Специально поехала в книжный, поддавшись уже не помню каким рецензиям, чтобы купить что-нибудь этого модного француза.
Марку Леви 45 лет, он архитектор, первый свой роман написал всего лишь 6 лет назад, в 2000 году - "Между небом и землей". Роман сразу стал бестселлером, Спилберг купил права на книгу, фильм вышел в прошлом году. Перу (или клавиатуре?) Леви принадлежат еще несколько книг: "Семь дней творения", "Следующий раз", "Встретиться вновь" и др.
На полке я выбрала "Где ты?" (издана в серии французской литературы FreeFly).
Он и она, друзья детства, американцы. Он любит ее, она любит его. Он остается в Нью-Йорке, она едет в поисках смысла жизни с гуманитарной миссией в Гондурас, искалеченный ураганами. Раз в год она возвращается в Америку - проездом, на два часа. Они встречаются за одним и тем же столиком в баре аэропорта, а в перерывах пишут друг другу письма. Он в конце концов женится на другой, их переписка обрывается, через несколько лет на пороге его дома возникает...ее дочь, оставшаяся сиротой после гибели матери в урагане...
Совершенно выхолощенный текст, скорее сценарий, чем книга - только сюжет, причем сюжет мелодраматический (местами я даже сомневалась: мужчина ли пишет эту книгу?). Плохой из меня рецензент, я чувствую больше, чем могу здесь описать словами, но общее впечатление - весьма и весьма средненькое. Герои не цепляют, их поступкам и словам не веришь, потому и произносимые ими время от времени фразы, претендующие на роль афоризмов, звучат надуманно. Нашла в других рецензиях что-то о глубине, о сложности, скрываемой за простотой, о поисках смысла бытия... Нет, я очень даже верю, что все это Леви
хотел передать, но вот
получилось ли - вопрос второй. Поступки героев подчас лишены видимой логики, не видишь их развития, рождения мысли. Все какое-то плоское. Может быть, голливудская мелодрама из этого вышла бы приличная, а вот книга... Все-таки от литературы ждешь большего, чем просто фабулу. Леви - француз, герои - американцы, и действие происходит в Америке, но нет ни духа Франции, ни духа Америки, какая-то нейтральная полоса, как и книга вообще, впрочем...
Читать можно, все очень душевно, но для меня - это жвачка, ни уму, ни сердцу, только что в метро хорошо читается...