Я, когда начала вести этот дневничок, думала, что буду тут рожать всевозможные рассказы и фанфы со скоростью осетра. Не вышло 

В такой период, как сейчас, тянет на НФ и детективы... Собирать материал для рассказа дело не самое легкое; на днях доставала Рип с советами по ее "Сиянию" (Pet Shop of Horrors) :  а чей, ты думаешь, это след; а может, это вовсе не кошачье; и так далее. Исследователь тоже)

Хоть ты что - не получается просто сесть и выдать на-гора. Ну особенность моя такая :-) Расти мне хочется.  

Чтение классиков, как ни банально, - помощь.  В том смысле, что  подстегивает.  До Эдгара По, предположим, надо было дорасти - как до Достоевского. И перечитать, обязательно перечитать La Mala Hora у Маркеса. Вроде и просто там . А как при этом... сюжет вывернул. Неожиданно :-) Словом, учиться и еще раз, и еще раз, и еще раз.

Ну и купюра любимая, нравится вообще до немогу ^__^

- Soñe con un gato de vidrio - dijo la niña.

El no pudo reprimir un ligero estremecimiento.

- ¿Cómo era? 

- Todo de vidrio - dijo la niña, tratando de dar forma con las manos al animal del sueño - ; como un pájaro de vidrio, pero gato.