Но, возможно, боян.

"Выходит Маяковский из кабака, окруженный стайкой девиц. Девицы начинают его охаживать:
— Владимир! А это правда, что Вы можете сочинить стихотворение прямо с ходу, на месте?
— Конечно! — говорит подвыпивший поэт революции, — Давайте тему!
— Ну, вот видите, в канаве — пьяница валяется.
Маяковский, гордо выпрямившись, громогласно начинает:

Лежит
Безжизненное
Тело
На нашем
Жизненном
Пути.

Голос из канавы:

Тебе, мудак, какое дело?
Иди блядей своих ети.

Маяковский: — Пойдемте, девушки, это Есенин."

(с) Лурка

На самом деле, когда я была маленькой, я была нерусскоязычной, хотя папа со мной по-русски старался говорить - еще не зная, что я типа Лирик, он мне читал стихи, вот так-то. В частности и маэстро Маяковского: "Ешь ананасы, рябчиков жуй - день твой последний приходит, буржуй". А мне представлялось, что нужно торопиться есть ананасы и рябчиков, потому что придет какой-то ужасный буржуй и всё заберет. Так-то вот мы хорошо жили, туда его в жилу, ну так мы же приспособленцы и воровалиупутина. Рябчиков я попробовала уже взрослой, а стихи эти (и другие) до сих пор наизусть помню! 

Кстати, о моем великом тождике и его методологическом сопернике... Конечно, на фегбуге пишут в осном-ном всякие опёздолы, но я тут такое нашла! Даже не противно читать, но ссылку об этом позже, позже, сохраним интригу ;-)