-ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо
  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению ƒешевые авиабилеты ƒешевые авиабилеты¬ыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Ѕронируй сейчас Ц плати потом!
  • ѕерейти к приложению ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма" ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма"ƒ€д€ ƒжордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состо€нии. Ќо благодар€ твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состо€нии превратить захиревшее хоз€йст
  • Ќастольные игры онлайнћы предлагаем ¬ам сразитьс€ в любимые настольные игры со своими друзь€ми, не отход€ от компьютера. ” нас вы сможете поиграть в дурака, преферанс, тыс€чу, нарды, шахматы, шашки, крестики-нолики, точки,

 -–убрики

 -

Ѕыстрый переход по страницам блога legluda:

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в legluda

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

внучки в€зание дети кулинари€ комп.

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 26.09.2010
«аписей: 11051
 омментариев: 689
Ќаписано: 12413


—оответствие веса пр€жи плотности в€зани€ и размеру спиц

¬торник, 21 ќкт€бр€ 2014 г. 18:37 + в цитатник
÷итата сообщени€ »римед —оответствие веса пр€жи плотности в€зани€ и размеру спиц

>>>

“екст мой »римед.

ѕредыдущую милую картинку нашла на сайте allfreeknitting.com, перевела, но мое занудство не давало мне поко€. ƒело в том, что в оригинале вместо "пр€жа средней толщины" было написано "worsted yarn". ¬ы, наверное, знаете, что в —Ўј пр€жа классифицируетс€ по весу, а это словосочетание означает камвольна€ пр€жа. Ќо это ни о чем не говорит. ѕришлось найти таблицу:

¬ первом столбце (¬ес пр€жи) приведены общеприн€тые в —Ўј названи€, их переводить не имеет смысла, плотность в€зани€ пересчитала в привычные сантиметры, а размеры спиц указала в мм на основании другой таблицы, которую ¬ы видите ниже:

“еперь мой червь занудства мен€ не грызет, на картинке с овечками пр€жа классифицирована правильно!

ќригинал

–убрики:  ¬я«јЌ»≈/вс€ка€ вс€чина
ѕќЋ≈«Ќќ—“»



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку