Рокки 4

(англ. Rocky IV; название на DVD — «Рокки IV») — художественный фильм Сильвестра Сталлоне, вышедший в прокат в 1985 году^[1].

Фильм стал самым прибыльным в истории франшизы. Он также в течение 24 лет был самым кассовым фильмом о спорте до выхода фильма «Невидимая сторона»^[2]. Успех фильма поспособствовал появлению двух продолжений — «Рокки 5» (1990), а также «Крид 2» (2018) с возвращением Дольфа Лундгрена и Бригитты Нильсен.

1985 год. После победы над Лэнгом и дружеского спарринга с Аполло Кридом Рокки возвращается домой в Филадельфию, для празднования дня рождения Поли и (почти) 9-летней годовщины свадьбы с Адрианой. В США прибывает абсолютный чемпион СССР среди любителей капитан Иван Драго (Дольф Лундгрен) с женой Людмилой, менеджером Николаем Колоффом и командой тренеров, возглавляемых Сергеем Римским.

https://vk.com/video-184447514_456243763

Римский показывает американским журналистам современное оборудование для тренировок Драго и предлагает увидеть небольшую часть советских достижений в деле усовершенствования человека, дабы просветить вашу страну на фоне всеобщего невежества. Могучий двухметровый тяжеловес Драго демонстрирует силу удара в 1850 фунтов на квадратный дюйм, что в несколько раз превосходит удар обычного боксёра. Охваченный волной патриотизма, Аполло Крид решает бросить вызов Драго. Рокки не одобряет эту идею но соглашается помочь другу. На пресс-конференции Аполло высмеивает Драго, едва не происходит потасовка.

Аполло устраивает более яркое шоу, чем при первой его встрече с Рокки, Джеймс Браун исполняет хит «Жить в Америке». Аполло перемещается вокруг противника нанося ему удары. Драго хладнокровно выжидав момент, наносит страшный удар, дезориентирующий Аполло и жестоко избивает его. В перерыве Рокки умоляет Аполло остановить бой, но Аполло выбивает из Рокки обещание не выбрасывать полотенце. Во втором раунде Драго загоняет противника в угол и избивает его. Уже после гонга, оттолкнув арбитра, Драго наносит несколько мощных ударов, Аполло падает на ринг. Драго спокойно заявляет журналистам: Умрёт так умрёт.

После похорон Аполло Рокки вызывает Драго на бой. Он не получит никаких денег, так как комиссия отказалась санкционировать этот бой, и вынужден отказаться от чемпионского титула, поскольку Драго расценивается как боксёр-любитель. Бой назначен в Москве, на Рождество.

Рокки и его команда: бывший тренер Аполло Тони «Дьюк» Эверс и Поли прилетают в СССР, где по его просьбе советские власти предоставили ему уединённый хутор. Рокки тренируется при помощи подручных средств, делает пробежки по горам, колет дрова. Повсюду его сопровождают агенты КГБ. В это время Драго тренируется на высокотехнологичном оборудовании и прибегает к инъекциям стероидов. К Рокки приезжает Адриана.

На поединке в Москве присутствуют члены Политбюро, старшие офицеры всех родов войск. Драго выходит на ринг под гимн Советского Союза. над рингом поднимается большой плакат с изображением Драго. Советский боксёр заявляет амриканцу: Я сломаю тебя. Первый раунд проходит с преимуществом Драго, но в конце второго раунда удар Рокки рассекает веко Драго. Тони говорит Рокки: Видишь, он не машина! Он человек! Иван Драго говорит в своём углу тренерам: Неправда. Он не человек. Он — кусок железа.

Бой превращается в откровенное побоище продолжающееся все пятнадцать раундов. Советские зрители удивлены стойкостью Рокки и начинают выкрикивать его имя. Разгневанный Колофф набрасывается на тренера: Ты тренировал этого дурака! Он — позор! а затем на самого Драго: Они болеют за него, идиот! Победи!!!. Драго поднимает его за воротник и бросает на зрителей, говоря: Я одержу победу… для себя… ДЛЯ СЕБЯ!!!…. В заключительном раунде силы Драго наконец истощаются, а Рокки, находит последние силы на могучие удары, нокаутируя противника.

Публика окружает Рокки, он говорит: Да, сегодня мы колотили друг друга на ринге, но это лучше чем если бы нас было двадцать миллионов (эту фразу ведущий переводит как: Это лучше, чем 20 миллионов долларов). Все зрители, включая членов Политбюро, стоя аплодируют ему, и он говорит, что если я смог измениться… и Вы смогли измениться, тогда все могут измениться!… Рокки передаёт поздравление с Рождеством своему сыну, сидящему дома у телевизора.

• Сильвестр Сталлоне — Рокки Бальбоа
• Карл Уэзерс — Аполло Крид
• Талия Шайр — Адриана Бальбоа
• Берт Янг — Поли Пеннино
• Тони Бёртон — Тони «Дюк» Эверс
• Дольф Лундгрен — Иван Драго
• Бригитта Нильсен — Людмила Драго
• Сильвия Милс — Мэри Энн Крид, жена Аполло
• Дэвид Ллойд Остин — Михаил Сергеевич Горбачёв
• Джеймс Браун — певец на шоу Аполло
• Анджело Бруно Кракофф — Роберт Бальбоа, сын Рокки
• Майкл Патаки^[англ.] — Николи Колофф

Жанры спорт, драма

Режиссёр Сильвестр Сталлоне

Продюсеры Ирвин Уинклер Роберт Чартофф

Автор сценария Сильвестр Сталлоне

 Оператор Билл Батлер

Композиторы Винс Дикола[англ.] (загл. тема серии — Билл Конти)

Кинокомпания Chartoff-Winkler Productions

Дистрибьютор UIP Duna[вд]

Длительность 90 мин. Бюджет $31 млн Сборы $300 473 716

Страна США Языки английский русский Год 1985

Предыдущий фильм Рокки 3

Следующий фильм Рокки 5

 

Серия сообщений "Спорт ":
Часть 1 - Гол в Спасские ворота
Часть 2 - Летние гастроли (фильм, 1979).
...
Часть 11 - Рокки 2
Часть 12 - Рокки 3
Часть 13 - Рокки 4
Часть 14 - Рокки 5
Часть 15 - Рокки Бальбоа (6 фильм)
...
Часть 29 - В дни Спартакиады (1956)
Часть 30 - «Удар! Ещё удар!».1968.
Часть 31 - Кто первый? (мультфильм, 1950)