8 сентября, по старому стилю - 26 августа, отмечается память святой мученицы Наталии и ее мужа Адриана. Они жили в начале IV века в Никомидии. Адриана предали мучениям за веру, а его супруга до конца была при нём, и также заслужила мученический венец.

На Руси святую Наталию называли Овсяницей, потому что в день её памяти начинали косить овёс. Бытовали поговорки: «К Наталье не выкосишь овес — намотаешься до слёз», «Не кони везут, овес везет»; «У сытого коня восемь ног»; «Не погоняй кнутом, погоняй мешком» . Первый сноп несли с песнями в избу и ставили в красный угол. Хозяйки в этот день угощали  всех деженем; это овсяное толокно, замешанное на молоке или на воде с ягодами, овсяным киселём на бруснике и овсяными блинами. «Несет Наталья в овин овсяный блин, а Адриян — в горшке толокно», - говаривали наши предки.

«Пётр и Павел (12 июля) на час день убавил, Илья Пророк (2 августа) два уволок, а Адриян и Наталья три утащили, канальи». Холодное утро на Наталью предвещал раннюю и холодную зиму; а если к Наталье и Адрияну не опали листья с берёзы и дуба, это предвещало суровую зиму. 

Именины в этот день празднуют: Адриан, Виктор, Георгий, Дмитрий, Наталья, Петр, Роман.