

Аналогия русских и немецких пословиц и поговорок
Слово - Das Wort
Человек - Der Mensch
Возраст, здоровье, жизнь, смерть - Das Alter, die Gesundheit, das Leben, der Tod
Мудрость, ум, знания - Die Weisheit, der Verstand, Kenntnisse

Жизненный опыт, предвидение - Lebenserfahrung, Voraussicht
Работа, мастерство, отдых, лень - Arbeit, Handwerk, Erholung, Faulheit
Добро, зло - Gute, Böse
Закон, власть, сила – Gesetz, Macht, Gewalt

Любовь, дом, семья - Liebe, Haus, Familie
Дружба - Freundschaft
Слава, совесть - Ruhm, Gewissen
Смелость, страх - Tapferkeit, Angst

Счастье, горе - Glück, Unglück
Правда, ложь – Wahrheit, Lüge
Бедность, голод - Armut, Hunger
Gunst – Выгода

Жадность – Geizigkeit
Вино – Wein
Внешность - Aussehen
Время – Zeit

Много – мало / viel – wenig
Одинаковое, разное – das Gleiche, das Verschiedene
Возможное, невозможное – das Mögliche, das Unmögliche


**********************************************************

собираю фразы, сленг и подобные выражения "на каждый день"
если есть у кого в запасе - поделитесь, биттэ))

Поговорки

Поговорки
Sprichwörter

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.	Ohne Fleiss kein Preis.
Точность - вежливость королей.	Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
В здоровом теле здоровый дух.	Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.
Терпение и труд все перетрут.	Fleiss bricht Eis.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.	Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
Хорошо смеется тот, кто смеется последним.	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Ум - хорошо, а два - лучше.	Vier Augen sehen mehr als zwei.
Своя рука - владыка.	Selbst ist der Mann.
Куй железо, пока горячо.	Schmiede das Eisen, solange es glüht.
Запретный плод сладок.	Verbotene Früchte sind die süssesten.

Читать далее...

изучение немецкого языка on-line

http://www.deutsch-lernen.com/

Learn German online and for free: 10 German lessons for total beginners and 24 German grammar lessons for advanced learners are complemented by numerous interactive German language exercises, an introduction to new German language orthography and 2 online German language tests to improve and to evaluate your German language proficiency.

Study tips, famous German quotations, an online German dictionary to translate German terms into over 70 languages and international penpals complete our free services for learning the German language!
Материал как Вы понимаете на английском..

http://www.languageguide.org/deutsch/ - можно учить немецкую лексику по темам (дом, кабинет и пр...) по картинкам. Так же одновременно есть система озвучивания слов, что для самостоятельно изучения очень полезна.


http://www.udoklinger.de/Deutsch/index.html - но то же к сожалению на немецком :(


http://www.deutsch-online.com пока не сильно разобралась что же полезного можно найти, так как сайт на немецком, но есть разделы по грамматике, изучению новых слов... и то же вроде бесплатно..

http://www.deutsch-lernen.com есть курс для начинающий и продвинутных, бесплатный. Сам сайт на английском языке

http://german.about.com/ - мне кажется, что этот сайт нельзя пропустить... Много информации для изучающих язык на любом уровне. Мне например, понравился раздел "German Word of the Day"- Есть слово + к нему примеры использвания. В отдельном посте приведу список слов, которые уже изучили.
Здесь же есть бесплатный курс German for Beginners,
http://german.about.com/library/anfang/blanfang_inhalt.htm
который сопросождается аудиофайлами. Всего 20 уроков.
Так же есть возможность получать эти уроки регулярно по подписке.

взято с http://studygerman.livejournal.com/3435.html

Сайты для изучающих немецкий язык

http://lib.englspace.com/category/nemeckijj_jazyk/page/1/ ресурс с большим кол-вом языковой учебной литературы (по любому языку)

http://en.verbformen.com/verbformen.jsp проверка глагольных форм немецкого языка

http://uztranslations.net.ru/?category=german еще один ресурс с кучей учебной литературы на любом языке. Ссылка на немецкий раздел

http://deutsch-einfach.narod.ru/Grammatika/Grammatika.html грамматика немецкого доступно и занимательно

http://bxmemo.narod.ru/ тут можно скачать программу, помогающую заучивать иностранные слова. И словари. Очень действенно. Проверено на себе.

http://www.hello-world.com/Deutsch/Deutsch.php?language=RU немецкий он-лайн по ситуациям. Больше подходит для детей, поскольку содержит богато иллюстрированные уроки. Но мне тоже нравится.

http://foren.germany.ru/wwwthreads_unreg.pl форум "Германия по - русски". Те, кто уже там, и собирающиеся туда обмениваются опытом и советами.

http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/Startseite.html посольство Германии в Москве

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2560,00.html здесь можно скачать аудио уроки немецкого языка или тренироваться он-лайн (предпочитаю первое)

http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/web/ruindex.htm сайт Гёте института. Тут есть примеры экзаменов на знание базового и среднего уровня языка и много других полезностей

http://www.travel.ru/formalities/visa/shengen_faq.html Шенгенская виза - вопросы и ответы. Как читать Шенгенскую визу и понимать ее.

http://carbon.cudenver.edu/~tphillip/german-keyboard-a.jpg раскладка немецкой клавиатуры.

http://www.multikulti.ru/German/info/German_info_132.html грамматика немецкого языка. С текстами на немецком. Что-то такое интересное, но мной мало изученное.

http://www.deutsch-einfach.narod.ru/ учим немецкий - грамматика в таблицах, анекдотах, поговорках

http://www.lingo4u.de/deutsch/ грамматика немецкого на немецком. В таблицах.

http://www.verben.info/deutsche-verben/deutsche-verben.htm тренировочный сайт для заучивания глагольных форм и проверки своих знаний

http://www.grammade.ru/exercises/ упражнения по грамматике в он лайне. Очень приятный сайт.

http://www.studygerman.ru/lessons/ еще один, аналогичный верхнему. Тоже впечатляет.

http://www.map-germany.ru/ подробная карта Германии 4,4 Мб и описание самой страны.

www.livemocha.com хороший сайт для изучающих любые языки. Тренировка в онлайн режиме, общение с другими людьми.

http://www.hoerbuch.in/blog.php аудиокниги на немецком языке.

(с) Natalie_The_Grail

Признание в любви)

Нашла у подружки "в контакте".

  

Ich sage "Dich": ich liebe "Dir",

denn ohne "Du" kann ich nicht "bin".

Ich liebe "Dir", ich liebe "Dich".

Wie man das schreibt, das weiss ich nicht.

Ist die Grammatik auch nicht richtig,

ich liebe Dich und das ist wichtig.

Приток эмигрантов в Германию заметно уменьшился

В прошлом году как никогда мало граждан получили немецкое гражданство. По данным бундесминистерства было выдано только 94500 паспортов. Это на 16% меньше, чем в 2007 году и только половина по сравнению с 2000 годом, когда был введён в действие новый закон о гражданстве.

Ссылка: "Vergangenes Jahr wurden so wenige Menschen eingebürgert wie noch nie im wiedervereinigten Deutschland. Nach Angaben des Statistischen Bundesamts erhielten rund 94.500 Ausl änder einen deutschen Pass. Das waren 16 Prozent weniger als im Jahr zuvor und nur halb so viele wie im Jahr 2000, als das neue Staatsangehörigkeitsrecht eingeführt worden war."

Spaetaussiedler - поздние переселенцы
Немцы-переселенцы едут из Германии в Россию
Германия
Из одной трубы вытекает...
В оправдание эмиграции
"Паяльник"
Keine Chance in Deutschland
Поиск работы в Германии

ein bischen Humor ф тему

Германистам

http://www.mediasprut.ru/germ/all/deutsch.shtml

Отличный сайт где собрано помоему все, что может понадобиться или заинтересует по теме обучения, тестирования, переводов, информации о поездках или о немецкой культуре или литературе, можно найти здесь. Да даже развлечься можно неплохо хихикая над анекдотами и вобще над немецким юморком))) Вобщем, хочется сказать СПАСИБО создателям этого сайта! Ну, и как всегда, надеюсь что вешаю эту ссылку Вам в помощь и Вам в удовольствие, народ!)

 

отборные маты на иностранных языках

Карманный словарь иностраного мата

Английский, американский

Ass (arse) - /аc (arc)/ - жопа
Ass hole - /ac хол / - жопа
Faggot - /фЭгот / - педик
Fucking ass - /факинг ас/ - ебаная жопа
Kick ass - /кик ас/ - послать на хуй
Kiss my ass - /кис май ас/ - поцелуй меня в жопу
My ass! - /май ас/ - ещё чего! (щас!)
Move ass - /мув ас/ - шевелить жопой
Motherfucher - /мазафакэ/ - мудак
Balls - /болз/ - яйца
Show balls - /шоу болз/ - быть крутым
Bitch - /беч/ - сука
Bitch around - /беч эраунд/ - выебываться
Son of a bitch - /сан оф э беч/ - сукин сын
Boomboom - /бУмбум/ - ебаться
Boongies - /бУнгиз/ - ягодицы
Butts (buttocks) - /батс( батокс)/ - задница
Bollocks - /бОлокс/ - 1)Яйца. 2)Хуйня
Bull shit - /булшит/ - Хуйня
Cut the bull shit - /кат зе булшит/ - хватит пороть хуйню!
Chicken shit - /чикен шит/ - трус
Сherry - /чЕри / - целка
Сосk - /кок/ - хуй
Suck the cock - /сак зе кок/ - сосать хуй
Suck my dick - /сак май дик/ - отсоси
Crack - /крэк/ - пизда(багамск.)
Crabby - /краби/ - пизда (багамск.)
Cunt - /кант/ - пизда
Clad - /клад/ - пизда (ямайск.)
Boomboom сlad - /бумбум клад/ - ебаная пизда
Damn! - /Дамн!/ - Блядь ! (воскл.)
Dick - /дик/ - хуй
Dick sucker - /дик сакэ/ - членосос
Dickhead - /дикхэд/ - придурок
Fuck - /фак/ - ебаться
Fuck around - /фак эраунд/ - ебаться со всеми
Fuck (away)off - /фак оф / - отъебаться, съебаться
Fuck up - /фак ап/ - заебаться, обломить (ся)
Fuck with - /фак уиз/ - связываться с
Fuck yourself - /фак юселф/ - пошёл на хуй
Fucking idiot - /факИнг Идиот/ - ебаный идиот
Whore - /хор/ - шлюха
Who gives a fuck - /ху гивс э фак/ - кого ебёт?
Hooker - /хукер/ - шлюха
Gooner - /гунер/ - мудак
Jack (Jerk) off - /джэк (джерк) оф/ - дрочить
Knob - /ноб/ - член
I don`t give a fuck - /aй дoнт гив э фак/ - мне пoeбaть
Pimp - /пимп/ - сутенер
Piss off - /пис оф/ - охуеть
Pissflaps - /писфлэпс/ - хуйня
Pussy - /пуси/ - пизда
Eat pussy - /ит пуси/ - лизать пизду
Queer - /куир / - педик
Sissy - /сиси/ - педик
Screw (up) - /cкрю ( ап)/ - выебать
Squeeze - /скуиз/ - выебать
Shit - /шит/ - говно, бля



Испанский

Chingar - /чингАр/ - ебаться
Vete a la chingada! - /вЕте а ла чингАда!/ - отъебись! ( мекс.)
Hijo de la chingada! - /Ихо де ла чингАда/ - сукин сын ( мекс.)
jiho de la puta ! - /Ихо де ла пута/ - сукин сын
Сhulo - /чУло / - педик( мекс.)
Сhungo - /чУнго/ - уебище
Chupa - /чупа/ - соси
Chupa-chupa peruly - /чупа чупа перули/ - делай минет (дословно соси-соси конфету)
Сojones - /кохОлес/ - яйца, хуйня
Idiota de los cojones - /идиОта де лос кохОнес/ - ебаный идиот
Tener cojones - /тенер кохОнес/ - быть крутым
Coma mierda - / Кома миерда/ - Жри гавно ( повелительное наклонение)
Сono - /кОньо/ - хуй
Por que cono? - /пор ке кОньо?/ - какого хуя?
Сulo - /кУло/ - жопа
Mierda - / Миерда/ - Большая, круглая куча говна
Mojon - /мохон/ - Длинная куча говна
Vete tomar por culo! - /вЕте томАр кУло!/ - пошел в жопу!
Dopar - /допАр/ - ебать
Follar - /фойАр/ - ебать
Joder - /ходЭр/ - ебать
No jodas - /но хОдас / - ни хуя
Estar jodido - /эстАр ходИдо/ - охуевать
Joderse - /ходЭрсе/ - отъебаться, съебаться, заебаться, обломить (ся)
Joto - /хО то/ - педик
Marica - /марИка/ - пизда
Maricon - /марикОн/ - педик
Pinga - /пИнга/ - хуй ( кубинск.)
Pa la Pinga - / Па ла пинга/ - пошел на хуй (кубинск.)
Pa'l carajo - / Паль карахо/ - - пошел на хуй (кубинск.)
Polla - /пОйа/ - хуй
Puta - /пУта/ - сука



Итальянский


Batona - /БатОна/ - Блядь ( шлюха)
Сazzo - /кАцо/ - хуй
Сazzo di caccare - /кАцо ди какаре/ - сраный хуй
Neanche cazzo - /неАнке кАцо/ - ни хуя
Ten'cazzo - /тен кАцо!/ - хуй тебе!
Сulo - /кУло/ - жопа
Va fa'n'culo - /ва фан кУло/ - пошел в жопу
Fessa - /фЕса/ - пизда
Fica - /фИка/ - пизда
Figa - /фИга/ - пизда
Leccare la figa - /лекАре ла фИга/ - лекарить
Va fa'n'fica! - /ва фан фИка!/ - пошел в пизду!
Merda - /мЕрда/ - говно
Pezzo di merda - /пЕцо ли мЕрда/ - кусок говна
Putana - /путАна/ - сука
Figlio di putana - /ФИльо ди путАна/ - сукин сын
Puzza - /пУца/ - вонючка
Scappare - /скапАре/ - ебать
Vattone! - /ВАтоне!/ - Отъебись!
Va fa bocca - /Ва фа Бока/ - ебать в рот


Португальский


Boella - /бойола/ - пидор



Французский


La bitte - /ля бит/ - хуй
la queue - /ля кю/ - хуй
la verge - /ля вepж/ - хуй
le zob - /ле зоб/ - хуй
la pine - /ля пин/ - хуй
le con - /ле кон/ - мудак
fils de pute - /фис дёпЮт/ - сукин сын

nique ta mere - /никта мер/ - "ебать твою мать"
ta mere la pute - /тамер ла пют/ - "твоя мать шалава"
encule - /ёнкюле/ - "урод" или "пидар"
suse ma bite - /сюс ма бит/ - "отсоси мой хуй" или просто "отсоси"


Квебекский мат/Французские ругательства


Квебекские ругательства отличаются тем, что из-за сильного влияния католической церкви на мирскую жизнь вплоть до 60х годов, они все пришли из церковного обихода.


1. tabarnac «табарнАк», от tabernacle = ящик, в котором хранят calice и ciboire
2. calice «каалИс» = обрядовая чаша для вина (кровь Христова)
3. hostie «остИ» = кусочки хлеба (тело Христово)
4. sacrament «сакрамА» от sacrement = таинство
5. christ «крис» = Христос
6. ciboire «сибуЭр» = обрядовая чаша для hostie
7. calvaire «кальвЭр» = муки Христовы


По своей силе соответствуют русскому мату, примеры употребления:
tabarnac, calice, hostie, sacrament, christ, ciboire, calvaire!!! - / используется как матерное междометие – «бля!», исли палец прищемить очень больно, то можно слова сочетать в многоэтажные связки– tabarnac de calice d’hostie de christ, etc.
en tabarnac - /а табарнАк/ - «ебанный», для усиления, как «fucking»
mon/ma tabarnac*! - /мо/ма табарнАк/ - «ебанный придурок!» для лиц м./ж. пола
mange d’la marde! - /маж для мард/ - буквально «жри говно», по смыслу «пошел на хуй!»
va chier, mange ta marde! - /ва шье, манж та мард/ - буквально «иди посри и сожри свое говно», по смыслу «пошел на хуй», только еще грубее, чем в предыдущем случае
la tabarnac de pute - /ля табарнАк дё пют/ - «ебанная сука», женск.
le tabarnac de salaud - /лё табарнАк дё салЁ/ - «ебанная сволочь», муж.
mon hostie de sandessein - /монёстИ тсадесЭ/ - «нехороший человек», по смыслу соответствует русскому двухэтажному
mon chien sale - /мо шье саль/ - буквально «грязная собака», по смыслу «сука ебанная на хуй», для лиц мужского пола
ma chienne sale - /ма шьен саль/ - то же, но для лиц женского пола


Французские ругательства (малая часть)

putain - / пютА/ - «блядь», используется и в квебекском
et ta s?ur! - /ытасЁр!/ - буквально «твою сестру!», по смыслу «твою мать!»
bordel de merde - /бордэль дёмЭрд/ - буквально «сраный бардак», по смыслу «полный пиздец»
enfant de pute - /анфА дёпЮт/ - «сукин сын»


Китайский


лау ар - хуй
кау ан - яйца
пи ку - жопа
Ни сы + - ты + любое из выше перечисленных
Ган ни ня! - ёб твою мать!


Тайский

Джан лай/ай хиа/ай сат - сукин сын
Хи/хой/тжим - пизда
Коуй/Хам/Кадо/Чу - хуй
Ет/Ау/Пи - ебать
Док Тонг/Гали - блядь
На хи - твоё лицо как пизда
Чанг ет - ебать тебя слоном (к женщине)
На чет хи - ебать твоё лицо
На тет - ебальник
Ет по/ме мынг - еб твоего отца/мать
Кот по/ме мынгтай - чтоб твой отец/мать отбросили коньки
Ай дела чан - иди ебись (со всеми)
Ай на ту мия - мудак
Важно! От Автора Rami:Теперь большая просьба, эти словечки не употреблять-и очень серьезно заявляю, что на юге, на Самуи, Пукете и в Патани, Ялла и так далее за такие слова вас могут грохнуть на полном серьезе.


Египетский


Арабы и не подозревают, что мы знаем некоторые их распространенные слова. Поэтому при произношении их в адрес египтян, они часто входят в состояние отупения и ступора.

шармУта - проститутка, часто говорят проходящим мимо девушкам
хавОль - пидор
митнАк - голубой (второе значение - "роза")
ксОммак - твою мать
ксУхтик - твою сестру
зубр - член


Иврит

зонА - шлюха
бэн зонА - сукин сын
зАйн - хуй
кус - пизда
леасОт ба яд - дрочить
лех тиздаен - иди на хуй
кус амак - бля, твою мать, ебать и прочее...
тАхат - жопа
Омо - пидор


Белорусский мат


В Беларуси царит двуязычие ( русский язык в ходу наравне с белорусским). Поэтому в «синеокой» существует 2 вида мата.

1. Мат русскоязычных белорусов мало отличается от мата рязанских или томских мужиков (баб). Хоть он и имеет свои фонетические особенности.


Так белорусы скажут: “пізьдзец”, “блядзь” (или “бляць”), “ябаць”, “ідзі ў (читаеться как английское “w”) пізду!” , “Хуйня, блядзь, поўная!”.


2. Белорусско-язычные же белорусы имеют свой неповторимый, сочный мат (или по-белорусски “лáянку”).


выблядак - урод

выдыгáцца - выёбываться

гамóн – пиздец. Популярно также “капéц”, слово помягче.

дýпа – жопа.

Ідзі ты да ліхамáтары! – Иди на хуй! Стоит заметить, что белорусы чаще не посылают, а проклинают. Например, “Каб ты здох!” ( сокращённо - “Каб ты!”), “Каб цябе трасцá!” (“Каб цябе!”).

Забí зяпу! – Заткнись!
запóрхаться – заебаться.

курвíска – сука, блядь.


лайнó – говно. Хотя употребляеться и “гаўно”.


лáхаць – ржать. Слово, употребимое только в Восточной Беларуси.

ляснуты – ёбнутый.


мехам ляснуты – припизженный, ёбнутый на всю голову


маркітавáцца – ебаться.


маркітýн – ёбарь.


Мянé дрэчыць! – Меня колбасит!


нáвалач – чужие, приезжие хуи.


пярдóліць – ебать.


самадáйка – шлюха.


Смакчы струк! – Соси хуй!


срáнае гадаўё – козлы, уроды.


сярýн – засранец.


Тóркнула! – Зацепило!, Мне вставило!


халéра – 1) междометия «бля», «блять»

2) хуйня, поебень


Во халера! – Ни хуя себе!



На халеру? – На хуя?


Чэлес – член.


Шкыньдзёхай! – Пиздуй отсюда!


Немецкий мат


Scheisse (шайсэ) - говно, хуёво, хуйня
Scheisse! - блядь!
Verdammte Scheisse! (фердаммтэ шайсэ!) - Ёб твою мать!
scheissen (шайсэн) - срать
Scheiss drauf! (шайс драуф) - похуй! насрать!
Scheiss (шайс) - хуйня
scheissegal (шайсэгаль) - похуй, до пизды, насрать
Scheisskerl (шайскерль) - мудак
Scheissdreck (шайсдрек) - то же, что и Scheisse
Ein Scheissdreck werde ich tun! (айн шайсдрек вэрдэ ихь тун!) - Ни хуя я не сделаю! Хуй тебе!
vollscheissen (фолльшайсэн) - засрать
beschissen (бешиссэн) - хуёвый, хуёво
bescheissen (бешайсэн) - наебать
Anschiss (аншис) - примерно: пиздюли
Arsch (арш) - жопа, говнюк, пиздюк
Arschloch (аршлох) - то же, что и Arsch, чаще в двух последних значениях
verarschen (фераршен) - наебать
Verarsche (ферарше) - наебалово
Arschbacke (аршбакэ) - то же, что и Arschloch
Arschgesicht (аршгезихт) - то же самое
Arschlecker (аршлекер) - жополиз
Arschkriecher (аршкрихер) - то же, что и Arschlecker
Leck mich am Arsch! (лек михь ам арш) - Хуй отсоси! Пошёл на хуй! Употребляется также просто - "Leck mich!"
Schwanz (шванц) - хуй, хвост schwaenzen (швэнцэн) - прогуливать (в смысле, школу, как ни странно, абсолютно нормальное слово)
Schwanzlutscher (шванцлутчер) - хуесос
Gurke (гуркэ) - хуй, шишка, огурец
Pimmel (пиммель) - хуй, мудак
Fotze (фотце) - пизда
Fotzenlecker (фотценлекер) - пиздолиз (дословно)
Halt die Fotze! (Хальт ди фотце!) - Заткни ебальник!
Hure (хурэ), Nutte (нуттэ) - шлюха, блядь, курва, шалава. Употребляются и как нематерные слова.
Schlampe (шлампэ) - потаскуха
Schickse (шиксэ) - блядь, давалка
Miststueck (мистштюк) - сука
Mistkerl (мисткерль) - сволочь, скот, мудак
ficken (фикен) - ебать, ебаться
Fick (фик) - ебля
Ficker (фикер), Stecher (штэхер) - ёбарь, блядун
Fick dich! Fick dich ins Knie! (фик дихь инс кни) - Пошёл на хуй! Заебись ты! (дословно: Ебись в колено!)
Gefickte Scheisse! (Гефиктэ шайсэ!) - то же, что и Verdammte Scheisse.
Schwuchtel (швухтэль) - пидор, пидарас
Titten (титтн) - сиськи
Eier (айер) - яйца (в обоих смыслах)
Du gehst mir auf die Eier! (ду гейст мир ауф ди айер!) - ты меня заебал, дословно - ты мне наступаешь на яйца!
Du gehst mir auf den Sack! (ду гейст мир ауф дэн зак!) - смысл тот же, что и строчкой выше.
wichsen (виксэн) - дрочить
Wichser (виксэр) - дрочила, пиздюк
Verpiss dich! (фэрпис дихь) - Съебись

Турецкие ругательства


аmina koyim - Амна койИм - ебать тебя
beyinsiz - бейинсыз - безмозглый
igrengsin - ираншсын - проблюйся
agizina sigayim - аизына счайим - так и не выяснили, как правильно на русский перевести, но что-то вроде "отъебись через жопу"
inek - инек - корова, осел
kus beyinli -куш бейинли - слабоумный
sipastik - сыпастик - идиот
chenini capa - ченыны капа - заткнись

Здравствуй, Новый год!

Fuerbitte an Neujahr des Pfarrers von St. Lamberti in Muenster 1883

Herr, setze dem Ueberfluss Grenzen und lasse Grenzen ueberflussig werden.

Господи, установи границы изобилию и дай границам быть переполненными изобилием.

Lasse die Leute kein falsches Geld machen und Geld keine falsche Leute.

Не дай людям делать фальшивых денег, а деньгам фальшивых людей.

Nimm den Ehefrauen das letzte Wort und erinnere die Ehemaenner an ihr erstes.

Забери у жён последнее слово и напомни мужьям об их первом.

Schenke unseren Freunden mehr Wahrheit und der Wahrheit mehr Freunde.

Пошли больше истины нашим друзьям, а истине больше друзей.

Bessere solche Beamte, Geschaefts- und Arbeitsleute, die wohl taetig, aber nicht wohltaetig sind.

Улучши тех служащих, торговых и работающих, которые полны деятельности, но не полны благотворительности.

Gib den Regierenden ein besseres Deutsch und den Deutschen eine bessere Regierung.

Дай правящим  лучший  немецкий, я немцам лучшее правительство.

Herr, sorge dafuer, dass wir alle in den Himmel kommen, aber nicht sofort!

Господи, позаботься о том, чтобы мы все попали на небо, но не немедленно!

Amen

Аминь

 На самом деле на немецком этот текст более интересен, нежели в моём переводе.

  

Перевод вязальных терминов с немецкого языка

Читать далее...

Юдиф и Лукреция «предупреждают» брачующихся

 

Judith und Lukretia „mahnen“ Brautleute.

Юдиф и Лукреция «предупреждают» брачующихся.

Vergessene забытые (забывать - vergessen) Denkmale(памятники): Portal am Alten Chemnitzer Rathaus портал старой кемнитцкой ратуши zierte украшал (украшать – verzieren) einst однажды Wohnhaus eines Tuchhändlers жилой дом торговца тканями.

Die fest ummauerte Stadt Chemnitz zählte in  der Mitte des 15. Jahrhunderts etwa 4200 Einwohner. Ihr durchschnittliches Jahreseinkommen von etwa 334 Gulden verdienten sie sich vor allem als Spinner, Weber und Bleicher oder in einem anderen Textilgewerbe.

            Einer von ihnen, der Tuchhaendler Paul Neefe, brachte es jedoch mit einem Kapital von ueber 12.000 Gulden bis zum reichsten Mann der Stadt. 1559 liess er sich gegenueber dem Alten Rathaus ein repraesentatives Wohnhaus mit einem praechtigen farbig gestalteten Portal im Stil der italienischen Fruehrenaissanse errichten. Mit seinen beiden Halbfiguren verherrlichte es die hoefischen Tugenden der Frauen.

            Links haelt Judith „die Bekennerin“ das abgeschlagene Haupt des Holofernes in der Hand. Nach der Ueberlieferung besetzte dieser assyrische Feldheer mit seinem gewaltigen Heer Palaestina. In der kleinen standhaften Bergfestung  Betulia lebte damals die schoene Witwe Judith. Als sie mit dem voellig betrunkenen und eingeschlafenen Holofernes allein war, hieb sie ihm den Kopf ab. Danach floh sein Heer voller Entsetzen.

            Lukretia, rechts, war eine fuer ihre Schoenheit und Tugend beruehmte roemische Frau. Von ihrem Ehemann einmal allein gelassen, schlich sich der Koenigssohn Sextus bei ihr ein und vergewaltigte sie. Da Lukretia danach nicht mehr weiterleben wollte, erstach sie sich.

            1910 wurde das Portal am Alten Rathaus eingebaut und 1982 umfassend restauriert. Heute ist es der repraesentative Eingang zum Chemnitzer Standesamt und mahnt alle Heiratswilligen:

1. Trinke nie zu viel und schlafe dann bei einer fremden Frau ein.

2. Schliesse dich als allein gelassene Ehefrau immer gut ein und schiebe auch noch den Schrank vor die Tuer

Иоахим Зайффарт

 

Die fest прочно ummauerte обнесённый стеной (die Mauer – стена)  Stadt Chemnitz город Кемнитц zählte  насчитывал in  der Mitte des 15. Jahrhunderts в середине 15-го столетия etwa примерно 4200 Einwohner 4200 жителей. Ihr их durchschnittliches средний  Jahreseinkommen годовой доход von etwa 12.000 Gulden около 12.000 гульденов verdienten sie sich зарабатывали vor allem главным образом als как Spinner прядильщики, Weber ткачи und Bleicher отбеливатели тканей oder или  in einem anderen в других Textilgewerbe текстильных промыслах.

Einer von ihnen один из них, der Tuchhaendler купец тканью Paul Neefe, brachte добился es jedoch mit einem Kapital с его капиталом von ueber 12.000 Gulden свыше 12.000 bis до zum reichsten Mann der Stadt к богатейшему человеку города. Один из них, купец тканями Пауль Неефе, добился звания самого богатого человека города с его капиталом в 12.000 гульденов. 1559 liess  er sich он поселился gegenueber напротив dem Alten Rathaus старой ратуши ein repraesentatives престижном Wohnhaus  жилом доме mit с einem praechtigen великолепным farbig красочноgestalteten разработанном Portal im Stil в стиле der italienischen Fruehrenaissanse ранний ренессанс errichten построить. В 1559 году он поселился напротив старой ратуши в престижном доме, построеном с великолепным красочно разработанным порталом  в стиле раннего итальянского ренессанса. Mit seinen beiden Halbfiguren С его обеими полуфигурами verherrlichte прославлены es die hoefischen придворные Tugenden добродетели der Frauen женщин. Обеими полуфигурами он прославлял придворные добродетели женщин.

             Links слева haelt держит Judith „die Bekennerin исповедующая“ das abgeschlagene отрубленную Haupt главу des Holofernes Олоферна in der Hand в руке. Nach der Ueberlieferung По преданию besetzte занял dieser этот assyrische Feldheer полевая армия  mit seinem с его gewaltigen Heer мощным войском Palaestina Палестину. По преданию заняла  его полевая армия с мощным войском Полестину. In der kleinen в маленьком standhaften прочной Bergfestung  горной крепости Betulia Бетула lebte жила damals тогда die schoene Witwe Judith красивая вдова Юдифь. Als sie mit dem когда она с  voellig betrunkenen полностью пьяным und eingeschlafenen заснувшим Holofernes Олоферном allein war была одна, hieb отрубила  sie ihm  она ему den Kopf голову ab. Danach после чего floh бежала sein Heer его армия voller Entsetzen полная ужаса.

            Lukretia, rechts справа, war была eine fuer ihre Schoenheit для её красоты und Tugend добродетели beruehmte roemische Frau известная римская женщина. Лукреция, справа, была известной своей красотой и добродетелью римской женщиной. Von ihrem Ehemann einmal allein gelassen Однажды, будучи оставлена одной её мужем, schlich sich der Koenigssohn Sextus bei ihr ein подкрался к ней сын короля Секст und vergewaltigte изнасиловал sie её. Da поскольку Lukretia danach после nicht mehr weiterleben wollte не хотела дальше жить, erstach sie sich она заколола себя.

            1910 wurde в 1910 году был das Portal am Alten Rathaus портал на старую ратушу eingebaut встроен und 1982 umfassend restauriert полностью (всесторонне) восстановлен. Heute сегодня ist es der repraesentative Eingang это репрезентативный вход zum Chemnitzer Standesamt в кемнитцкий загс und mahnt предупреждает alle Heiratswilligen всех желающих вступить в брак:

1. Trinke nie zu viel Никогда не пей много und schlafe dann bei einer fremden Frau ein и не засыпай потом с чужой женщиной.

2. Schliesse dich Запирайся als allein gelassene Ehefrau как жена, (будучи) оставленная одной,   immer gut  всегда хорошо ein und schiebe и пододвигай auch  при  также (при этом) noch ещё и den Schrank шкаф vor die Tuer под дверь.