IMPOSS - J'MONTE MES GARDES
Я ПОДНИМАЮ СВОЮ ОХРАНУ
Oh, oh lord
Oh, oh lord
Oh
On essaie juste de s'en sortir
Pour chaque geste qu'on pose on paie
On a des proches qui reposent en paix
Ils restent gravés dans nos mémoires
Vivent encore dans nos c--urs, si j'raconte leur histoire
C'est pour essayer d'donner une lueur d'espoir
À leurs amis et leurs familles qui aimeraient les revoir
C'est pour essayer d'aider notre communauté
Vive le Québec libre où on est comme menotté
J'me rappelle d'un de mes gars il était tranquille
J'le voyais dans la rue de temps en temps chill
Un jour on parlait d'auto on prenait encore le bus
Il m'référait à un concessionnaire il connaissait le boss
J'savais pas qu'c'était la dernière fois qu'j'lui parlais
Ils l'ont tiré dans une fête une semaine après
Man, à peine 19 ans il nous a quittés
Et l'assassin a été acquitté
О, лорд
О, лорд
О
Попытаемся справедливо разобраться
Для каждого жеста, который устанавливаем, оплачиваем
У нас есть близкие, которые отдыхают в мире
Они останутся навсегда в нашей памяти
Живут ещё в нашей крови, если я рассказываю об их истории
Это чтобы попытаться дать слабый свет надежды
Их друзьям и их семьям, которые хотели бы их снова увидеть
Это чтобы попытаться помочь нашей общности
Ура свободному Квебеку, где будем как за руку
Я вспоминаю одного из моих парней, он был спокоен
Я его видел на улице время от времени
Однажды говорили о машине, брали ещё автобус
Он обо мне доложил, он знал босса
Я не знал, что это был последний раз, что я с ним говорил
Они его вытащили на праздник, через неделю
Едва 19 лет нам исполнилось
И убийца был оплачен
C'est facile à voir dans vos regards
Les jugements qu'vous portez à mon égard
Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart
Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes
Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir)
Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir)
Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous)
On essaie juste de s'en sortir
Это легко видеть по вашим взглядам
Ваши суждения по отношению ко мне
Между моим миром и вашим огромное расстояние
Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану
О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером)
О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером)
О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами)
Попытаемся справедливо разобраться
J'connais une fille de 14 ans le corps plein d'plaies
Fréquenter les bad boys c'est ça qui lui plaît
Dans l'temps quand j'la voyais driver j'l'appelais
"Qu'est c'tu fais retourne chez toi tout d'suite s'il te plaît!!"
Mais elle voulait play player, pas d'modèle
Le père absent, la mère nettoyait des hôtels
À la journée longue, seule, elle invitait du monde chez elle
Sexe, drogue avec des thugs fresh from jail
Elle s'gèle qu'est c'tu penses, elle est tombée enceinte
Pas l'choix d'lâcher l'école, pas d'secondaire 5
Les gars l'ont pimp, maintenant elle s'prostitue
Elle croyait qu'tout serait plus simple, qu'elle serait proche d'l'issue
Mais dans la vie d'rue son p'tit cul va grandir
La misère qu'ils vivent, c'est lui qui va la sentir
Qui guide quand les kids ont des kids ?
'Faut pas qu'les jeunes d'la rue avancent dans l'vide, ya dig?
Я знаю девушку в возрасте 14 лет тело, полное ран
Посещать плохих парней, ведь это то, что ему нравится
В это время, когда я её увидел, я её позвал
"Что это ты делаешь, возвращайся к себе, пожалуйста!!"
Но она хотела продолжать игру, шагая как модель
Отца нет, мать убирается в отелях
В один длинный день, одна, она пригласила людей к себе
Секс, наркотики с головорезами, что только что из тюрьмы
Она отключается, что ты думаешь, она забеременела
У неё не осталось выбора, она оставила среднюю школу
Парни стали сутенёрами, теперь она унижается
Она полагала, что всё будет проще, что она близка к выходу
Но в жизни на улице всё усложняется
Нищета, которую они проживают, это чувствуется
Кто управлял, когда эти дети были детьми?
Не надо, чтобы молодые улицы продвинулись в пустоту, не так ли?
C'est facile à voir dans vos regards
Les jugements qu'vous portez à mon égard
Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart
Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes
Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir)
Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir)
Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous)
On essaie juste de s'en sortir
Это легко видеть по вашим взглядам
Ваши суждения по отношению ко мне
Между моим миром и вашим огромное расстояние
Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану
О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером)
О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером)
О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами)
Попытаемся справедливо разобраться
C'est facile à voir dans vos regards
Les jugements qu'vous portez à mon égard
Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart
Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes
Это легко видеть по вашим взглядам
Ваши суждения по отношению ко мне
Между моим миром и вашим огромное расстояние
Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану
Viens faire un tour au bas d'la pyramide
Où même ton ange peut devenir ton pire ennemi
Ici beaucoup d'gens attendent le Messie
Mais si rien n'change on a le diable à notre merci
'Faut qu'on mange il y a des jeunes qui déjeunent pas
T'entends? C'est dans c'temps là qu'ça devient tentant d'être Gangsta
Les politiciens s'foutent de c'qu'on pense
Personne nous écoute au prix qu'la vie coûte, 'y a rien qui compense
C'est pour ça qu'on taxe comme eux
Protège nos territoires comme eux
Temps qu'on n'a pas c'qu'on veut
Mais les petits nous regardent quand on agit
Maintenant j'm'assagis
Pense à ça G
Сделай шаг вниз
Где даже твой ангел может стать твоим худшим врагом
Здесь много людей ожидают Мессию
Но если ничто не изменится, дьявольское нам спасибо
Надо накормить молодых, которые не завтракали
Ты слышишь? Ведь в это время кто-то пробует сущность Гангста
Политиков волнует лишь то, что о них подумают
Кто-то нас слушает по цене, которой жизнь стоит, не имея компенсаций
Именно для этого оцениваем, как они
Защити наши территории, как они
Время, когда у нас нет того, что хотим
Но младшие на нас смотрят, когда действуем
Теперь я остепенюсь
Думает об этом G
C'est facile à voir dans vos regards
Les jugements qu'vous portez à mon égard
Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart
Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes
Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir)
Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir)
Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous)
On essaie juste de s'en sortir
Это легко видеть по вашим взглядам
Ваши суждения по отношению ко мне
Между моим миром и вашим огромное расстояние
Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану
О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером)
О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером)
О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами)
Попытаемся справедливо разобраться
Mélo
